The dow Jones industrial average finished up 196 points from its opening, although it was down from higher gains earlier in the day.
道琼斯工业指数比开盘时上涨了196点,不过比当天的峰值有所下跌。
When finished, the response is sent to aspnet_isapi opening an asynchronous pipe.
请求完成后,打开一个异步管道将响应发送到aspnet _ isapi。
For example, InfoQ tried opening a relatively substantial, legacy J2EE application on an iMac and the project was ready for editing in less than 10 seconds and finished indexing in 17 seconds.
比如说,InfoQ的编辑尝试在一台iMac上打开一个规模很大、遗留的J2EE应用,过了不到10秒钟就可以开始对文件进行编辑了,并且在17秒内完成了索引。
United have now played all of the five clubs who finished immediately beneath them last season, and only two of their opening nine league fixtures have been against clubs from the bottom 10.
曼联已经和五支上赛季排名仅此于自己的球队交手过,其中只有两支球队的开季九场比赛对手是和后十名球队。
The Reds, who finished second last campaign, have lost two of their opening four games of the new term.
作为上赛季的亚军,利物浦在新赛季已经进行的四场比赛里已经输掉了两场。
The opening of the new hotel has hung fire because the decorators haven't yet finished painting it inside.
新饭店开张推迟了,因为油漆匠还未完成室内油漆。
With the opening of the retail prices of the finished oil goods in 2005, foreign oil companies will certainly sweep into the oil market of Hunan.
随着2005年我国成品油零售市场的放开,外国石油公司必将全面进入湖南石油市场。
Wash declared finished, nearly 1:00, opening a limo downstairs peered out to see there are still many vehicles to wear the past, Good Night, tomorrow everything will get better.
洗濑完毕,已接近凌晨1点,打开纱窗伸头看看楼下仍有许多车辆穿来过往,晚安了,明天一切都会好起来。
The methods to enhance the quality of semi-finished goods in lap technology of opening and cleaning process were pointed out, and the production test was also done.
指出提高开清棉成卷工艺半成品质量的方法,并进行了生产试验。
In the past May Festival, dragon boat teams participate the competition in batches along the river after the opening ceremony is finished.
以往的五月节,在东江河畔,完成了赛前仪式的龙船队沿江分批举行龙舟赛。
If the opening had been delayed to allow work to be finished properly, the airport would have started on a more solid footing.
如果开头被延迟允许工作适当地被完成,机场会开始在一个更加坚实的立足处。
The Shanghai World Expo opening ceremony like this finished!
上海世界博览会开幕式就这样结束了!
The method comprises the steps of opening, blending, cotton vibrating, carding, web forming, drying, shape setting, splitting and finished product rolling.
其制造方法包括开松→混和→振棉→梳理→铺网→烘干→定型→分切→收卷成品;
The preparation of the Asian Games opening ceremony has also been finished.
广州亚运会开幕式的准备工作也已经就绪。
Zhou finished 8th in Guangzhou last year, despite an opening round 80. Zhou worked at Dragon Lake, site of the tournament, in 2004 and 2005.
周去年在广州取得了第八名的成绩,尽管在首轮打出了80杆的成绩,周在2004到2005年间在九龙湖工作,也就是这次比赛的举办地。
Zhou finished 8th in Guangzhou last year, despite an opening round 80. Zhou worked at Dragon Lake, site of the tournament, in 2004 and 2005.
周去年在广州取得了第八名的成绩,尽管在首轮打出了80杆的成绩,周在2004到2005年间在九龙湖工作,也就是这次比赛的举办地。
应用推荐