Harlan Coben believes that if you're a writer, you'll find the time.
哈兰·科本认为，如果你是一名作家，那你就会腾出时间来写作。
With such busy lives, it can be hard to try and find the time to work out.
在如此忙碌的生活中，很难找到时间去锻炼。
If, like most writers these days, you're holding down a job to pay the bills, it's not easy to find the time to write.
如果你像现在的大多数作家一样，干着一份养家糊口的工作，那么要腾出时间写作确实不容易。
How on earth would a harried florist find the time to hold a video conference with every customer who orders flowers for Mother's Day?
一个忙碌的花商怎么可能有时间和每一位在母亲节订购鲜花的顾客进行视频会议呢?
If you can't find the time, then writing isn't a priority and you're not a writer.
如果你腾不出时间，那么写作就不是你的优先项，你也就不是一名作家。
I'd like to go, but I'm not sure if I can find the time.
我想去，又怕没时间。
It can be difficult to find the time.
很难找到时间。
People asking, "Where do they find the time?
人们问： “哪儿有时间？”
It can be difficult to find the time to keep fit.
有时很难找到时间去锻炼身体。
Others complain that they can never find the time.
还有人抱怨说他们永远找不到时间。
If people really want to exercise, they find the time.
事实上，如果你真的想锻炼，时间就和海绵里的水一样，挤挤总是有的。
If you can't find the time to fit it in, don't give up.
如果你觉得没时间，不要放弃。
Where can someone find the time to practice what you preach?
在哪，人们能够找到时间来练习你所说的呢？
We want to start many projects, but we can never find the time.
其实我们想开始很多的项目，但是我们一直都没有时间。
Everyone wants to be beautiful, but it's hard to find the time.
每个人都想美丽，但苦于没有时间。
"Someone who's desperate to do something will find the time," he says.
“不顾一切完成某件事的人会找到时间的，”他说。
I let myself find the time to read books. I created moments for me.
我开始安排时间给我自己去阅读了。
Amid the mess of life we can always find the time to learn with our children.
身处忙乱的生活中我们依然可以找到时间来和我们的孩子一同学习成长。
I used to go skiing all the time, but now I just don't seem to find the time.
我过去常去滑雪，现在好像老没时间。
The major content theme was not "How do we find the time?," but a more subtle variation.
最重要的主题不是“如何找到时间？”而是一个更加微妙的问题。
She heard this story and she shook her head and said, "Where do people find the time?"
她听过之后，摇摇头说：“哪儿有时间呢？”
But even if you love reading, it can still be tough to find the time to sit quietly with a book.
但是即使你喜欢看书，在生活中却也常常难以找到时间安静得阅读。
When I started doing these kind of things, I got a few comments like “how do you find the time?
当我在做这些的时候，好几个人问我“你怎么有时间的？”
But first I had to figure out the fundamental problem: how could I find the time to change my life?
但是，首先我们来解决最基本的问题：我是怎样找到时间来改变生活的？
If you really, really can't find the time in your work day, get up early, or do it right after work.
如果你实在再工作时间找不到这样的时间，那你就早起一会，或者工作之后做这样的时间。
Maybe you've got a big dream but you never seem to find the time to take the first steps towards it.
你可能有一个宏大的梦想，但你总是找不到时间来走出第一步。
He says while he knows it's good for him, he, like many of us, can't find the time. He's just too busy.
他说虽然他知道这对他是有好处的，但是就和我们许多人一样，他没有时间，他只是太忙了。
But how do we decide who should take the classes and where are people going to find the time to attend?
那么我们让谁来教授这些课程？人们在什么时候有时间去参加呢？
Of course you need to master the expertise required to win, but when do you find the time to hone your craft?
当然，您需要掌握取胜所需的经验，但您什么时候找时间增强您的技艺呢？
Of course you need to master the expertise required to win, but when do you find the time to hone your craft?
当然，您需要掌握取胜所需的经验，但您什么时候找时间增强您的技艺呢？
应用推荐