It is the second time, but we have not won VC and the financial investment money.
现在是第二次了，但我们还没有拿过VC与金融投资人的钱。
I have sufficient investment knowledge to make the right decision on a financial investment.
因为我有相对足够的金融资讯，所以可以做出正确的投资决策。
The systems of financial investment and circulation are different in the USA, Korea, Japan, German and France.
美国、韩国、日本、德国、法国财政投融资体制的特点各不相同。
Direct financial investment in science and technology is an important component of social science and technology investment.
直接的财政科技投入是全社会科技投入的重要组成部分。
They lack the financial investment that keeps proprietary users locked-in to a particular vendor, and see no reason to change that.
他们缺乏把私有软件用户绑定到一个特定公司的那种财政投入，并且好像没有理由要他们改变这种情况。
We hope that a bridge leading to a long-term cooperation between the financial investment communities in China and U.S. will be erected.
我们希望在中美两国的金融投资界，建构一座长期合作的桥梁。
Then next I'd like to thank Bruce and the other owners who have made a tremendous financial investment in these days about luxury tax.
我其次要感谢布鲁斯和其他股东，你们近日在奢侈税方面的财政举措很是大手笔。
But the vocational education resource deficiency problem cannot be solved, if it purely dependent on the national financial investment.
但是，单纯依靠国家财政投入，难以解决职业教育资源不足问题。
We hope that a bridge leading to a long-term cooperation between the financial investment communities in China and U. S. will be erected.
我们希望在中美两国的金融投资界，建构一座长期合作的桥梁。
At the present time, regime factors are most important ones without any doubt in the problem of justice in financial investment in basic education.
综观目前基础教育财政投入的公平性问题，体制因素无疑是重中之重。
In fact, it was a cruel, corrosive deception that subtly and unfairly shifted the onus of his lack of emotional and financial investment from him to us.
但这实际上是一种侵蚀性的残酷欺骗，它巧妙却又不公平地将他对我们缺乏感情和物质投入这一责任转移到我们身上。
The aim for this paper is to study if there is a corresponding relationship between the economic cycle and the investors 'financial investment options.
撰写本文的目的是研究经济周期与投资者的理财投资选择是否存在一一对应的规律。
In the meantime watch a large number of financial investment in the stock of books and video, such as Chen's teaching compass and water, and other leather articles.
在此期间大量观看金融股票投资影视和书籍，例如陈浩的指南针教学和水皮的文章等。
The company mainly manages jade, stone carving, jewellery and handicraft article. The company also manages financial investment and international freight forwarders.
公司主营玉石、雕刻、珠宝及工艺品，兼营投融资业务和国际货运代理。
The technique requires considerable financial investment as the pressure vessel has to withstand the internal gas pressure and allow the powder to be heated to high temperatures.
因为压力容器必须经受住内气压并允许粉末加热到较高温度，所以这种技术需要相当可观的资金投入。
The main direct financial investment is the substantial research projects related to the national strategies in the basic research fields where the market failure is more serious.
直接的财政科技投入的主要领域是市场失灵较为严重的基础研究领域和关系国家战略的重大科研项目。
The index system should include the financial investment areas, the efficiency of school financial investment, result of financial investment and school's potential for development.
中小学财政支出绩效评价指标包括学校财力资源投入方向、学校财力资源利用效率、学校财力资源产出结果和学校发展潜力四个模块。
As the developed areas, Guangdong's rate of financial investment on financial expenditure increased year by year, and the expenditure of public welfare is also increasing year by year.
广东省作为经济比较发达的地区，财政科技投入占财政支出的比重逐年增长，用于社会公益事业的财政支出也在逐年增多。
Good financial investment and financial system has can superiority well combine of sport industry the market and investment to raise give contributes of sport industry economic benefit.
良好的财政投融资体制能将体育产业市场和投资者的优势很好地结合起来，对体育产业经济效益的提高作出贡献。
However, the limitations of financial investment and the excessive dependence on financial lead to the inadequacies and inefficiencies of the investment in the rural infrastructure's construction.
然而，财政资金投入的有限性以及对财政的过度依赖导致了农村基础设施建设投入的不足和低效率。
The establishment of financial science and technology input-output system of performance evaluation is an important way to improve the efficiency of financial investment in science and technology.
建立财政科技投入产出绩效评价体系，是提高财政科技投入效率的重要途径。
Investment Banks have long played a part in the financial system.
长久以来，投资银行一直在金融系统中起作用。
He also called for fewer restrictions on foreign investment in the auto and financial sectors.
他还呼吁对在汽车和金融部门的外国投资减少限制。
If you have chosen investment banking and global financial industry as your career choice, it must be a conscious and dedicated decision.
将投资银行和国际金融行业作为你的职业选择的决定，必须十分慎重，而且你必须决心为此做出很多牺牲。
The bank made money from its Investment Banking arm, which includes financial advisory services and equity underwriting.
高盛的投行业务实现了盈利，包括金融咨询服务和股票承销。
Indeed, Lepinay asserts, because derivatives are often personally tailored for clients, these financial tools have changed how investment Banks work and helped make markets opaque.
利皮奈称，的确，由于衍生产品是为客户量身定制的，这些金融工具根据投资银行的工作而有所变化，使市场变得不透明。
Indeed, Lepinay asserts, because derivatives are often personally tailored for clients, these financial tools have changed how investment Banks work and helped make markets opaque.
利皮奈称，的确，由于衍生产品是为客户量身定制的，这些金融工具根据投资银行的工作而有所变化，使市场变得不透明。
应用推荐