If you find something on fire in the room, you should cut off the electricity and leave the house at once.
如果你发现房间里着火了，你应该切断电源，马上离开房间。
When I arrived home, I found mother going up the wall. The fire was out, the baby was crying and Johnny had just cut his knee.
我到家时，发现母亲烦得几乎发狂。炉子灭了，婴儿在哭， 约翰尼正好又摔破膝盖。
To his company's amazement, he decided to fire himself to cut costs.
但令其公司意外的是，他决定解雇自己以减少开支。
In Refuse Pit, the jailers cut down over 140 prisoners with submachine guns, poured gasoline on the bodies, and burned them, but a handful escaped in the fire and chaos.
在渣滓洞，狱方用机枪打死了140多名犯人，把汽油浇在尸体上焚烧。有几个人在火海和混乱中逃生。
The article suggested that the NLD had encouraged funding cuts for exiled media that have forced a number of organisations, including the Irrawaddy and DVB, to cut programmes and fire staff.
文章暗示说，全民盟鼓励切断流亡媒体的资金来源，这迫使很多组织，包括《伊洛瓦底》和DVB，减少项目、辞退员工。
The ax is already at the root of the trees, and every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.
现在斧子已经放在树根上，凡不结好果子的树，就砍下来，丢在火里。
Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.
凡不结好果子的树，就砍下来，丢在火里。
The troopers target the horsemen on infrared, and they fire through the foliage. The direhorses are cut down even before they get within bow range.
士兵们用红外线锁定Na'vi骑兵并在树叶的掩护下开火.Na'vi人的弓箭射程还未到达敌军他们所骑乘的重铠马就被击倒了.
9the ax is already at the root of the trees, and every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.
现在斧子已经放在树根上，凡不结好果子的树就砍下来，丢在火里。
They cut off the electricity, preventing a fire in time.
他们切断了电源了，及时地阻止了一场火灾。
In the event of a new conflict it could be cut by rocket fire within hours.
若新一轮冲突发生，输油管道可能会在数小时内被炮火炸毁。
Break down their altars, smash their sacred stones and burn their Asherah poles in the fire; cut down the idols of their gods and wipe out their names from those places.
也要拆毁他们的祭坛，打碎他们的柱像，用火焚烧他们的木偶，砍下他们雕刻的神像，并将其名从那地方除灭。
The milk is heated over an open fire made with hand-cut wood, the cost of which alone exceeds the price most cheese would fetch.
热牛奶的火生自手工看法下的木料，而光这些木料的价值，就超过了这些正在烹制的奶酪。
A sovereign bailout should provide breathing space to perform a radical restructuring.But a fire sale of Irish banking assets is not the only way to cut the Banks down to size.
虽然国家的紧急援助可以为爱尔兰银行的彻底重建提供喘息之机，但是减价出售其资产并非减少其规模的唯一出路。
A sovereign bailout should provide breathing space to perform a radical restructuring. But a fire sale of Irish banking assets is not the only way to cut the Banks down to size.
虽然国家的紧急援助可以为爱尔兰银行的彻底重建提供喘息之机，但是减价出售其资产并非减少其规模的唯一出路。
So I went back down to cut the electricity in fear of a fire starting.
我担心会着火，赶紧回楼下切断了电源。
And I will prepare destroyers against thee, every one with his weapons: and they shall cut down thy choice cedars, and cast them into the fire.
我要预备行毁灭的人，各拿器械攻击你。他们要砍下你佳美的香柏树，扔在火中。
An emergency may be limited to the health facility infrastructure - for example, fire damage, power cut or loss of water supply.
紧急情况也会局限于卫生机构基础结构内，譬如，火灾、停电或断水。
One group of the Ache people of Paraguay, cut off from its home territory, had lost use of fire when first contacted.
巴拉圭ache人的一个种群，离开了他们的领土，当他们后来第一次与外界接触时，人们发现他们已经不会用火了。
But thus shall ye deal with them; ye shall destroy their altars, and break down their images, and cut down their groves, and burn their graven images with fire.
你们却要这样待他们，拆毁他们的祭坛，打碎他们的柱像，砍下他们的木偶，用火焚烧他们雕刻的偶像。
So I cut some bread and toasted it on the fire.
所以我就切了一些面包，在火上烤了烤。
A fire broke out at the site when rescuers set off sparks says they try to cut through a steel rod to reach a woman.
救援人员表示，他们在试图切断钢条解救一名被困妇女时，工具发出的火星引起了火灾。
It comes from when the French used to cut off the middle finger of English bowman so they couldn't fire any more arrows.
这个来源于过去法国人将英国铸箭师手的中指砍掉，那么他们就永远不能拉动任何箭头了。
The sheets are cut from stringy bark and scorched in fire to help straighten them and remove excess fibres.
这些纸来源于那些细长的树皮并用火烤，使其平整并除去多余的纤维。
The fire walls make the building look unprepossessing and cut off.
一道风火墙把那座房子给隔开了，难以看清。
Cut it up and place it on wood, but do not start the wood on fire.
切割它并将其放置在木材，但不启动的柴火。
They cut down some trees to knock down the fire and prevent it from spreading further.
他们砍倒了一些树以控制火势，使火不再蔓延开去。
They cut down some trees to knock down the fire and prevent it from spreading further.
他们砍倒了一些树以控制火势，使火不再蔓延开去。
应用推荐