OPEC nations' US debt demand, similar to the UK's, is tied to Middle Eastern oil revenues financing American consumption (of their oil exports).
欧佩克国家的美国国债需求类似于英国，是中东地区的石油收入用以资助美国消费(他们的石油出口)相关联的。
There are some caveats to this interpretation. Part of the decline in exports could reflect temporary difficulties in obtaining export financing, which would hold back shipments.
未免误解，这里要做一点解释：出口的下滑能够部分反映了在短期内获得出口融资存在困难，出口融资的困难则将阻碍货物的正常运输。
There are some caveats to this interpretation. Part of the decline in exports could reflect temporary difficulties in obtaining export financing, which would hold back shipments.
未免误解，这里要做一点解释：出口的下滑能够部分反映了在短期内获得出口融资存在困难，出口融资的困难则将阻碍货物的正常运输。
应用推荐