In these financially troubled times, bankers tend not to score too highly on the scale of public admiration, with their bonuses, bailouts and bad loans.
在这个饱受金融问题困扰的时代，银行家们在公众心目中似乎得不了高分，奖金、紧急财政援助，还有不良贷款。
The software giant is, of course, much more successful, financially and in market share, than the troubled auto maker.
当然，这个软件巨头无论是在财务状况还是市场份额上都要比那个陷入困境的汽车制造商成功得多。
As investors fret about European Banks' exposures to Greece and other financially troubled countries, those Banks' borrowing costs are rising sharply.
随着投资者对于欧洲的银行在希腊以及其他有金融问题的国家上的风险敞口日益感到烦躁不安，这些银行的借贷成本迅速的提高。
Several principals at the firm allegedly received kickbacks from Levitz for selling stock in the financially troubled company.
公司的几位负责人涉嫌收受利维茨公司的回扣，为财政上有困难的公司出售股票。
Adjusted transfer income percentages for financially troubled clubs.
调整了财政困难俱乐部的转会收入百分比。
Spain and Cyprus -- one of the euro currency bloc's biggest economies and one of its smallest -- both sought eurozone bailouts Monday for their financially troubled banks.
西班牙和塞浦路斯分别是欧元区最大的经济体之一和最小的经济体之一，这两个国家星期一都在为陷入财务困难的本国银行寻求欧元区的援助。
Without SIPC, investors at financially troubled brokerage firms might lose their securities or money forever or wait for years while their assets are tied up in court.
没有SIPC，投资者在面临财务困境的经纪商中存入的证券或资金会永远消失，或者由于资产被冻结在法院而等待许多年。
If handled correctly then markets may be placated and bond spreads could fall for the currency bloc's most financially troubled members and Europe's Banks may see their stock prices rise.
如果处理得当，或宽慰市场，而欧元区财政问题最为严重的成员国的债券殖利率有望下跌、欧洲银行股或上涨。
If handled correctly then markets may be placated and bond spreads could fall for the currency bloc's most financially troubled members and Europe's Banks may see their stock prices rise.
如果处理得当，或宽慰市场，而欧元区财政问题最为严重的成员国的债券殖利率有望下跌、欧洲银行股或上涨。
应用推荐