Supporting through financial provision, product branding or core services.
通过经济供给、商品品牌化或核心服务提供支持。
The Petitioner had made or will make proper financial provision for the Respondent.
呈请人已经或将会为答辩人提供妥当的经济援助。
LLC for financial provision and the Aidmatrix Foundation for the technical infrastructure and related support services for the website.
LLC董事长William Benter提供经济支持，Aidmatrix基金会为网站提供技术基础设施及相关支持服务。
There’s nothing wrong with having a job, but depending solelyon a job for your financial provision is a very risky proposition (see JobSecurity Is an Illusion above).
拥有一份职业工作是没有错的，但仅仅依靠工作作为你唯一的财务来源是非常危险的（参见上述的第一点“稳定的工作只是幻影”）。
The key provision is section 404, which addresses the company's Internal Control over Financial Reporting (ICFR).
最关键的条款是第404条，它提出了公司要通过财务报表达到内部控制。
Likewise, it is strengthening provision of economic and financial services to women entrepreneurs.
同样，它正在加强为女企业家提供的经济和金融服务。
One provision of the plan would give the Federal Reserve the power to examine the books of financial institutions whose problems could threaten the nation's economic stability.
计划当中的一项就是要授权中央银行对那些有威胁国家经济稳定问题的金融机构的帐目进行检查。
A key challenge in achieving universal access to both treatment and prevention will be the provision of increased financial and technical support to strengthen health and social systems.
现实普遍获得治疗和预防的一项重大挑战是为加强卫生和社会系统而增加财务和技术支持。
The provision of financial services to ordinary people, including tele-banking, will thrive.
个人金融服务如电话银行有很大的发展潜力。
For the provision of more refuges, financial support and counselling services to help those who suffer from domestic violence and abuse.
为了提供更多的庇护所，财政支持和咨询服务，帮助那些谁遭受家庭暴力和虐待。
In case the financial treatment of the enterprise does not accord with any provision of any law or administrative regulation on taxation, it shall be adjusted under law in paying taxes.
企业财务处理与税收法律、行政法规规定不一致的，纳税时应当依法进行调整。
To foreign financial institutions - particularly those interested in the provision of wealth management services - China is a market with enormous potential.
对于外资的金融机构来说-尤其是那些对提供财富管理服务感兴趣的外资金融机构来说-中国是一个有着巨大潜力的市场。
Microfinance is a general term that refers to the provision of financial services for the poor who conventionally have been excluded from the formal Banking system.
小额信贷是一个通用术语，指的是为经常被排除在正式的银行体系之外的穷人提供金融服务。
A wide set of different institutions are involved in the provision of the various elements of the financial safety net.
一套宽的不同的机构涉及金融安全网的各种各样的要素的规定。
Housing is a consumer credit Banks and other financial institutions to meet the needs of the residents to buy housing and the provision of credit services.
住房消费信贷是银行等金融机构为满足居民购买住房的需求而提供的信用贷款服务。
Microfinance is the provision of financial services to the poor.
小额贷款是给穷人提供的金融服务。
The bank "are the provision of banking, financial and other related services."
大丰银行有限公司“本银行”主要从事提供银行、金融及相关之服务。
Provision and transfer of financial information, and financial data processing and related software by suppliers of other financial services;
提供和传送其他金融服务提供者提供的金融信息、金融数据处理和相关软件；
The provision of personal financial services and insurance "coverage."
提供个人金融服务和保险覆盖面。
In accordance with the provisions of accounting standards, financial assets available for sale or sales of non-temporary decline was the need for provision for impairment loss of assets.
按照会计准则，出售或可供出售的非金融资产的规定，暂时下降，是为资产减值损失准备的需要。
To provide emergency financial support when one encounters colossal difficulties. The fund is not used for the provision of fixed long term living support.
爱心基金是为家中经历艰难，紧急需要而设立．此基金并不会长期支持生活的需要。
And we several major state-owned Banks held assets of U. S. financial institutions is far more than a Lehman Brothers, after provision for bad debts will be more.
我们几大国有银行持有的美国金融机构的资产远远超过雷曼兄弟，在坏账准备也比较多。
And we several major state-owned Banks held assets of U. S. financial institutions is far more than a Lehman Brothers, after provision for bad debts will be more.
我们几大国有银行持有的美国金融机构的资产远远超过雷曼兄弟，在坏账准备也比较多。
应用推荐