Whether or not you spend time talking about it, much of your work is likely to find its way into an investment memo for my partners.
不管是否有时间谈论它,你的大部分工作都可能体现在我的风投合伙人的投资备忘录上。
Within that context, you can delegate or find partners for things that bore you, like marketing, rather than feel that you have been assigned to do the least interesting work.
在这个前提下,你可以委派或者寻找合伙人去负责那些你认为无趣的事,比如行销,你不必亲自上阵做自己不感兴趣的事。
In its capital and in coastal cities, you can feel the excitement as small manufacturers, retailers and middlemen find new partners across the sea.
在首都和沿海城市,小型制造企业、零售商和经纪人寻找着海外合作伙伴,其生机活力可见一斑。
you may find your “right opportunities” by focusing on yourinternational objectives and by defining your ideal international partners.
不过,如果您专注于您的国际目标并且明确您理想中的国际合作伙伴就有可能发现”合适的机会”。
If you usually run solo, try to find a running group so you'll have running partners.
如果经常一个人跑,试着去找个跑步小组,那样你就会有同伴了。
But as you know, an entrepreneur's life is not always easy, especially in the early days of a new enterprise when success is far from certain and partners may be hard to find.
但正如你们所知,一个企业家的过程并不老是一路顺风的,尤其是在一个新企业创建之初,成功还是一个未知数,配合搭档可能很难找到。
If you are a woman, you may find that you put everyone else's needs before your own, running around after children and partners.
如果你是一名女性,你可能会发现你把所有人的需要都放在自己的之前,在伴侣和孩子之间忙忙碌碌。
Even though you can't find any foreigners on campus or in your working place, you still can find some partners.
即使你在学校里或者工作的地方找不到老外,你仍然可以找到一些伙伴。
Rather than polarize with partners figure out how you can find the fertile ground of compromise.
与其和伙伴形成分化的局面,不如想办法找到如何妥协的地方。
You will probably find it helpful to interview one or more managers of the channel partners.
你将可能会发现与通路伙伴一位或多位管理者的面谈是有帮助的。
Once you can have basic conversations with your private tutor, you need to find other partners.
一旦你可以和私人教师进行基本会话,你就需要寻找其他的搭档。
You can join the programme if you want to find excellent design partners.
如果你想寻找优秀设计伙伴,你可以加入该栏目。
If you two don't stop what you are doing now, I will find somebody else to be my partners.
如果你不停止你现在正在做的事,我要找别人来作我的伙伴。
You may hear different voices, get knowledge of different industries, find someone to share your interests, and partners in business.
在这里你可以听到不同的声音,了解不同的行业,找到一起娱乐的好友,以及事业上的伙伴。
Where to find partners that will provide the ideas, resources and even money you need for any project.
在哪里可以找到合作伙伴,将提供观念,资源和金钱,甚至你的项目需要什么。
I hope during your visit, you will make new friends in China. For those young entrepreneurs can also find partners for cooperation.
我希望你们在访华期间能够结交新朋友,年轻的企业家也可以找到中国的合作伙伴。
The unique thing is you can pull them apart and if you leave them be, they can find their partners again and reheal, and that's where sort of this rehealing of the original strength comes from.
最特被的事莫过于如果你把他们分开,他们能够自己阖上。这就是自愈力量的来源。
You will realize that you are in the ring with someone who is so much faster than you. You can't find sparring partners as fast as me.
你会发现你在和一个比你快的多的人打拳,你连类似的陪练都找不到。
You will realize that you are in the ring with someone who is so much faster than you. You can't find sparring partners as fast as me.
你会发现你在和一个比你快的多的人打拳,你连类似的陪练都找不到。
应用推荐