The fresh and fine touch give skin comfort at any time.
触感清爽细腻，为肌肤时刻保持不粘腻的舒适感。
This victory proves that Milan are a side that know how to react under pressure, with a fine touch of character, courage and sweat.
这次的胜利证明了米兰是一支懂得如何在巨大压力的情况下，以他们的气质，勇气，以及汗水等不同寻常的方法，进行反击的球队。
Of course, too much work or too little reward would turn the game into a chore. This kind of interaction design requires a fine touch.
当然过多的工作，过少的回报都会使游戏沦为家务，此类交互设计需要把握恰当。
The interior decoration is very minimalist in style but with a fine touch of detail, a perfect combination of a modern concept of luxurious comfort lifestyle.
酒店内部装修是简单抽象派艺术风格但同时又注重精美细节，一个现代概念与奢华舒适的生活方式的完美结合。
The measurement technology is based on a novel fine touch sensor which enables the cutting tool tip itself to be used as the contact probe to implement workpiece inspection.
该系统采用新型触发式传感器 ，可使刀具刀尖自身作为测头测试工件加工尺寸。
It used to be a totally fine strategy to work your way through life only believing what you could see and touch, only caring about what impacted your life right now.
过去我们只相信自己亲眼所见、亲身所感，只关心那些会直接影响我们生活的因素——以这种策略度过一生完全没有问题。
It is thus able to fine-tune them, for instance to keep power consumption low or make touch screens react faster.
因此，苹果可以精细调整其产品，比如保持低耗电量或让触屏反应更迅速。
Sunlight reflecting off the many layers of the touch screen and LCD is the primary element that washes out the image, making fine detail difficult to distinguish and colors to become muted.
阳光从触摸屏的多个层次上反射使液晶显示器的图像不清晰，其细节很难区分、色彩暗淡。
But despite these examples, the simple fact is, a multi-touch trackpad would suit the majority of users just fine.
但不管那些例子，这里有个简单的事实，那就是一款多点触控的轨迹板完全可以很好地符合大部分用户的需求。
Horne had the fine features, soprano stylings and genteel comic touch of, say, an Irene Dunne.
霍恩有着精致的五官，精湛的女高音歌喉还有稍许有点像艾琳·邓恩的喜剧特色，但她不是白人。
The colorful toys stimulates baby's sense of sight, hearing and touch. Baby can also improves her fine motor skills and hand-eye coordination opening the orange.
多姿多彩的玩具刺激宝宝的视觉，听觉和触觉。通过手眼协打开奥兹橙，从而提高宝宝的精细动作技能。
One problem: the arm and hand have no sense of touch. But everything else seems to be working fine.
有一个的问题是：机械手臂和手是没有感觉的，但是它们工作的很好。
没关系的，让我们保持联系。
High precision neckline even more solid, stands stylish, more three-dimensional sense, more warm; delicate fine teeth zipper considerate, full texture, smooth to the touch.
高精密度领口愈加扎实，耸立有型，更具立体感，更具保暖；精美的细齿拉链贴心周全，质感十足，手感顺滑。
The last step is to open up with light touch to avoid tear the fine connections.
最后一步是展开，这个时候要轻一点，免得撕破较细的连接处。
What's more, you can pamper yourself with Sublime Touch Facial which aims to reduce wrinkles and fine lines through an exclusive massage to the face, neck, shoulders and arms.
此外，您还可以陶醉在升华之触脸部护理之中。这一护理的目的在于通过对脸部、脖子、肩膀以及手臂的特别按摩来减少皱纹和细纹。
I've had a few frustrating seasons, but I always try my best to come back strongly and, touch wood, up to now I've been fine.
我有几个赛季很郁闷，但我一直试着有最好的表现，现在就很好。
You need to touch in a few patches of colour with a fine brush.
你还得用细笔略加几笔色彩来润色一下。
Especially designed for Asian women, eliminate facial oil, light and natural in touch, fade out pore and fine lines, leave skin refreshed, transparent, moisturized and flawless.
专为亚洲女性肌肤度身定造，脸上不见油光，触感轻盈自然，巧妙淡化毛孔与细纹，肌肤清新，透明，莹润无瑕。
A fine piano will respond to and artist's touch by producing vibrancy and consistency note after note.
一架好钢琴以发出的振动声及其音符的连贯性回应艺术家的弹奏。
I hadn't got in touch with you ever since last time you emailed me. Is everything going fine?What are you busy doing there?
自从你上次发过短信后一直未与你联系，不知近来一切可好，在那里都忙些什么？
The English walnut and brandy fragrance adds just the right touch to this fine all-day smoke.
英式核桃和白兰地的香味增加恰到好处触摸这款全天烟雾。
Numerous procedures, fine polishing give it soft touch and beautiful reflection, emitting primitive and modern atmosphere.
经过重重工序、精致打磨，赋予其柔软的触感、华美的反射，散发出无与伦比的原始而现代的气息。
Fine Usage , provide advance central control system , one touch key to control lighting , video , audio , and automatism curtain system etc .
好用，提供了先进的中央控制系统，使用户通过一个按键达到灯光，视频，音频，电动窗帘等系统达到预定要求。
The mane and tail should be thick and full, but fine and soft to the touch.
鬃毛和尾巴的，应充分厚，但罚款，手感柔软。
The director shows a fine sense of humor and a lightness of touch in spite of the film's darker themes of difficult labor relations and emotional isolation.
影片讲述外籍劳工的困难现状与情感疏离，主题严肃深沈，却以幽默轻松的角度去精准诠释。
Smooth fine powder texture, smooth touch, feel comfortable giving extraordinary eye;
柔滑细腻的粉末质地，触感顺滑，赋予眼部超凡舒适的感受；
Smooth fine powder texture, smooth touch, feel comfortable giving extraordinary eye;
柔滑细腻的粉末质地，触感顺滑，赋予眼部超凡舒适的感受；
应用推荐