The third part is the realistic analysis and conclusion of rural financial reform deepening;
第三部分,农村金融深化的实证分析和结论;
Wu will be questioned for the 7th time concerning the "second financial reform program" scandal Tuesday afternoon.
当日下午,吴淑珍将就"二次金改"弊案遭台检方第7次约谈。
The selection of pilot banks must be based on their performances in recent years, their strength, and their success in the financial reform.
试点的挑选必须是近年来业绩显著、实力雄厚、体制改革成功的银行。
The fourth partanalyses the system reasons of the insufficiency of rural financial reform deepening in our country from two respects of structure and efficiency;
第四部分,从结构和效率两个方面分析我国农村金融深化不足的体制原因;
In order to suit the current climate, financial circles in many countries have already taken several measures resulting in a long-drawn-out tide of financial reform.
为了适应这一形势,各国金融业纷纷采取对策,由此引发了一场旷日持久的金融变革浪潮。
The fifth part probes into the choice of system patterns of rural financial reform deepening in our country — to set up a rural financial system with institution pluralism.
第五部分,探讨我国农村金融深化的制度模式选择——建立一个机构多元化的农村金融体系。
The research results show that the Chinese rural financial reform deepening process lags 25 years behind the world average level and 10 years behind the national average level.
研究结果表明:中国农村金融深化进程落后于全世界平均水平2 5年,落后于全国整体水平10年左右。
We saw in the aftermath of the Asian financial crisis how large was the reform agenda facing the region.
从亚洲金融危机的后果中我们看到了本地区面临的巨大挑战。
Therefore, what U.S. needs to do, is not educate financial institutions ethnically, nor penalize some violators. What U.S. needs is a systematic reform, which may result in the following
所以,美国要做的事,不是对金融机构去进行道德教育,也不是抓一两个案子绳之以法,而应当是制度的变革。
Righting them will require wholesale reform both of financial regulation and of the entire global monetary system.
修正这些缺陷就需要对金融管制和全球货币体系进行全面的革新。
Continued financial sector reform, and disintermediation, is essential in China's efforts to rebalance its economy away from a fixed-asset investment model towards domestic consumption and services.
在中国再平衡其经济、从固定资产投资模式转向国内消费及服务模式的过程中,持续的金融业改革和非中介化是必不可少的。
And you're probably desperately trying to tune out the empty rhetoric that passes for debate over the financial-reform bill in the Senate these days.
你也可能会拼了老命要搞懂这些日子里参议院那些所谓辩论的空泛华丽的言辞到底说的是什么。
We will deepen the reform of financial system.
深化财政金融体制改革。
Financial risks in China closely interconnected with its system reform.
我国的金融风险与体制改革密切相关。
Financial system reform in China were getting constantly perfect since land and resources survey was carried out.
国土资源大调查实施以来,我国财政体制改革也在不断完善。
Along with finance organizational reform, the enhancement of finance special fund management, and the financial special fund operational effectiveness are paid more and more social attention to.
随着财政体制改革的不断深入,加强财政专项资金管理,提高财政专项资金使用效益,越来越受到社会的广泛关注。
Abstract: the non-tax revenue enters takes the financial revenue a constituent, has been since reform of the financial system one key and the difficulty.
摘要:非税收入作为财政收入的一个组成部分,一直以来都是财政体制改革的一个重点和难点。
These include the reform of the state-owned enterprises, substantial unemployment, the polarisation of income, corruption, risks in the financial sector and ecological and environmental damage.
比如,国企改革问题、大量失业和待业问题、两极分化问题、腐败问题、金融风险问题、生态环境破坏问题等。
Financial system reform of enterprise imperative, implement that financial affairs certainly will it integrates to be best to choose.
企业的财务体制改革势在必行,实施财务一体化是势必的最好选择。
This inspection function can directly quote efficient data from financial software, and reform its voucher, general ledger, detailed ledger.
此稽查支持系统可以直接提取财务软件的有效数据,重新组合生成凭证、总帐及明细帐。
Cost accounting of higher education is of benefit to sy st em reform of financial administration and raising the costbenefit of running education.
高校教育成本核算,有利于加强财务管理体制改革,提高办学效益。
The major content of the reform of financial management system, the centralized accounting system is a great transformation of the accounting mode and a brand-new model of financial matters.
会计集中核算作为财政管理体制改革的重要内容,是对会计核算方式的重大变革,也是一种全新的理财模式。
Financial markets were in a general funk, caused in part by America's bank-reform plans and in part by worries about policy-tightening in China.
美国银行的重组计划,对中国政策收紧的担心,都使金融市场处于普遍恐慌当中。
An analysis of the evolution process shows that the reform on interim financial reports reveals the trend of relevance in content and flexibility in form.
从中期财务报告的演进来分析,财务报告的变革具有:相关性日益受到重视、形式灵活多样等特征。
The introduction of the theory of public finance has been leading to reform of financial system of China.
公共财政理论的引入,引起我国财政体系的大变革。
The introduction of the theory of public finance has been leading to reform of financial system of China.
公共财政理论的引入,引起我国财政体系的大变革。
应用推荐