Love is not finding someone to live with. It "s finding someone you can" t live without.
爱不是去找一个可以生活在一起的人，而是去找一个没有他你不能生活的人。
Love eis not finding someone to live with. It "s finding someone you can" t live without.
爱情，不是找一个能一起生活的人，而是找一个人，没他，就没法生活。㕮。
This finding supports the the ory that placebo s reduce pain by encouraging the brain to produce more natural opiates than usual.
这一发现支持了该理论：安慰剂是通过促使大脑产生比通常更多的天然麻醉剂来减少疼痛的。
Problems at school, eg. bullying, teasing, finding schoolwork too hard or too easy, problems with teacher(s), not having any friends.
学校里存在的问题。比如，遭受欺凌或者取笑，家庭作业太难或者太容易，与老师关系出现问题，缺乏朋友。
The vow is simple. finding someone worthy, of such a promise is the hard part. But if we can, that 's when we begin to live, happily ever after.
誓言是简单的。要找到那个值得这份誓言的人才是困难的。但如果我们真的能够找到，那我们就会永远幸福快乐的生活下去。
Without a wide selection of tonnage open in the region, finding suitable ships for base oils from the U. S. Gulf to Lagos could be a problem, or at least a pricey one.
如果没有一个吨位在该地区开设的广泛选择，寻找美国海湾拉各斯基础油合适的船只可能是一个问题，或者至少是昂贵的。
The problem is that for them, it 's all about the hunt, and not at all about finding someone with whom you would actually be compatible in the long term (or even just in daylight).
对他们而言，最主要的找到一个合适的猎物，而不是找到一个你真的有可能长期交往下去（甚至只是在白天也能看）的人选。
Ruan Xin, a senior manager with a company in China`s economic hub of Shenzhen, recently posted a microresume in the hopes of finding a better job.
阮欣（音译）是深圳一家公司的高级经理，他近日也在微博上发布微简历，希望能找到份更好的工作。
Skyler S. Place, who headed up the study, says that the biological drive behind dating — finding an optimal mate for gene promotion — gives women reason to be elusive.
这项研究的负责人Skyler S.Place认为约会的背后存在着生物学的动机——找到一个能够提高基因质量的合适对象，这给了女人难以捉摸一个理由。
Although the 1960's brought a breakthrough in finding that an infant would instinctively hold their breath if they were underwater, a certain amount of controversy has always surrounded the issue.
60年代有一个重大的发现，当把婴儿放在水下时，他们能够本能地屏住呼吸，围绕这个话题，有很多的争论。
S. brain researchers said on Wednesday, in a finding that explains why talking to a therapist (1) -- or even a sympathetic(2) bartender -- often makes people feel better.
此发现能解释为什么当人们和心理医生、甚至是有共鸣的酒吧招待诉说心里话后心情会舒畅些。
The finding refines previous estimates of the size of M87's black hole, which ranged from one billion to more than six billion times the mass of the sun.
这次的发现修正了之前对于M87星云黑洞大小的估计，现在认为它的大小大约在10到60亿个太阳质量之间。
A: Well, I' m finding the classes pretty tough actually, but I' m having a great time in Shanghai. It' s really an amazing city.
嗯，事实上我发现，学习的内容比较难，但是我在上海的时间很充裕。上海真的是很了不起的城市。
It? S tough finding a job these days.
近来很难找到工作。
Master Lee 's message is one of engagement, not retreat, in which enlightenment means finding beauty and harmony beneath the apparent chaos of the world.
李导师的讯息是一种投入，而非退缩，觉悟意味著在世界表相上的混乱之下发现其中的美与和谐。
Difficulties in finding parking lots, and the cost of petrol and road tax all add to the driver 's worries.
寻找车位的困难，使用汽油的花费和需交纳公路税等问题都增添了驾驶者的烦恼。
S. has had little trouble finding buyers in recent months.
这几个月来，美国在寻找买主方面并未遇到什么麻烦。
U. S. consumers are finding more reasons for optimism, but their confidence is coming back slowly. And that could hinder the stock market's rise.
美国消费者正看到越来越多的乐观理由，但他们的信心恢复缓慢。这种情况可能阻碍股市的上涨。
I credit finding Paula in my very early 20's and teaching me how to care for my thin, pale, dry skin.
余保信贷找到我很早就20的和教我如何照顾我瘦，脸色苍白，皮肤干燥。
Although filmmakers were finding it hard to sign her, it was 1997's "Conspiracy Theory", that landed the deal.
虽然制片人感觉找她拍片越来越难，不过在1997年的《连锁阴谋》中我们还是看到了她。
The finding was announced Wednesday by officials from NASA - the U. s. space agency - and other research team members. The discovery was also published in the journal Nature.
美国航天局官员及其他研究团队成员，周三宣布了这一新发现。并把该发现的研究结果发表在《自然》杂志上。
The strategies and suggestions are raised based on investigating and analyzing Shanghai' s current situation on ecological construction of city, summing up experience and lesson and finding barriers.
通过当前上海生态型城市建设现状的调研分析和经验总结，发现问题，提出对策建议。
The finding thus points to a new therapeutic approach to fighting S. aureus infection.
因此，这一发现指明了一种抗金葡菌感染的新的治疗途径。
The second is exploration for the area of north slope and belts of big faults after finding of strata-traps in the overlap belt of the west in 1970' s. the expectative goals were not gained.
第二次为七十年代初，在西部超覆带发现了地层圈闭油藏后，对北部倾没区和大型断裂带进行勘探，这两次勘探成果都未达到预期目的；
It 's not now finding a method, but finding the best one that is effective and safe _______________.
现在不是要找个方法，而是找到最好的，有效又安全的方法最为重要。
It 's not now finding a method, but finding the best one that is effective and safe _______________.
现在不是要找个方法，而是找到最好的，有效又安全的方法最为重要。
应用推荐