Finding a person and establishing a relationship is usually hard work.
寻找一个人，建立的关系通常是艰苦的工作。
You know I am busy with finding a person who has a good knowledge of Nathan Hale.
你知道吗，我现在正忙着找一个对他十分了解的人呢。
They could reincarnate only by finding a person who had also died by eating the poisonous grass.
他们可以转世，只有找到一个谁也吃了有毒的草死了人。
What is harder to accomplish is finding a person who suits you AND who is serious about meeting people on the web.
困难的是你很难找到适合自己的，并对见网友持认真态度的人。
People said that people who died of eating this grass would become ghosts. They could reincarnate only by finding a person who had also died by eating the poisonous grass.
有人说吃水莽草死的人会变成水莽鬼，只有找到同样死的人才可以脱生。
Mesmerised by the goal of getting a new job, moving to a better house or finding a person to share our life with, we can end up putting the rest of our life on indefinite hold.
获得一份新工作、搬入一套更好的房子、找到共度人生的另一半，着迷于此的我们，可能余生都会在无尽的等待中度过。
After all, we come to love not by finding a perfect person, but by learning to see an imperfect person perfectly.
毕竟，相爱不是为了找到一个完美的人，而是学会以完美的眼光看待一个不完美的人。
Loving a person blocks your interest in finding another person to love.
爱一个人让你失去寻找另一个值得爱的人的兴趣。
Or finding just one person, perhaps a friend, who'll help you stay accountable?
或者就找一个人，这个人可能就是你的朋友，让他时不时地督促你。
Newspapers and magazines began writing stories about traveling to Alaska. Books told what a person would need to be successful at finding gold.
报纸和杂志开始发表许多有关到阿拉斯加的故事，有些书告诉人们找黄金就能让一个人成功，还有些书向人们讲述找黄金的方法。
A third factor is that a divorced person, in particular a woman with children, might encounter difficulty finding a suitable partner.
第三个因素，带着孩子的离异女性可能很难找到稳定的伴侣。
Frank had always been the kind of person who never had trouble finding friends, and it seemed to me that he was like a magnet3 to people.
他是那种不愁找不到朋友的人，而且在我看来，他对周围的人来讲，就好像是一块磁铁。
Psychologist Dr Cecilia d'Felice said: 'For British women, the key to a successful relationship is finding someone on the same wavelength, a person whom they genuinely resonate with。
心理学家塞西莉亚•德•费莉丝博士说：“对于英国女性而言，一段成功恋情的关键在于找到志趣相投的人，也就是能够与她们真正产生共鸣的人。
If we ever wonder what we should do in a certain situation, then finding the answer is as easy as finding a virtuous person and asking her what she would do.
如果在某个情景中我们不知道自身应该怎样做，最容易找到答案的方法是找到一个有道德的人，并询问她在同样地情景中会怎样做。
"It's like finding a lover," she says. "At first everything they do is exciting, but over time a good lover becomes more of a real person."
“它让我感觉好像找到了一个情人”她说，“开始时，他们所做的任何事情都让人激动，但是过段时间之后一个好的情人就会变的更真切。”
But combining a police sketch with real mug shots could speed up the process of finding suspects and arresting the right person.
但是结合警方的素描画像和真实的面部照片，却可以使得寻找和逮捕真正嫌疑犯的进程大大加速。
Applying in person is often the best mechanism for finding a job.
亲自去找活干通常是找到工作的最好方法。
That analysis found 'no recovery for unsecured creditors,' said a person familiar with the finding.
一位知情人士说，从这个分析的结果看，无担保债权人将无法收回欠债。
The finding is worrying because an infection that could cause just a stomachache in a healthy person could hospitalize or even kill those with weakened immune systems.
令人担忧的研究显示，由“危险”食物带来的肠胃感染，可能给一个健康人带来的仅仅是腹部疼痛，而却有可能引发那些免疫功能较弱群体的住院治疗或者危及生命。
Helping others, finding inner peace, being a loving and compassionate person towards yourself and others has become just that much easier.
帮助别人，寻找内心的平静，作为一个对自己爱心和同情心的人，其他人已成为只是容易得多。
If you are not a strong, kind person yourself, you have little hope of finding a partner that is those things.
如果你本人不是一个强大宽容的人，你找到一个这样的爱人的机会微乎其微。
Success in marriage is much more than finding the right person; it is a matter of being the right person.
婚姻的成功不只是在于找到合适的人，而更在于做那个合适的人。
Love isn't finding a perfect person. It's seeing an imperfect person perfectly.
对于爱情，并不是找一个完美的人，而是怎么把一个不完美的人看得完美。
If you're the kind of person who is always finding his phone falling out of your grip, your Tab is going to spend a lot of time on the floor.
如果你是那种很容易掉手机的人，你的Tab将很经常掉地。
I don't recommend finding someone from your country, a person that from another country that with high academic as well as the moral respect will be the best candidate.
我不建议找一个来自你的国家的人，而一个来自另外的国家，受到学术和道德方面尊重的人将会是最好的人选。
I don't recommend finding someone from your country, a person that from another country that with high academic as well as the moral respect will be the best candidate.
我不建议找一个来自你的国家的人，而一个来自另外的国家，受到学术和道德方面尊重的人将会是最好的人选。
应用推荐