And if you find yourself in this situation more than once, it is a sign that you need to be extra careful when working with this particular person to get things fully understood.
如果你多次发现自己遇到这种情况,这就是一个你必须加倍小心的信号,在跟这位仁兄工作的时候一定要彻底把事情弄清楚。
Once you've allowed yourself to be totally immersed in the emotion and really fell it, you will be surprised to find that the emotion clears rather quickly.
一旦你允许自己完全沉浸于那种情绪当中并真切感受到它,你就会惊奇地发现,那种情绪很快就雨过天晴了。
A hobby should be something that brings you joy; something you can lose yourself in and find your flow.
爱好应该是那些能给你带来欢乐,使你沉迷其中,找寻到真实自己的东西。
Once you've allowed yourself to be totally immersed in the emotion and really feel it, you will be surprised to find that the emotion clears rather quickly.
一旦你完完全全地融入了这种情绪,并真正地感受着它,你会吃惊地发现这种消极情绪也被迅速地清理出去了。
On the other hand if you decide that your time as a single is a great opportunity to be yourself and make yourself happy you'll find single life much more fulfilling.
相反,要是你决定把身为光棍的时间都当作独处的机会,做真实的自己,努力让自己快乐,那么你会觉得单身生活也是丰富多彩的。
On the other hand, if you decide that your time as a single is a great opportunity to be yourself and make yourself happy, you'll find single life much more fulfilling.
另一方面,如果你认为作为单身生活时间是一个绝好的机会认识自己和让自己快乐,你会发现单身生活更加充实。
It will always remain squashed until you find a way to remove that fear and let love for yourself and all things be the greater power.
它总是会保持着对你的压制,只到你能找到赶走恐惧的方式,并且产生对自己的热爱,然后所用的东西都会有更伟大的力量。
Without it, your design is at the mercy of departmental politics, and you'll find yourself going back to the drawing board time and again in an effort to please the various powers that be.
如果没有它,您的设计将任由部门政策所支配,并且您将发现自己倒退回制图板时代,并再次试图取悦于各方势力。
If you find yourself in this position, you would probably be better off just telling her that you've been unfaithful and leaving.
如果你处于这种情况下,你最好还是告诉她你过去的不忠及准备离开吧。
Student: Inaudible Prof: yes, exactly, every time you try and justify the belief that the future will be just like the past you will find yourself arguing in a circle.
学生:,教授:是的,每次你尝试证实信仰,将来就像过去一样,你会发现自己循环证明了。
When you find yourself doing it, stop and ask yourself how you could rewrite the section of code you're copying to be something that you can reuse.
如果您采用这种方式,请停止这个不良的习惯,然后考虑将这段代码重写为可重用的。
The best way to find out which web vulnerability scanner suites your needs is to get your hands dirty and try them out yourself against a real life website that you will be securing.
最好的找到一款适合你的web漏洞扫描器软件套装的方法是,当你的站点出现问题的时候它能帮助你把站点变的安全。
We think you'll find Lotus Domino 7.0 does exactly that — which should be welcome news for your users, your management, and (last but not least) yourself!
我们认为您将发现LotusDomino 7.0确实做到了这一点——您的用户、您的管理和以及(最后但并不是最不重要)您自己都应该很高兴听到这条消息!
Additionally, remember that messages sent can easily be saved and retrieved, or even sent to the wrong person, so you may find yourself in an
另外,你要知道,短信很容易被保存并发给其他人,甚至是发给不该发的人。
Force yourself and find the way to make the next hour much more than the one before, but also be aware that you have taken care of the debts you collected till now.
强迫你自己找到方法来使下一个小时比前一个小时做得更好,同时也要注意,你已经照顾好到目前为止所累积的债务。
If you tell yourself that things will NEVER improve and that you'll ALWAYS be unhappy, you make life very hard and you make it very difficult to find answers to the situation you are in.
如果你告诉自己事情“绝对”不会改进,你“永远”都会不快乐,那么你就让生活很难过,你使要去给所处的环境获得答案变得是一件非常困难的事情。
And be aware of that you find out about yourself.
当你发现你自己时要小心。
If you continue to hide your head in the sand and refuse to recognize the fact that some of your classmates are catching up with you, it won't be long before you find yourself lagging behind.
如果你再拒绝承认你的一些同班同学已经赶上来了这一事实,那么不用多久,你就会发现自己落后了。
You will find that the mere resolve not to be useless, and the honest desire to help other people, will, in the quickest and delicatest ways, improve yourself.
小的决心并非没有用处,真诚地渴望帮助他人,能以最快捷的方式使自己进步。
Then throw yourself into some work you believe in with all your heart, live for it, die for it, and you will find happiness that you had thought could never be yours.
那么你就全身心投入到你内心深处所相信的工作吧,愿为之而生,愿为之而死。你就会找到你以前想都没想过的幸福。
Then throw yourself into some work you believe in with all your heart, live for it, die for it, and you will find happiness that you had thought could never be yours.
那么你就全身心投入到你内心深处所相信的工作吧,愿为之而生,愿为之而死。 你就会找到你以前想都没想过的幸福。
Then throw yourself into some work you believe in with all your heart live for it die for it and you will find happiness that you had thought could never be yours.
那么你就全身心投入到你内心深处所相信的工作吧,愿为之而生,愿为之而死。你就会找到你以前想都没想过的幸福。
If you continue to bury your head in the sand and refuse to recognize the fact that some of your classmates are catching up with you, it won't be long before you find yourself left behind.
如果你再拒绝承认你的一些同班同学已经赶上来了这一事实,那么不用多久,你就会发现自己落后了。
And if you find that your words have cast a cloud over the discussion, take a step back and ask yourself why that might be.
如果你觉得你的某些话已经影响了谈话的气氛,就要暂退一步,问问自己为什么会发生这种情况。
You will be amazed when people are drawn to you - people who are ready - and you find yourself saying something that you didn't even know yourself.
那些准备好了的人你会感到吃惊不已,因为你发现自己在说一些甚至你自己都不知道的东西。
You could be feeling a little opinionated at the moment, and you might find yourself arguing with someone else about some issues that you think they ought to take more seriously.
你可以感觉有点自以为是的时刻,你可能发现自己说别人的一些问题,你觉得他们应该更认真地考虑。
So keep that in mind as you're meditating, when you find yourself getting impatient for results. You have to be watchful and consistent.
因此,你修禅定,发现自己为求果报失去耐心时,要记得这一点。
The thing is to recognize when good habits become bad. At that moment, you've got to be ready to break them and find yourself a little bit in the unknown.
有一件事是不可否认的,就是老的一直习惯将会是一件不好的事情,与此同时。
The thing is to recognize when good habits become bad. At that moment, you've got to be ready to break them and find yourself a little bit in the unknown.
有一件事是不可否认的,就是老的一直习惯将会是一件不好的事情,与此同时。
应用推荐