Do you, for instance, feel that too much is being expected of you, and yet find it impossible to say no?
比如，你是否觉得别人对你的期望太高，但你又无法拒绝？
It involved a struggle to reconcile black and white within the soul of a single man, a quest to find the solid after a childhood in which too much had been fleeting.
它卷入了一场对一个人灵魂中的黑白两面进行调和的斗争，一段在飞逝了太多东西的童年后对稳固的探索旅程。
I love you too much to blame you for going away, and I know it was necessary you should find a farm.
我太爱你了，所以你离开了我，我也不会责备你，我知道你必须找到一个农场。
The VC also said he worries that Apple owns the mobile app marketplace and the minds of mobile developers, and it interferes too much with how people use and find apps.
风险资本也说他担心苹果占有手机应用程序市场和手机开发者的思想，这过分干预了人们如何使用和寻找应用程序。
If you find honey, eat just enough - too much of it, and you will vomit.
你得了蜜吗？只可吃够而已，恐怕你过饱就呕吐出来。
A common problem is having a rule match too much text; worse, since lex prefers the longest match it can find, this can result in a totally inappropriate rule being matched.
常见的问题是，一个规则匹配太多的文本；更糟糕的是，由于lex倾向于匹配它能找到的最长的文本，这可能导致匹配的是一个完全不适当的规则。
Many people find it either too much of an effort, or too disturbing to ask themselves such fundamental questions: they may be happy and comfortable with their prejudices.
许多人发现，问自己这些基本问题，不是太费心神，就是太令人不安：守着他们的那些偏见，他们或许快乐而舒服。
Don't take it too much to heart. You will find them very helpful when you need them.
别太放在心上。你会发现用得着他们的时候他们还是挺帮忙的。
Besides, you will not find coral near the mouths of rivers either Because the river water has too much soil in it or Because it is polluted.
此外，在江河的入海口附近也不会有珊瑚，因为江水要么含有太多的泥土，要么就是被污染了。
You have managed to find a balance between work and personal life and it doesn't involve losing too much time with either one.
在工作和个人生活中中获得平衡；两者都不会让你过分投入。
While Pep Guardiola's side left it late to find the net for the first time over two legs against the Blues, Pique feels his side boast too much firepower to be kept quiet.
瓜迪奥拉的球队最后时刻在好容易的在蓝军身上取得了进球，皮克觉得他的球队因此大受鼓舞。
Many people also find relief in over-eating, trying to numb their anxiety with too much ice cream or smother it in cheese sauce.
很多人还用暴食减压，试着用过多的冰激凌来麻痹或靠起司酱来抑制他们的焦虑。
It might be a bit too much to expect somebody would understand every business in the world. We find some that are much harder for us to understand.
要求一个人能弄明白世界上所有公司未免也有点太强求了吧。
If not, things will pile up and one day you'll find that you have too much to do and not enough time to do it.
要不然，事情会累积，你也会发现你有太多事要做，但时间却不够用。
James: I hope you didn't find too much wrong with it.
詹姆斯：希望你不觉得太差吧。
It is for this reason that those in human form whom suffer from disease will find much compassion from Terra, as this too has been her experience.
正是因为这个原因，人类中那些受到疾病折磨的人们将会得到Terra的极大同情，因为这也就是她自身的经历。
I know it is too hard to find a person who loves me very much, and he who is my best-loved . so I did not choose the one who is more suitable to me, but the one who loves me best.
我知道要找一个我爱的人并且爱我的人是很难的，因此我不能放弃他，而去选择一个看似更加适合我的男人。
If you spend too much time during your evening using the Internet or your mobile phone, you might find that you find it hard to switch off at the end of the day.
在晚上如果你花太多时间在上网或手机上，你可能也会发现自己在一天结束的时候对这些很难以割舍。
In this era characterized by too much pettiness and flightiness, it is really a miracle that we should find such imposing forcefulness and artistic excellence as shown in his works.
这个时代有太多的萎琐，也有太多的浮躁，如此大的气势和境界，实在少之甚少，是一个奇迹。
You have managed to find a balance between work and personal life and it doesn't involve losing too much time with either one.
不过其中有多少时间是在做着白日梦，幻想着自己能在别处（或者随便另一个地方）呢?。
People can find many excuses not to exercise. "It's too expensive, it takes too much time, it's boring to do it by myself, the air quality outside sucks too much (ahem, Beijing)."
人们总能找到很多借口不去锻炼，“健身耗钱又耗时，而且自己一个人锻炼也很无聊，再说户外空气也不好。
People can find many excuses not to exercise. "It's too expensive, it takes too much time, it's boring to do it by myself, the air quality outside sucks too much (ahem, Beijing)."
人们总能找到很多借口不去锻炼，“健身耗钱又耗时，而且自己一个人锻炼也很无聊，再说户外空气也不好。
应用推荐