The function points in one test case are fine, but failed in another test case, so the defects about these function points will be submitted as variation defect.
如果功能点在一个测试用例中是好的，而在另一个测试用例中失败了，那么关于这些功能要点的缺陷将被看作变体缺陷而提交。
The test strategy is fine tuned with the various stakeholders until formal acceptance is achieved.
直到正式的验收测试完成了，测试策略就与不同的涉众协调好了。
Test the output file's correctness by playing it back. If it sounds OK, it's fine.
播放输出文件以检测其是否正确，如果效果良好，说明转换没有发生错误。
The Settings shown above worked fine with a test program that opened and closed a connection several times.
上述设置对于多次开启和关闭连接的测试程序工作得很好。
Two companies said it would be fine for a woman to surprise her fiance with the results of his genetic test, which she would secretly have done on him, an obvious privacy violation.
两家公司认为女人拿未婚夫的基因检测结果去送他惊喜是可行的，但这是她背地里给他做的，显然是对隐私的侵犯。
There is indeed a better solution, but let's just use the code first, which works fine in the WebSphere Test Environment of Application Developer V5.1.2.
的确存在一个更好的解决方案，但是让我们首先使用此代码，它在Application Developer V5.1.2的WebSphereTestEnvironment中工作得非常好。
When it asks for the installation number, I put in "1", and it worked fine (you may want to test this first to be sure.)
当它询问安装数量时，我输入“1”，这将很好的工作(你可能想首先测试这个是否正常。)
As written, so long as no exception is generated by the code and the ActionForm successfully validates, Struts assumes things worked just fine, and so will the test case.
正如所写的那样，只要代码没有生成异常，ActionForm成功验证，Struts就假定事情工作良好，测试用例也是一样。
Click on test a Login button to test whether the credentials are working fine.
单击testaLogin按钮，以测试凭据的工作状态是否良好。
When necessary, the approach and test techniques can be fine-tuned.
当需要时，这种方法和测试技术可以很好融合。
Then you saw how to test and debug an application, including some fine points of testing a state machine.
然后，您了解了如何测试和调试一个应用程序，包括一些测试状态机的要点。
Suppose that test automation is running reasonably well, all tests are reporting success, and performance is fine.
假如自动化测试运行的相当好，所有的测试都报告成功，性能也很好。
It's open source so it should be fine to download and use for a test without legal obligations.
它是开放源码的，所以应该可以随意下载和使用它进行测试，而不会有法律问题。
A fine-grained trace feature lets you capture and visualize the activities, states, or mediations that were processed when a test was run on a business process, state machine, or mediation flow.
细粒度的跟踪功能允许您捕获和可视化运行测试时在业务流程、状态机或中介流上处理的活动、状态或中介。
Teach him gently, World, but don't spoil him, because only the test of fire makes fine steel.
以温柔的方式教导他，世界，但不要溺爱他，因为只有烈火才能炼出真钢。
The test manager needs to fine-tune this with the other process engineers.
测试经理需要与其他过程工程师调整这些。
The scientists hope to fine-tune the test to make it more accurate.
科学家希望调整优化测试使得它更加精确。
It is a fine theory that would seem worth putting to the electoral test. But Mr Abhisit and his backers do not seem convinced.
这是一个评估选情的不错的理论，不过看起来阿披实和他的支持者不怎么相信。
As you can see, the TDT represents an incredibly fine-grained representation of the test case, allowing you to manipulate the data in a variety of ways.
如你所见，TDT表示了测试用例的良好粒度，允许你以不同的方法操作数据。
There is a fine line between teaching to the test and teaching for success.
为分数而教和为成功而教是不同的。
Almost every soil test code demands soaking treatment for fine clastic soil before grain -size analysis.
几乎所有的士工试验规范均要求细碎屑土在颗粒分析前进行浸泡处理。
Everything was fine until about a year ago, when your test suite eclipsed 2,000 tests and people started noticing that the build process was taking more than three hours to run.
一切都很正常，直到大约一年前，测试套件包含了2000个测试，同时人们开始注意到运行构建过程用时超过三个小时。
You can verify the test result with the fine-grained trace captured by the Integration test Client.
您可以使用IntegrationTestClient捕获的细粒度跟踪验证测试结果。
The model glider looks fine, although the only way we can really put it to the test is to see if it will fly.
滑翔机模型看上去很好，但是真正能检验它的唯一办法是看它是否能飞。
Drummer Lucas Dorrell regularly played in noisy pubs and clubs while he was in college. He thought his hearing was fine, but a simple test has shown otherwise.
在大学期间，鼓手卢卡斯·多雷尔经常在嘈杂的酒吧和俱乐部表演。他认为他的听力很好，但一个简单的测试表明并非如此。
Fine-grained trace in the Integration Test Client will allow you to see the inputs and outputs to each XSL Transformation primitive in the mediation flow.
IntegrationTestClient中的细粒度的跟踪将允许您查看中介流中每个XSLTransformation原语的输入和输出。
They sent a decent team, it was a decent test for him, and he came through it fine - so he's in the squad.
他们派了一支正式的队伍来，这对他来说是一次正式的考验，他很好的通过了。所以他进了名单。
During IBM WebSphere Real Time testing, timing differences surfaced race conditions (in other words, bugs) in test programs that had run fine for years on other JVMs.
在IBMWebSphereRealTime测试期间，在测试程序中，同步差异使竞争条件(换言之，bug)浮出了水面，而这些测试程序已经在其他JVM上运行了很多年。
During IBM WebSphere Real Time testing, timing differences surfaced race conditions (in other words, bugs) in test programs that had run fine for years on other JVMs.
在IBMWebSphereRealTime测试期间，在测试程序中，同步差异使竞争条件(换言之，bug)浮出了水面，而这些测试程序已经在其他JVM上运行了很多年。
应用推荐