She found herself in desperate financial straits.
她发觉自己经济状况极为窘迫。
The company's closure has left many small businessmen in desperate financial straits.
该公司的关闭使得许多小商人陷入经济困境。
The company is now in terrible financial straits.
那家公司现在正处于严重的财务困境。
She has been in great financial straits since her husband died.
自从丈夫去世，她在经济方面一直处于极大的困境之中。
Tudou, one of China's largest Internet video sites, is facing financial straits.
作为中国最大视频网站之一的土豆网，如今正陷入经济困境。
As more states find themselves in financial straits, such programmes will remain vulnerable.
随着越来越多的州面临财务困境，许多这样的计划都将难以维持。
Provincial financial departments will also subsidize those cities and counties in financial straits through transfer payments.
市、县级财政有困难的，省级 财政也要通过转移支付予以补助。
He began to worry about the necessity of a new connection and to see impending serious financial straits unless something turned up.
他开始为必须再找寻新的关系而发愁，并且开始意识到，除非出现什么转机，否则严重的经济困难已经迫在眉睫。
She is most impressed with a middle-aged Chengdu man who is ready to help others even though he is in poor health and financial straits.
最让她感动的是一个中年的成都男人，在他自己的身体并不好，而且经济窘迫的时候，还在帮助其他人。
The dire financial straits and gross neglect at the Shenyang site came to light only when disgruntled workers — who hadn't been paid for months — contacted the media.
当不满饲养场的工作人员因为几个月没有领到工资而联系媒体后，沈阳饲养场严重的财务困境和对老虎的疏于照顾才被曝光。
Agricultural economists say the drought is costing billions of dollars, with farmers in dire financial straits unless they had the foresight to buy federal crop insurance.
农业经济学家指出，旱灾正导致经济损失数亿美元，除非农民有先见之明购买了联邦农作物保险，否则他们要面临严重的资金困难。
Agricultural economists say the drought is costing billions of dollars with farmers in dire financial straits unless they had the foresight to buy federal crop insurance.
农业经济学家指出，旱灾损失数亿美元，除非农民有先见之明购买了联邦农作物保险，否则他们要面临严重的资金困难。
Impulse spending, on eating out and shopping and online purchases, is a big drain on our finances, the biggest budget breaker for many, and a sure way to be in dire financial straits.
外出就餐、血拼以及网上购物，冲动消费成了财务上的一大支出，同时也是打乱财政预算的头号敌人，当然也是导致我们陷入财政困境的原因之一。
Results: There were many causes leading automatic discharge from Department of psychiatry, such as family financial straits, relative denial of their psychosis, seeking other treatment, and so on.
结果：精神科住院患者自动出院原因较多，主要有家庭经济困难，家属否认有精神病或认为病情不严重，家属经不住病人要求出院的纠缠，寻求其它治疗等。
The signing of a cross-Straits MOU is a prerequisite for both sides to establish financial branches and buy shares in financial institutions, said Yang.
两岸签署金融监管合作备忘录，是两岸互设或参股金融机构的前提条件。
Will support financial institutions in our province to go to Pingtan, an agency network, years for new branch of Industrial bank Pingtan, Fujian Straits Pingtan bank branches.
我省将支持金融机构赴平潭增设机构网点，年内将争取新设兴业银行平潭分行、福建海峡银行平潭分行。
Plus, banks aren't in the kind of dire straits that necessitate central-bank action. The financial system is awash in liquidity and credit markets are functioning.
另外，银行的境况还不至于差到需要央行采取行动。金融系统流动性充裕，信贷市场运转正常。
Plus, banks aren't in the kind of dire straits that necessitate central-bank action. The financial system is awash in liquidity and credit markets are functioning.
另外，银行的境况还不至于差到需要央行采取行动。金融系统流动性充裕，信贷市场运转正常。
应用推荐