Professor Johnson, last night when I was putting the finishing touches on my paper, a computer failure completely wiped out my files, do you think I can have another day to retype it?
约翰逊教授，昨天晚上我对我的论文做最后的润色时，电脑发生故障，我的文件全被清除了。你能不能再给我一天时间，把它重新打一遍？
Some volunteers plan to carry out a survey about the school finishing time.
一些志愿者计划调查学校放学时间。
The fourth assessment report was published in 2007; the fifth is slated to come out in installments starting in 2013 and finishing in 2014.
第四次评估报告发表于2007年，第五个预定从2013年开始2014年结束以分期方式发布。
Rather than wait for the other thread to finish, the current thread can "help" it out by finishing the operation for it by moving the tail pointer forward (b).
不必等候其他线程完成，当前线程就可以“帮助”它完成操作，把尾指针向前移动(B)。
Thus, if your second call depends on your first one finishing first, you may be out of luck.
因此，如果第二个调用依赖于第一个调用的结果，那么就会出现问题。
He exerted preterhuman self-denial in abstaining from finishing him completely; but getting out of breath he finally desisted, and dragged the apparently inanimate body on to the settle.
他使出超人的自制力克制自己，才没有送他的命，可是他终于喘不过气来，罢手了，又把那显然已无生气的身体拖到高背椅子旁边。
Michael Schumacher said his race was as good as it could have been after finishing sixth in his Mercedes on his return to Formula One after three years out of the sport.
迈克尔·舒马赫认为他离开赛场三年以后重返梅赛德斯车队，并在这场比赛中获得第六名的成绩，他非常满意。
Before finishing your homework, you'd better not go out.
做完作业之前，你最好别出去。
We finished up our browsing and headed out to home, finishing loading our stuff into the little car.
我们闲逛完后，回了家，把行李装到小车上。
After finishing his homework, Tom went out to play basketball. After Tom finished his homework, Tom went out to play basketball.
做完作业后，汤姆出去打篮球了。
After finishing 17th out of 20 clubs in the top league, it needed to hold off Belgrano in a two-game series to keep its spot.
在甲组联赛全部二十支俱乐部排名第十七收尾之后，需要与Belgrano进行两场比赛以保住甲组资格。
After finishing my lunch, I had nothing to do, so I decided to call my friends out.
在吃完午饭后，我没有什么事情去做，因此我决定叫我的朋友们出去。
For her, it wasn't about beating the other runners or winning a trophy, it was about finishing what she had set out to do, no matter what.
对于她来说，比赛的目的并不是战胜其他的选手，或者夺取一份奖品，而是完成她已经开始做的事情，不论这个事情是什么。
He pointed out that the feeling of accomplishment that comes with finishing such a project as well as the sense of becoming the expert had great personal value.
他指出，随着完成一个如此大的项目所带来的成就感与渐渐成为一个有着巨大个人价值的专家的感觉是一样的。
My biggest fear is running out of time before finishing everything I want to do.
我唯一的担忧就是在做完我想做的事情之前我就已经没时间了。
It's harder to win the title now than it has ever been. Even finishing in the top four is tougher than ever now - as we've found out.
如今在联赛争冠的难度超过以往任何时候。即便只是跻身前四，其难度之高也是前所未有的——这一点我们已经看到了。
Semifinished main bearings require finishing and fitting after installation, so that the crankshaft must be taken out.
半精加工的主轴承安装后需要修整和调配，这样曲轴就必须拆下。
Deep study is carried out for the magnesium nitrate based catalyst system in DP finishing of cotton fabrics.
本文对棉织物DP整理中以硝酸镁为主的催化剂系统进行了深入研究。
After finishing his homework, he went out to play basketball.
做完作业之后，他出去打篮球了。
After school today bought notebook, ready to take notes, sorting out the wrong topic this, finishing mathematical concepts, English tenses, the past type, etc.
今天放学后买了笔记本，准备开始做笔记，整理错题本，整理数学概念，英语时态，过去式等等。
LOS ANGELES — Jordan Farmar has in the past played well and just kept on playing, finishing games out for the Lakers instead of starter Derek Fisher.
洛杉矶——农民在过去打得不错，他一直持续这样的状态，并在上一场代替老鱼打完了第四节。
Ji'nan light box production company finishing on the restaurant light box production of several major points, together to find out.
下面北京灯箱制作公司整顿的关于餐厅灯箱制作的几大要点，一路来了解一下。
This paper points out that a gear's surface quality has important influence on its employment performance, and pulse-electrochemical mechanical finishing in gear machining is discussed in detail.
提出齿轮的表面质量对其使用性能和寿命有着极为重要的影响，并详细论述了脉冲电化学机械齿轮光整工艺，及其加工后的齿轮的表面质量特性。
After finishing the 100-metre race, he was out of breath.
跑完100米后，他已是上气不接下气了。
Finishing a meal, seeing a movie all the way through or even making it out the door is an unexpected triumph.
顺利地吃一顿饭，看一场电影，甚至是出门一次都是不小的胜利啊。
Without your help, finishing the task ahead of time would be out of the question.
没你的帮助提前完成任务是不可能的。
Without your help, finishing the task ahead of time would be out of the question.
没你的帮助提前完成任务是不可能的。
应用推荐