Once he finished a book he was not concerned about how it was presented to the public.
曾经他完成了一部著作,却不太关心怎么把它呈现给读者。
This novel was so much more than I expected. It has been too long since I finished a book in one sitting.
这部小说完全出乎我的意料,我已经很长时间没有一口气看完一本书了。
As Jen said in the introduction, I've finished a book called Here Comes Everybody, which has recently come out, and this recognition came out of a conversation I had about the book.
仁已介绍过了,我写了一本书,书名叫做《纷至沓来》,已于最近出版。这次谈话便与此书有关。
A second book has already been commissioned and is two-thirds finished.
第二本书已经委托作者在写了,现已完成2/3。
He could not watch TV except for two programs a week, could not play with his friends after school until he finished his homework, and had to read two books a week and write book reports about them.
他一周只能看两个电视节目,放学后完成了家庭作业,才能和朋友们一起玩,而且每周必须读两本书,还要写关于这些书的读书报告。
By 1859 Darwin had finished his famous book "The Origin of Species". It made a great hit in the world of science.
到1859年,达尔文完成了他的名著《物种起源》。该书在科学界引起了轰动。
I recently finished reading a thick book of Somerset Maugham's collected short stories.
最近我读完了萨默塞特·毛姆的一本厚厚的短篇小说集。
Other students said that they could get a sense of accomplishment when they finished reading a paper book.
其他学生说,读完一本纸质书后,他们会有成就感。
It can take months, or even years, for a book to go from an idea to a finished product.
一本书从构思到完成可能需要几个月、甚至几年的时间。
What's more, Yang finished a translation of Don Quixote. This made her the first Chinese to translate a whole book from Spanish.
此外,杨绛完成了《堂吉诃德》的翻译,成为首个翻译西班牙语原著全书的中国人。
"Have you finished your lesson, George?" said Mr. Prentice to his son, who had laid aside his book and was busy making a large paper kite.
“你做完功课了吗,乔治?”普伦蒂塞先生对他的儿子说道。他的儿子早就放下了书,正忙着制作一个大的纸风筝。
Steel has given a figure of "20 hours" when describing her "exhausting" process in the past, "I started the book and didn't leave my desk until the first draft was finished."
斯蒂尔用20小时来描述她过去“筋疲力尽”的写作过程:“我从开始写作到第一稿完成的过程中没离开过桌子。”
Once the book is finished or nearly so, Mr.Murong signs with a publisher.
一旦哪本书写完了或者临近结尾,慕容先生就签名出版。
After you've finished the last chapter (" Thinking Like a Trader "), take the Attitude Survey again - it s reprinted at the back of the book.
当你读完了最后一章(“像交易者一样思考”),再次做这个态度调查——在本书后面又印了一次。
Once the book is finished or nearly so, Mr. Murong signs with a publisher.
一旦哪本书写完了或者临近结尾,慕容先生就签名出版。
To those who know, the book is a revelation of the intimate relation between a child's instincts and the finished art of dramatic presentation.
对熟悉的人来说,本书揭示了儿童的天性与精巧的戏剧表演艺术之间的那种亲密关系。
Yet, there's more to this 27-year-old than first meets the eye: Meyer has recently finished reading a book.
其实,在这张27岁乍看之下毫不起眼的脸庞背后,还有故事:迈尔最近完整的看完了一本书。 一,整,本,书!
When the story is finished, the authors plan to release it as a book.
作者打算在故事连载结束后将其集合出版成书。
The finished book will include facsimiles of every card, on perforated paper, so that readers can reshuffle them. It's a perfectly Nabokovian concoction, a tantalizing puzzler from the beyond.
最终出版的书籍会包括在打孔纸上精确复制的每张卡片,这样读者们就可以重新组合它们
I began by saying something to the effect that I had just finished reading her great book, Discovery of Freedom. I extended my congratulations on producing a truly marvelous work.
我以刚刚读完她这本伟大的书《发现自由》的感想为开头,然后我祝贺她写了这么一本杰作。
It was getting embarrassing. A meeting with Ms. Tan was approaching, and Han Feng still had not finished the book.
情况变得很尴尬,很快就要和谭恩美会面了,但韩枫还没“读”完小说。
Science is not and will never be a finished book.
科学决不是也永远不会是一本写完了的书。
Debbie’s recent projects include a Jamie Oliver kids’ cooking range, Carluccio’s restaurant and Walker touch-and-feel baby books, in addition to having just finished writing a children’s book.
Debbie刚刚创作了一本童书,最近还为JamieOliver儿童食品(Jamie Oliver'scookingrange),Carluccios餐厅和Walker触摸式婴儿读物完成了一系列的设计。
A. Stacey? Are you finished with that marketing book I lent you?
丝苔茜,我借给你的那本市场学的书看完了吗?
I just finished Neal Roese's book, If Only: How to Turn regret Into Opportunity, and so I've been thinking a lot about the role of regret.
我刚刚读完了NealRoese的书,如何将后悔变成机会,关于后悔在生活中扮演的角色我思考了很多。
I'm writing a grammar book of modern English, and I have finished two-thirds of this book up to now.
我正在写现代英语的语法书到目前为止,我已经完成了这本书的三分之二。
I'm writing a grammar book of modern English, and I have finished two-thirds of this book up to now.
我正在写现代英语的语法书到目前为止,我已经完成了这本书的三分之二。
应用推荐