尽早完成某事。
It's being afraid to finish something.
拖延症是害怕完成一件事。
It 's being afraid to finish something.
拖延症是害怕完成一件事。
It's not knowing when to finish something.
是不知道什么时候该结束一件事。
You're a grown man, David. Finish something.
大卫，你是大人，做事要有头有尾。
This is no vacation - you have to finish something!
不是让你来度假——你得完成一点东西。
Could I join you later? I just have to finish something.
我可以稍后加入你们吗？我必须先完成一些事情。
You finish something very few percentage have…a marathon.
你完成了一些小概率事件，比如，完成了马拉松全程。
And when you do finish something, make sure you celebrate.
当你做完了一个任务，一定要庆祝一番。
When you finish something it means you're ready for the next.
当你完善某个任务的时候，意味着你准备好了迎接下一个任务。
I think he will learn that it's impossible to finish something all by oneself.
我想他会了解，只靠自己一个人是不可能把事情做完的。
Think about when you want to finish something or when you'd like to move on to the next project.
想想你希望什么时候完成一件事或者你什么时候想进行下一个项目。
Interrupts can come anytime, when the kernel may want to finish something else it was trying to do.
中断可以在任意时刻到来，这时内核可能希望结束它正在做的某件其他事情。
My shortcoming is: sometimes so do I want to finish something in short time that I made some mistakes.
我的缺点：有时候急于把事情做完，以致出现差错。
I have to finish something big and do it perfectly while working hard for long periods of time without time to play.
我要放弃玩的时间，花大量时间努力地完美完成某个大任务。
A "finishing touch" is a small change, detail, or perhaps addition that needs to be made in order to finish something.
“最后一笔”是指一个很小的变化，细节，或者可能是为了完成某事而增加的东西。
It's being afraid to finish something. It's not knowing when to finish something. It's not knowing how to finish... something.
拖延症是害怕完成一件事。是不知道什么时候该结束一件事。是不知道如何完成这件事。
When I finish something on my list, I can cross it off and feel proud of what I've accomplished, even if it's as simple as doing the dishes or making a phone call.
完成一项，我就可以划掉它，并为自己的成就感到骄傲，即便这一项只是做个饭，或打了个电话。
When I finish my training in Canada, I will go back to China and start a business, so I can give something back to the country.
我完成在加拿大的培训后会回到中国创业，以此回报祖国。
What all these examples have in common is that when people manage to start something they're more inclined to finish it.
所有这些例子的共同点是：当人们打算开始某件事时，他们更倾向于完成它。
And I'm that way because when I start something, Ilike to finish.
我也是这样，因为我一旦开始做某件事，我就想把它做完。
It's important that we see to-do lists as an support system to help us become more effective, vs. something that we're obligated to finish.
很重要的一点是：我们应该把这些工作清单当做一个支持系统来帮助我们变得更有效率，而不是一些我们义务要去完成的事情。
Pick something just for you and do not buy it until you finish your assignment. The fun reward will carry you through to the finish line.
这个奖励不要在还未完成任务前就买回来，一个有吸引力的奖品会不断激励你去完成任务达到目标。
I cannot start something if I do not know exactly how to finish it.
如果我不知道如何完成某事，那就索性不要开始做这件事？
If I start up something, I really like to finish it and I'm allowed to do that sometimes.
如果我要开始做某件事，那我就真的是想努力完成它并且有时候我也被允许那样去做。
Or if you underestimate how long something should take - and we inevitably do - you can still finish your key projects and call it a day.
或者如果你低估了某件事的工作量——这也在所难免——你仍可以完成重要的项目，不会白白度过一个工作日。
I think when you release something and you put your reputation behind it, you actually finish the work.
我想，当你发行些什么时，要是能把你的声誉置诸脑后，那么实际上你就完成这项工作了。
But I knew something was not right and I just wanted to finish the match, and with the pumping and the muscles all warmed up, you really actually don't feel it that much.
我感到了有些不对，但我尽量要完成比赛。当肾上腺素迸发并且肌肉都完全活动开之后，我真的不会感觉到那点伤痛。
But I knew something was not right and I just wanted to finish the match, and with the pumping and the muscles all warmed up, you really actually don't feel it that much.
我感到了有些不对，但我尽量要完成比赛。当肾上腺素迸发并且肌肉都完全活动开之后，我真的不会感觉到那点伤痛。
应用推荐