Madeleine ran a finger along her lower lip.
玛德琳用一只手指来回抹着自己的下嘴唇。
I rubbed my finger along the ridges of brass, now turning golden.
我用手指沿黄铜的棱线摩挲，如今这些棱线都快变成金黄色了。
You would press your finger along the edge and move it very, very slowly.
你就会用手指按着书桌边，非常非常缓慢地移动。
She has run her finger along the backs of the books and looked into the darkness of the window.
她已用手指沿着书籍划过，朝窗户里的黑暗看过。
He was reading a book in English and proudly showed off his language skills, running a finger along the line of text as he read: "A long time ago, there was a King."
他正在看一本英语书，很是自豪地炫耀着自己的语言水平。他用手指顺着一行文字划过，读着：“很久很久以前，有一个国王。
Purpose To study on intelligence increasing effect and the mechanism of even needling of elongated needle and tapping of finger along travelling parts of tendon collaterals on cerebral palsy (CP).
目的：用蟒针平刺和指针叩击刺激筋络循行部位，对脑瘫(CP)智能提高作用及其刺法的机理探讨。
Whether it's your finger or a pencil, try moving this tool along the lines of the book you are reading to keep you moving forward as quickly as possible.
无论你是用你的手指，还是一支铅笔，尝试着将这个工具沿着你所在阅读的那行文字移动，而且尽可能快的向前移动。
Normal vector points up. Imagine that you put your thumb along c, your index towards s and then your middle finger points up.
法向量向上，想象你把你的大拇指沿着C放，食指指向s，那么你的中指就会向上。
The latest patent describes proximity detection systems that can determine the distance between a finger and a display, along with its x and y coordinates above the interface.
不过这份最新的专利中所描述的临近检测技术则可以感应出手指与触屏之间的间隔距离，并可以感应出尚未接触屏幕的手指在屏幕坐标上的投影坐标位置。
As you do this, visualize the light in your head coming down along with your finger, down through your body and beyond your feet down to eternity.
当你这么做时，视觉化光球的光芒，将沿著手指划过的路径往下，穿过你的身体并且穿过你的脚底，到达永恒。
Swipe recognition was recently added, so you can archive e-mail messages with a finger stroke, and caching will likely come along with HTML5 support.
最近网页版Gmail也加入了手势操作的支持，所以你可以轻松的用手指操作你的Gmail邮件，邮件缓存好似也采取了HTML5的支持。
They smiled. I pointed my finger at them and said, " If you keep this up, you'll both go crazy but let me know what happens as you go along."
他们笑了，我指着他们说“,如果你们继续这样，你们都会疯的,但你们继续的时候得让我知道
With the wide variety of ethnic finger foods available today, along with classics such as french fries and nachos, should more of us be washing our hands before sitting down to eat at restaurants?
在这个各种各样的民族小吃和法式薯条以及墨西哥烤干酪辣味玉米片这些经典的食物共同存在的年代里，我们是不是应该在坐在餐馆里准备开吃前去洗下手呢？
Numbness of carpal tunnel syndrome is caused by the index finger and middle finger and thumb muscle weakness, activity, and along with the wrist pain with the palm of your hand feels obstacle.
腕管综合征常引起食指与中指麻木，拇指肌肉无力，活动不自如，并伴随手腕部的疼痛与手掌感觉障碍。
Being Canadian means that if your finger comes into contact with a band saw, you pop it in a plastic bag along with some ice, and it gets sewn back on for free.
做个加拿大人意味着如果你的手指与一个长锯发生接触，你可以把它与一些冰块一起扔到一个塑料袋子里，然后让人把它免费重新缝上。
When N lives in the muscle or the myo- stomach with the thumb with other finger relative N, along its outline, and follows its trend, each figure of pliers extension pushes searches for advances.
时用拇指与其他指头相对N住肌肉或肌肚，沿其轮廓，并循其走向，各指钳转挤搜而推进。
When a pterosaur walked or remained stationary, the fourth finger, and with it the wing, could only turn upward in an extended inverted V-shape along each side of the animal's body.
当翼龙走路或静止时，第四指及其翼，只能向上翻转，成一个伸展且内翻的V型，在其身体两侧。
"The boat cures to leisurely move back and along finger and compares 1 piece word:"You fall to still owe me before the sea 20 dollars, remember?
船医慢条斯理的摆弄手指，比出一个数字：“你落海前还欠我20块钱，记得吗？”
While the finger fingers along the meridian acupoint therapeutic method of oppression.
而指压是用手指沿着经络压迫穴位的治疗方法。
Read along with the child and enjoy the music and animated travel of love all activated by your finger touch.
只需要你轻点手指，即将开启一段奇妙的传递爱的旅程，有可爱的童音朗读，灵性的原创音乐，优美的动画。
The experiment aimed at studying the impact that the glue method does to the strength properties when the laminated finger-jointed lumber is glued along its longitudinal.
本次试验研究的是集成材长度方向胶合时胶接方式对其力学性能的影响。
The experiment aimed at studying the impact that the glue method does to the strength properties when the laminated finger-jointed lumber is glued along its longitudinal.
本次试验研究的是集成材长度方向胶合时胶接方式对其力学性能的影响。
应用推荐