Making progress on this front is essential for shoring up financial-sector stability and for restoring the public's confidence.
在这个方面做出改进对于支持金融系统的稳定性和重塑公众信心是十分关键的。
The central bank retained theoretical responsibility for the stability of the financial sector, but few tools to secure it.
理论上，央行仍然有责任确保金融行业的稳定，但缺乏方式手段。
Andrew Haldane, the executive director of financial stability at the Bank, gave a speech in July titled "the Contribution of the financial Sector: Miracle or Mirage?"
该银行金融稳定性的执行董事安德鲁·霍尔丹，在7月份发表了题为“金融部门的贡献：奇迹还是海市蜃楼”的讲话。
At financial sector level, there is need for greater stability, transparency and supervision.
在金融业层面上，则需要有更大的稳定性、透明度和监管。
The Federal Reserve will continue to work with the Congress, other regulators, and the private sector to explore this and other strategies to increase financial stability.
联储将继续与国会、其他管理部门和私营部门合作，运用这一策略和其他策略来增进系统的稳定性。
Manzella said he does not believe China could allow its currency to float even if it wanted to because its financial sector is too unstable, and China prizes stability in its economy.
曼泽拉说，他不相信中国-即使它想-也不能允许其货币自由浮动。因为它的金融业太不稳定，并且中国非常重视经济的稳定。
As China becomes progressively more integrated into the global economy and financial system, stability in China's financial sector becomes increasingly important for the U. S. economy.
当中国越来越与全球经济及金融体系融合时，中国的金融体系的稳定性也变得对美国经济至关重要。
So, drawing on international experience of China's banking sector to enhance the effective supervision of the stability of the financial system has important practical significance.
所以，借鉴国际经验对我国的银行业进行有效地监管以加强金融体系的稳定性具有重要的现实意义。
So, drawing on international experience of China's banking sector to enhance the effective supervision of the stability of the financial system has important practical significance.
所以，借鉴国际经验对我国的银行业进行有效地监管以加强金融体系的稳定性具有重要的现实意义。
应用推荐