Serji-X led his crew in an attack against the village, which resulted in a fire-fight between the Cloud-Riders and the star-hoppers.
塞尔吉—克斯率队进攻奥纳克拉村，导致“云骑者”和“星际跳跃者”发生激烈交火。
If they try to fire me I'll fight them every inch of the way.
他们要是想解雇我，我就和他们抗争到底。
While the proposed plan gives them the hose to fight the fire, there still isn't enough water to put it out completely.
目前提出的计划就好像是水龙带，但现在还没有足够的水能将火势完全扑灭。
He said the visitors tried to fight the fire as it approached Margraf's grave, which overlooks the forest he rebuilt.
马悠博士的墓地俯瞰着这座由他重建的森林，山火一下烧到墓地周围，参观者们曾试图扑灭火焰。
The blaze reportedly began after two prisoners in a fight set fire to their mattresses.
据报道，这次火灾是由于两名犯人发生口角并点燃对方的床垫而引起。
The fight was the centerpiece of a 2005 documentary entitled Ring of Fire: The Emile Griffith Story.
这场比赛是2005年一部名为“烈火拳击台：埃米尔·格里菲斯的故事”的纪录片的中心事件。
In my work as a family, divorce, and small-claims mediator, I’ve seen countless offhand remarks start a fight or add fuel to an existing fire.
在我的著作《家庭、离婚和小权利请求协调》一书中，我已经目睹了无数的以随便的态度说出的话语引发的争吵或者使现存的问题变得火上浇油而更加严重。
In my work as a family, divorce, and small-claims mediator, I've seen countless offhand remarks start a fight or add fuel to an existing fire.
在我的著作《家庭、离婚和小权利请求协调》一书中，我已经目睹了无数的以随便的态度说出的话语引发的争吵或者使现存的问题变得火上浇油而更加严重。
Cooks and busboys, perhaps accustomed to physical work, rushed to fight the fire.
厨师和司机，也许习惯了体力活，冲出去灭火。
In time, any man who rushed to fight a fire became known as a fire buff because of the buffalo coat he wore.
当时，任何忙着救火的人因为他穿着水牛皮制成的外套而被称为救火爱好者。
Here is John Wayne in the film "Hellfighters." he has just flown into Venezuela to help his crew fight a dangerous fire. He has brought needed supplies with him.
这是在影片“天堂斗士”中的约翰·韦恩，他刚刚抵达委内瑞拉来帮助他的团队扑灭危险的大火，给他们带来了需要的物品。
我要以火焰来克制火焰。
Captain: that is designedly defective. I supposed that it doesn't need inside. Normally, we fight fire from outside to inside.
船长：这是设计错误，但我想物料间内不需要有，一般我们从外向内灭火。
The only way to fight evil is to wrap it with love, just like only water can tame a blazing fire.
与邪恶作斗争的唯一方法是用爱去拥抱，就像只有水才能驯服烈焰一样。
We decided to fire at the enemy so as to fight our way out.
我们决定向敌人开火，以便突围出去。
If the fire site in the middle of the car, the driver opened the door, the passengers should get off the two doors, the driver and the car to fight the fire, control the fire.
如果着火部位在汽车中间，驾驶员开启车门后，乘客应从两头车门下车，驾驶员和乘车人员再扑救火灾、控制火势。
以火力对火力。
Fire fighters know how fires behave , just as soldiers know how an enemy will probably fight.
消防战士们知道火灾发生时该怎么采取行动，就像战士们知道怎样面对一个敌人进行战斗。
Our goal here is to fight fire with fire so to speak, and come back at the negatives with positives, almost like reprogramming a computer.
这么说吧，我们的目标是“以火攻火”，用积极的事物向消极的事物做出反应，基本和重行对计算机编程一样。
Some people are so belligerent that to fight fire with fire seems the only way to deal with their enemies.
一些好战者认为以火攻火是对付敌人的唯一方法。
My engine-room is on fire, and requires breathing apparatus, fire extinguishers, etc, to fight the fire.
我船机舱失火，需要氧气面罩和泡末灭火器等消防设备。
When tempted to fight fire with fire, remember that the fire Department usually USES water.
当你想用火来对付火的时候，永远记住消防局灭火时用的都是水。
My uncle lost out to his competitors because he wasn't willing to fight fire with fire.
我叔叔输给了竞争对手，因为他不愿意以毒攻毒。
One of the bravest men that I ever saw was a fellow on top of a telegraph pole in the midst of a furious fire fight in Tunisia.
我所见过的最勇敢的好汉，是在突尼斯一次激烈的战斗中，爬到电话竿上的一个通讯兵。
More than 80 prisoners were killed in a fire that broke out during a fight by rival gangs in an overcrowded jail in Santiago, Chile's capital.
智利首都圣地亚哥的一所人满为患的监狱中，敌对帮派殴斗引发火灾造成超过80名犯人死亡。
Analysing the regulation of smoke fluxion, Expound author's comprehension of current fire fight norm, point out something in the fire fight norm need to be revised.
分析火灾时烟气流动的规律，阐述作者对目前消防规范的理解，并指出规范中需要进一步明确的内容。
Analysing the regulation of smoke fluxion, Expound author's comprehension of current fire fight norm, point out something in the fire fight norm need to be revised.
分析火灾时烟气流动的规律，阐述作者对目前消防规范的理解，并指出规范中需要进一步明确的内容。
应用推荐