Finding the balance between what to offer for free and what to charge for is not easy.
在免费和付费之间找到平衡点并非易事。
Finding the balance between a fast update rate and being able to run on slow hardware is crucial.
找到快速的游戏更新速度与运行在低速硬件下的平衡时很重要的。
It's about finding the balance that works for you, your work and your family, so good health is simple, real and achievable.
它为你找到工作与生活的平衡。健康其实很简单，也很容易实现。
Lively debate has broken out, especially about finding the balance between preserving tradition and embracing new ways and new customers.
还爆发了激烈的争论，尤其是如何在保留传统与接受新方法、新顾客之间找到平衡。
This habit is about finding the balance between doing enough error handling and not doing so much gold plating that your code is never finished.
这一习惯要求您编写足够的错误处理代码，而不是编写对付所有错误的代码，以致代码迟迟不能完成。
There are many people out there reaping the tremendous rewards that come with including love and work in their lives, and finding the balance that allows for both.
许多人正是在事业的基础上确立了自己的身份和地位，并将他们的职业提升到了生活中非常重要的高度。
As I wrote in a previous post, one of the hardest things of making Unity is finding the balance between "making things better" and "not breaking projects that already work".
正如我在以前的文章中写过，最难做的事情之一是在”把事情做更好”和“不中断已完成工作的项目”中找到一种平衡。
One of the most important parts of a sprinter's taper is finding the balance between resting enough for the muscles to adequately recover, but not so much that they begin to deteriorate.
冲刺（短距离）运动员恢复过程中的一个最重要的部分，是要足够的休息，以使得肌肉得到充分的恢复，但是也不能休息太多，使得情况恶化（肌肉退化）。
But because finding the right mix of charges is so crucial to a successful two-sided business, regulating prices could upset a delicate balance.
但是因为找出费用的正确分摊比例对成功的双边商业模式是非常重要的，管理价格会打破微妙的平衡。
So, finding such a balance, personally and for others, might be your core motivation behind the SDT conference?
因此，要找到这个平衡，对于你个人和其他人来说，也许就是推动你举办SDT会议的核心动力了？
But finding the right balance between radical change and realism has proved elusive.
不过，在根本性的改造和现实情况间找到一个平衡还是被证明是无法实现的。
The key is finding a good balance between the two while upholding strong privacy standards.
关键是坚持严格的隐私标准下，能够找到这二者的最佳平衡点。
He operates in the background, almost in the confessional, finding a point of balance between Paris and Berlin and then selling their ideas to leaders in other capitals.
他在幕后操作，基本上在忏悔室，寻找法国与德国之间的平衡点，然后将法国和德国的想法转告给其他国家的领导人。
Finding the right balance amount through a simple text search process is likely to be complicated.
想要通过一个简单的文本搜索过程找到实际余额，有可能会比较复杂。
Finding the right balance between too many and too few builds was important on the ASDI project.
在ASDI项目中在过多和过少的构建版本之间找到一个平衡点是重要的。
As Apple's experience shows, finding the right balance is anything but easy.
苹果的经验表明，在这两者之间找到平衡很不容易。
The study was carried out on 100 women aged 65 to 85. The finding reveals that the process of slapping on lippy and mascara boosts balance and coordination by acting as a type of stretching.
他们对100位年龄从65岁到85岁的女性进行研究，最后发现擦口红和涂睫毛膏能对人起到放松作用，增强人的平衡和协调能力。
Restraint is one of the most efficient ways to achieve this balance: i.e. finding the simplest way to solve a problem.
最有效的解决方法就是“约束”。 换句话说，就是找到最简单的解决方案。
The basic Libran urge is towards finding balance and harmony with other people and they will often do this at the risk of losing sight of their own needs.
天秤座善于寻找与他人之间的平衡与和谐，善于取悦他人，但常常为此忽略自己的需要。
To clarify finding your balance in love and in the realm of light reminds you of your inner state being that of balance.
为清晰起见，在爱和光的领域中找到你们的平衡，会提醒你们内在的状态，成为那平衡。
Walking the tight rope and finding balance to me means perfecting all of these areas nearly 100% of the time and this is exhausting and unatainable.
对于我来说，在绷紧的绳子上行走和寻找平衡意味着疲惫和无法得到。
This has already been decided, and all the so-called threats you see are only generating fear to tap into instilled habits that prevent you finding spiritual balance and alignment with me.
这已经被决定了，所有你们所看到的、那些所称的威胁只是在制造恐惧，使你们陷入被灌输的习惯中，以阻止你们找到精神平衡，并与我校准。
Finding the right balance between growing the new business, succeeding in our other positions and preparing for our upcoming marriage has been the most challenging aspect.
在壮大我们的新事业、交接原有的职位还有准备我们即将到来的婚礼这三件事上找到平衡点成为了我们面对的最大挑战。
But finding the best balance transfer credit card can sometimes be a murky affair.
但如何找到最佳的平衡转移信用卡有时会出现一个阴暗的事。
Finding the proper balance between these demands figures as one of the most difficult and important tasks world heritage site managers have to perform.
寻求这两种需求之间的平衡是世界遗产管理者面临的最困难也最重要的任务。
These goals are achieved in agreement with each other and can bring unforeseen results, finding a balance between rational functionality and the emotional realm.
这些目标在协议实现相互并能带来不可预见的结果，找到合理的功能和情感领域之间的平衡。
Finding the right balance will be your aim this month.
找到正确的平衡将是你这个月的目标。
The first part of your week is all about finding & doing whatever is necessary to restore the right level of balance in your life.
你的第一个弱点是找到和做在你生命中必要修复正确的平衡水平。
The key to not only holding it together but finding success across the board is balance and some creative time management or juggling.
要将事情做到不仅仅只是将事情保持好，而且还要全面寻求成功的关键在于平衡以及一些时间的分配管理运用或小把戏。
His injury to his foot was serious, as the foot is fundamental for the balance and he is finding it difficult to maintain this balance.
卡卡脚上的伤势一度很严重，因为脚对球员来说太重要了，他发现保持平衡会有些困难。
应用推荐