Fine flat sand, never a cat's paw, trees all around of it, and flowers a-blowing like a garding on that old ship.
沙地平滑无比，一丝风也没有，周围有树，那条破船上的花开得跟花园似的。
Some applications will work fine with plain files, such as CSV files or just flat field text files.
一些应用程序适合使用简单文件，比如CSV文件或平面字段文本文件。
Now a couch can work just fine for this as long as you don't find your self laying flat after a few minutes.
一把长沙发椅会是个不错的选择，只要你不会在几分钟后直接躺在上面。
After machining, a couple of passes on a stone or piece of fine sandpaper on a flat surface remove the machining marks and allow the part to transition smoothly from flat sides into the radius.
经过加工，一对夫妇的通行证上一块石头或一块细砂纸在平面上删除加工商标，并允许部分顺利过渡到由单位双方的半径。
As our scene is not a totally flat floor, some fine-tuning may be required.
由于我们的场景不是一个完全平坦的地面，可能需要一些微调。
With innovative structural characteristics and fine mechanical behavior, flat steel box girder is now the main structural style of large span bridges girders.
扁平钢箱梁具有新颖的结构特点和优良的受力性能，已成为现代大跨度桥梁加劲梁的主要结构形式。
Bob: Fine. Please come a little bit earlier, around 6:30; I'll show you round the flat. Would the time be convenient for you?
鲍勃：很好。请早一点来，就在6点30分左右；我要陪你看看这套间。这时间对你合适吗？
At flat the host is quartz diorite with a fine-grained contact phase.
在富来梯，主岩为细粒接触相的石英闪长岩。
The upper half of the screen is painted with a big flat brush instead of her usual fine lines, while lower part of it still adheres to her old style full of exquisiteness and delicacy.
屏幕的上半部分是用了很大的，而不是她平常细纹平刷，而较低的部分仍然坚持她的老风格的细腻，精致完整。
'If you're a guy with fine hair and it tends to get flat and greasy though, shampoo it every second day,' he says.
他表示，“如果你头发较细，容易紧贴头皮并且还出油，那就每隔一天洗一次头发。”
I quietly embrace your cold body, carefully rubbed flat locking your eyebrows and gently wiped the tears on your eyes, and slowly wiped the fine sweat on your forehead.
我悄悄地拥抱你冰冷的身躯，小心地揉平你紧锁的眉毛，轻轻地拭去你眼帘上的泪珠，慢慢地擦去你额头上的细汗。
The powder is dispensed through a duct (5) with a flat cross section to deagglomerate the powder and to generate a spray (3) with fine particle size.
粉末通过具有扁平横截面的管道（5）分配，以使聚结的粉末散开并用于产生具有细微颗粒尺寸的喷羽流（3）。
Dawukou alluvial fan, located at the north end of the study area, has fine sediments, big fan area, flat slope and typical morphology.
而且本地区冲积扇在发育上也存在着较大的差异：北段的大武口冲积扇物质组成较细，坡度较平缓，面积较大。
A small, flat-nosed Jew raised his large head and regarded me with two fine growths of hair which luxuriated in either nostril.
一个矮小的塌鼻子的犹太人抬起了他的大脑袋来打量我，他的鼻孔里面长着两撮很浓的毛。
Most flat bottom basket shaped paper filters need a fine grind.
大部份的尖底滤纸咖啡机需要磨得蛮细的咖啡粉。
The product is suitable for edging double linear flat glass. The rough grinding, fine grinding, and polishing can be done at one time.
本产品适用于磨削平板玻璃是双直线平边，粗磨、精磨、抛光一次完成。
ABSTRACT: After years of decline, the fine wine market has stopped flat lining and is heading back into growth.
摘要：历经数年的下跌，精品葡萄酒市场终于趋于平稳并开始回升。
On the day before Christmas the weather set in very cold; no snow, but a bitter, biting wind that whistled and sang over the flat land and lashed one's face like fine wires.
在圣诞节的前一天，天气很冷，设置，没有下雪，但痛苦的，刺骨的寒风的呼啸，并在平地生，抨击自己的脸像细线。
The machine is mainly suitable for large flat optical components rough grinding, fine grinding and polishing.
本机主要适用于大平面光学零件的粗磨、精磨及抛光。
Your oil is fine but your tires are a little flat.
机油没问题，但轮胎有点瘪了。
Your gas tank is fine but your tires are a little flat.
油箱没问题，不过轮胎有点瘪了。
Our first home was a tiny flat in a lovely area, which was fine even when our first daughter was born.
我们的第一个家是在一个令人愉快地地方的小公寓，即使当我们的第一个女儿出生时，也是挺不错的。
Our first home was a tiny flat in a lovely area, which was fine even when our first daughter was born.
我们的第一个家是在一个令人愉快地地方的小公寓，即使当我们的第一个女儿出生时，也是挺不错的。
应用推荐