Yearly financial requirements and sources of funds.
一四分年财务需求及经费来源。
It details the financial requirements and the potential of the business opportunity.
它详细阐述了金融需求和潜在的商业机会。
Nested on-line transactions for the company to meet financial requirements to open free trade customers.
嵌套网上交易， 面向公司资金达到要求交易客户免费开通。
The meeting will also identify and prioritize the technical and financial requirements for combating the H5N1 virus.
会议还将确定防备H5N1型病毒所需的技术和财政要求并对它们加以排序。
A statement issued after a meeting in Qatar said the aid would be used to help with short-term financial requirements and structural needs.
在卡塔尔会议后发表的一份声明称，援助将用于满足短期的财政要求和结构性需求。
The steady financial policy both is advantageous to the financial requirements management, and is advantageous to the financial demand supplies.
稳健的财政政策既有利于财政的需求管理，又有利于财政的需求供给。
In EU financial services law, the principle of minimal harmonization aims at the approximation of national financial requirements by Community legislation.
在欧盟金融服务法中，最低限度协调原则是指共同体立法只对各成员国金融监管规则的基本要素进行协调。
This reduction in the al financial requirements will particularly assist a significant number of Vocational education and Training and private education providers.
减少财务方面的要求对大批职业教育和培训以及私立教育机构将特别有利。
The reference to the financial requirements of the organization is not intended to imply that organizations are obliged to use environmental cost accounting methodologies.
此处虽提到财务的考量，但并不是指组织一定要采用环保成本会计方法。
Currently, there is no meaningful restriction on what type of business can be listed and offer its shares for sale on the London Stock Exchange, other than some basic financial requirements.
目前除了一些基本的财务要求外，尚没有对何种业务可以上市及募股的实质性规定。
The financial plan is also crucial in identifying and quantifying the financial requirements for starting the operation, as well as the allocation and control of funds and funding thereafter.
财政计划也是在确定和量化用于启动运作所需的资金，以及资金的分配和资金控制和其后的关键。
One after another, the new member states, more poor than the other member states, said that in the interests of an agreement they would be prepared to give up some of their financial requirements.
一些新成员国，相比之下他们要穷很多，但是他们一次又一次地表示，为了能最终达成协议，他们将做好放弃部分财政要求的准备。
But some aspects will have an important international dimension, in particular the question of capital requirements for financial institutions.
但某些方面将要有重要的国际协调，尤其是在金融机构的资本需求问题上。
We are most likely to see this in the financial realm, where setting standards for the capital requirements of Banks, accounting systems and credit ratings would facilitate global economic growth.
我们最有可能在金融领域看到这种做法，制定银行资本金要求、会计制度和信用评级方面的标准，将促进全球经济复苏。
This requires taking into account the available infrastructure, human and financial resources and local requirements.
这就需要考虑到现有的基础设施、人力和财政资源以及当地的要求。
This article is the second in a series that explores how IBM middleware capabilities can be integrated to address the technical requirements of the financial markets front office.
本文是一个系列文章的第二篇，该系列文章研究如何可以集成IBM中间件功能来解决金融市场前端办公室的技术需求。
In many countries there are now legal requirements to ensure the privacy of medical and financial records.
在许多国家，现在已有法规要求来确保医疗和金融记录的隐私。
Commercial Banks should provide financial accounting data, business contracts and other information about its business and management in accordance with the requirements of the People's bank of China.
商业银行应当按照中国人民银行的要求，提供财务会计资料、业务合同和有关经营管理方面的其他信息。
Its primary aim is to improve internal controls for financial reporting by establishing mandatory requirements for assessing risks to information system vulnerabilities that can be easily exploited.
其主要目标是，通过对可能被利用的信息系统弱点进行评估而建立一些强制需求，以此提高对财务报表的内部控制。
Of course, the rumor is that the financial services regulator will soon add some extra compliance requirements to mortgage application processing.
当然，有传闻说金融服务监管机构将很快在借贷应用处理中增加一些额外的遵从性要求。
In addition, federal mandates are not the only requirements that financial organizations must comply with.
另外，联邦法规的要求并不是仅有的金融组织需要遵守。
The requirements we'll discuss here were articulated by one of IBM's customers in the financial services industry.
IBM在金融服务业中的一个客户曾清楚地阐述了我们将要在这里讨论的要求。
Some behavioural economists call this "simplified transparency", and think similar requirements should be imposed on complex financial products.
一些行为经济学家称其为“简化的透明性”，并且认为相似的要求应当会强加给复杂的金融产品。
One system covers the financial aspects of the customer's account and addresses the first two requirements.
一个系统包括客户帐户的财务方面，可以满足前两个需求。
Early in the program, you should plan and conduct a checkpoint review of the financial management apparatus and identify needs and requirements that are specific to the program.
在规划的早期，你应当计划和引导财务管理机构的一种检查点复审方式，并识别特定于该规划的要求和需要。
The current version of MQ LLM is designed primarily for the messaging requirements of the front-office of financial institutions.
MQLLM当前版本的设计主要为满足金融机构行政管理的消息传递需求。
The current version of MQ LLM is designed primarily for the messaging requirements of the front-office of financial institutions.
MQLLM当前版本的设计主要为满足金融机构行政管理的消息传递需求。
应用推荐