This recent sentence was' really harsh, 'he said.' The fine amount is unusual. '.
他说，不久前的这一判决相当严厉，罚金数目不同寻常。
Not issuing a fine receipt or not truthfully filling the fine amount when collecting a fine on the spot;
当场收取罚款不开具罚款收据或者不如实填写罚款额的；
The traffic court will send you a notice in the mail. The fine amount and instructions to pay will be listed.
交通法庭会寄一份通知给你，上面会有你需缴交的罚款和须知事项。
Mixed drinks are fine, just limit the amount of fruit that is involved.
混合饮品是不错，但得限制下掺入果汁的剂量。
Though they’re keen to earn a living from their company, they’re fine with the relatively small amount of money they’re making now—as long as someone out there is learning about neuroscience.
尽管他们还是热切地希望靠开办的公司挣大钱，但是他们也对目前已经挣到的数额相当小的钱很满意，因为它让普通人了解到了神经科学的知识。
Serialization permits a certain amount of class variation, such that even after refactoring, ObjectInputStream will still read it just fine.
序列化允许一定数量的类变种，甚至重构之后也是如此，ObjectInputStream仍可以很好地将其读出来。
Those who do not have any illegal earnings are to pay a fine of an amount between 100,000 yuan and 500,000 yuan.
没有违法所得的，处以十万元以上五十万元以下的罚款。
It requires an enormous amount of fine motor control.
它需要大量的精细动作控制。
Although most people think they need to sleep for eight hours a night, the amount actually varies from person to person; some are fine with five, others would do better with ten.
尽管大部分人觉得他们一晚上应该睡八个小时，实际上该睡多久却因人而异；有些人睡五个小时就成，而另一些人就得睡十个小时才够。
Minimize the amount of water your toilet uses with each flush by putting a plastic bottle (a large pop bottle will do fine) filled with sand or gravel in the toilet tank.
想减少冲马桶时的用水量，你可以把一个装满沙子或小石子的塑料瓶（汽水瓶也可以），放在水箱里。
A small amount is fine, but several pits — made worse by chewing them up and allowing the glycosides to mix with your enzymes — can poison you.
吃一点点没事，但是如果将其咀嚼会释放大量的糖苷混合物，与你的酶相结合会让你丧命。
The terms loose coupling (a small amount of fragility) and tight coupling (a large amount of fragility) are often mistakenly used as synonyms for coarse-grained and fine-grained components.
术语松散耦合（脆弱性较小）和紧密耦合（脆弱性较大）经常被人当作粗粒度组件和细粒度组件的同义词误用。
So really, any amount of time in the 200-millisecond range (and probably a little longer) is just fine when waiting for these chat messages.
因此，等待聊天消息时，200毫秒左右(可能再长一点)的时间应该足够了。
A person eating coarse rice, not fine-grained basmati, dressed in polyester not cotton, has a lower standard of living, even if he eats the same amount of grain and owns the same number of shirts.
一个人吃着粗米而不是精细的印度香米，穿着涤纶衣服而不是棉制的衣服，那么他的生活水平就是在标准生活水平之下，尽管他吃着同样多的谷物，有着同样多的衬衣。
Article 52 the amount of any fine imposed shall be determined according to the circumstances of the crime.
第六节罚金Section 6 Fines第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
Of course, they may be perfectly fine with you being gone for a limited amount of time, which brings me to my next point.
当然，他们会很快的适应这种你没有时间的变化。这就带出了我下面要提出的观点。
where the circumstances are serious, a fine of not less than one time but not more than three times the amount defrauded shall be imposed by administrative department of labor security.
情节严重的，由劳动保障行政部门处骗取金额1倍以上3倍以下的罚款。
It's OK, I'm not going to deprive you of it -i'll leave it where I found it, with the same amount of petrol and everything, so that's fine, right?
没问题的，我不会剥夺你的车的——我会把车物归原处的，油不会少的，别的什么都不会少的，所以没什么问题的，对吗？
In a separate statement, Sasol reported that as result of its cooperation and support in the investigations, the EU had reduced the amount of the fine by 50 percent to the net amount stated above.
在一份单独的声明中，沙索由于对调查的支持和配合，欧盟已经将罚款额度减少了50%，即为上文所述的金额。
It is very hard to obtain satisfactory results for hairstyles through traditional modeling and rendering techniques, because of the fine shapes and the huge amount of human hairs.
因为头发形状精细、数量庞大，传统的造型和绘制技术很难达到令人满意的效果。
Yves Mersch, head of Luxembourg's central bank and a member of the ECB's governing council, said at the weekend that any adjustments to the bank's collateral policy would amount to fine-tuning.
卢森堡中央银行行长Yves Mersch说到周末，对银行抵押政策的任何调整将会走上正轨。
Rock wool carpet is insulation and other natural basalt ore, etc as the main raw material, by high temperature melting into fine, join the amount of processing from the binder.
岩棉保温毡是以玄武岩及其它天然矿石等为主要原料，经高温熔融成纤，加入适量粘结剂加工而成的。
The most effective way to slow down car speed, in my opinion, is to issue a decree that a certain amount of fine should be paid when a driver is speeding.
最有效的方法是降低车辆的速度，在我看来，颁布一项法令，汽车超速应被罚一定的金额。
The amount of the fine must be specified.
罚款之金额必须明文规定。
Use moisturizing milk, take a small pearl particle size of the amount applied in the need to improve and prevent fine lines of the eyes, lips and other parts.
使用滋润乳后，取一颗小珍珠粒大小的量涂抹于需要改善和防止细纹的眼部、唇部等部位。
This works fine in the early days, and it provides a surprising amount of power and functionality.
此方法适用于早期工作，并会提供惊人的功能和力量。
The commission reported that the total amount of the fine was the fourth highest ever imposed by the regulators.
这个罚金总额是欧盟委员会按照制度征收的第四大罚金。
Also, some promotional codes may be valid only with a minimum purchase amount; a buyer should read the fine print and be aware of all the options.
另外，一些有效的推广代码可只购买最低金额；买方应细读一遍，知道所有的方案。
Also, some promotional codes may be valid only with a minimum purchase amount; a buyer should read the fine print and be aware of all the options.
另外，一些有效的推广代码可只购买最低金额；买方应细读一遍，知道所有的方案。
应用推荐