You can find a way for her to stay, grandfather, can't you?
爷爷，你能想办法让她留下来，对吧？
Objective to find a way for finer lower face re-contouring.
目的为探寻更精细的下面部轮廓整形方法。
Our Chinese ancestors came across the ocean, sailing south to find a way for living.
我们的族祖先飘洋过海，下南洋讨生活。
How do you find a way for that to make you feel good about life instead of breaking your heart?
怎样才能找到一个办法，能够在分别时好过些，而不是伤透了心？
If you don't want to do, you can find a reason, if you do, you can also to find a way for yourself.
如果你不想做，你可以找一个理由，如果你肯做，你也可以自已找一个方法。
Your goal is to find a way for your fever to subside, or to at least conceal the sore feeling induced by the symptom.
你的目标是找到一种方法退烧，或至少祛除由此症状引起的疼痛感觉。
He assumed the flights from the UK to China had been cancelled forever, so that we had to find a way for earning our livings.
他假设英国到中国的航班被永远的取消了，那我们就不得不想办法挣钱维持生计。
Faced with the world environmental degradation and resource shortages, human society began to work hard to find a way for building a green Earth.
面对世界环境恶化和资源短缺，人类社会开始了探索建设绿色地球的努力。
I think there is another part the book doesn't mention: when people do this mediation, they can calm down, so, to be more easy to find a way for it .
我觉得书上没有明说的部分还有，在这种情况下，人更容易静下心来，仔细地分析从而找到解决的办法。
From the mid-20th century, after all, America seemed to find a way for manual workers with only a high-school education to enjoy a middle-class lifestyle.
毕竟，自二十世纪中期起，美国似乎为只有高中学历的体力劳动者找到了享受中产阶级式生活的方法。
How do you find a way for that to make you feel good about life instead of breaking your heart? The hardest thing you'll ever learn is how to say good-bye.
你怎样找到一个让你觉得生活是好的而不是让你心碎的方法？你将学习到最困难的事情是说再见。
The trick is to find a way for robots to learn how to study human actions, then turn them into commands that are within the ability of the machine to duplicate.
关键是要找到一种方法机器人来学习如何来研究人类的行为，然后把它们变成是机器复制的能力范围内的命令。
The experience told me don't be shy when we start to learn something new, and don't afraid. Just do it with faith. Meanwhile, we should learn other's experience, then find a way for ourselves.
这次经验告诉，当我们开始学习一件新的事情时，不要害怕，不要害羞，只要带着信念去做，同时，学习其它人的经验，然后找到一种自己的方法。
We can probably find a way to blame them for that oil spill in the Gulf of Mexico.
我们或许可以找到一种方法，将墨西哥湾的石油泄漏归咎于他们。
Practicing yoga is a good way for you to get rid of your stress and worries and find some inner peace.
练瑜伽是一种摆脱压力和烦恼，寻找内心平和的一种很好的方式。
We will find a way to create an orphanage for them.
我们会寻找方法为他们建立一所孤儿院。
He set out to kill it by finding "the one best way" to do any job, and a system for telling managers how to find that way for every segment of their operations.
他开始通过寻找做任何工作的“唯一最佳方法”，以及告诉管理人员如何为他们操作的每一环节找到最佳方法的系统，来消除低效。
Researchers did find a way, however, for people to tickle themselves.
然而，研究人员也发现了可以替自己哈痒的方法。
I always tried to find a way to thank others for their help.
我一直试图寻求一种方式来感谢别人对我的帮助。
The research comes as efforts intensify to find a way to include protection for tropical forests in carbon credit schemes, as part of a new global climate deal to replace the Kyoto protocol.
研究促使我们努力寻找包括保护热带森林-碳信贷计划在内的解决途径，以便作为一项新的全球气候协议，取代京都协定书。
Find a way to tap into employees' needs for recognition, challenge, and belonging.
要找到方法去挖掘你的员工所具有的认可、挑战和归属等需求。
"The key is that organizations find a way structurally for generations to interact but it can't be a rah-rah coffee or lunch," Buntin said.
邦汀说：“解决这一问题的关键在于公司要找出一个促进不同年代员工之间‘结构性’互动的办法，但这并不是说大家坐在一起闹轰轰地喝杯咖啡或者吃顿饭就行了。”
My Linked In profile is for myself, a way for me to find another job.
我存在电脑收藏夹里的链接，是我找到另一份工作的途径。
We can probably find a way to blame them for that oil spill in the Gulf of Mexico too.
或许对墨西哥湾的原油泄漏事件，我们也能找到一些办法去谴责在线旅行社。
This was a way for him to find this free space.
这对他来说，是一种寻找自由空间的方式。
This challenges me to find a way to get paid for what interests me -- and I believe that is one useful strategy for generating a unique niche and value.
这让我面临很大的挑战，需要找到一种方式从我感兴趣的工作中获得收益——我也认为这是一种很有用的战略，可以让我找到合适的工作，从而实现自身价值。
For G.M., the main issue was to find a way to cut its costs for health care for retired workers.
对通用汽车公司而言，关键的问题是找到一个方法能削减付给已退休工人的医保费用。
Then he had to find a way to show the frog making the arduous climb up a tree to find a new home for her tadpoles.
为了拍摄青蛙费力的爬树为它的蝌蚪们寻找一个新家时，他又想出了一个新的解决方案。
Then he had to find a way to show the frog making the arduous climb up a tree to find a new home for her tadpoles.
为了拍摄青蛙费力的爬树为它的蝌蚪们寻找一个新家时，他又想出了一个新的解决方案。
应用推荐