He had been extremely tactful in dealing with the financial question.
他在处理这个财务问题时一直非常有分寸。
Theresponse of honest firms is to distinguish themselves by building long-term relationshipswith their customers and establishing a name for fair dealing and financial integrity.
我们可以通过公司如何维系长期的客户关系、打造公平交易和真实财务的名声，来判断他们是否诚实。
American financial institutions were barred from dealing with the bank, which has collapsed as a result of the investigation.
美国金融机构已经被禁止与该银行进行任何交易，调查结束后，汇业银行已陷于崩溃。
People dealing with the effects of the global financial crisis can be inspired after understanding Zen's wisdom and power, he said.
释永信表示，这个项目能够使金融危机中的人们感受到禅的智慧和力量，鼓舞人们的信心。
Dealing with unemployment and its attendant financial worries is difficultenough.
应对失业以及随之而来的财务危机就已经够麻烦的了。
It's very important and it has some important financial there are a lot of financial institutions built around dealing with the fundamental problems of real estate.
这一点非常重要，一些重要的金融…，很多金融机构就是为解决，房地产行业的基本需求而设立的。
The agenda for a summit this week in Cannes was dominated by avoiding an immediate economic meltdown, rather than dealing, as the incumbent French presidency initially hoped, with financial mischief.
本次嘎纳峰会的议程被避免遭受立时的经济解体所占据，而不是像东道国法国原先设想的那样，商谈如何处理财经闹剧。
Wen praised the ROK for having achieved positive results in dealing with the global financial crisis, saying that these efforts helped promote the economic recovery of the region.
韩国在应对国际金融危机中取得积极成效，促进了本地区经济复苏。
FpML: the Financial products Markup Language (FpML) protocol is the XML format for electronic dealing and processing of Over the Counter derivatives.
FpML：金融产品标记语言(Financial products Markup Language, FpML)协议是用于OverTheCounter衍生行业电子交易和处理的xml格式。
Three events in America will bring the financial crisis back to the headlines: Galleon, a hedge fund, goes on trial for insider dealing;
美国三大事件将使金融危机话题重登媒体头版：对冲基金---帆船集团因内部交易而接受法院审判；
We participated together in the G20 that was dealing with the economic financial crisis.
我们共同参加了应对经济金融危机的20国集团会议。
Doctors and hospital administrators have been quick to adopt information technology for financial operations such as billing and claims processing, but not for dealing with actual medical matters.
管理医生和医院的行政管理人员已经迅速地在财务管理上采用信息技术，比如结账和赔偿处理，但并未用于实际的医疗方面事务。
Yet you're probably dealing with issues such as work stress, financial challenges, relationship problems or family discord.
那么你很可能正在面对一些问题，如工作压力、财务挑战、关系问题或家庭不和。
Some consider the resolution authority a big improvement on the current non-regime for dealing with non-bank financial firms.
一些人认为破产清算授权是在当今对于处理非银行金融机构系统缺失的一个重要改进。
Sarkozy spoke highly of China's achievements in various fields and its important role in dealing with the major international and regional issues such as the financial crisis and climate change.
萨科齐表示，法方高度评价中国各项事业取得的成就，赞赏中国在应对金融危机、气候变化等重大国际和地区问题上发挥的重要作用。
Europe has been using this approach and evidence suggests it is the most effective way of dealing with large-scale financial crises.
欧洲一直在采取这种方式，有证据表明，这是应对大规模金融危机最为有效的方式。
Last year's financial meltdown raised questions about the attractiveness of developed nations, which have been dealing with their own serious debt, currency and governance issues.
去年的金融崩溃引发了对发达国家市场吸引力的质疑，发达国家也在应对自身严重的债务、货币和治理问题。
As regulators around the world try to work out how to bombproof the financial system, dealing with the problem of "too big to fail" is the most vexing issue.
全世界的监管机构正在努力解决怎样保护金融体系，因此处理“大到不能倒”的问题成了最恼人的事情。
Founded in 1694, it has centuries of experience in dealing with financial troubles, not least in acting as a lender of last resort.
成立于1694年的英格兰银行具有几百年的应对金融危机的经验，而不仅仅是扮演最后的借款人的角色。
In Mr Yan's view, China's and America's common interest in dealing with the financial crisis will draw them closer together strategically too.
在阎学通看来，中美两国在应对金融危机上的共同利益能让两国联系更紧密，这也是一种战略。
Every day is different, from dealing with creative elements, to financial challenges, marketing and sales, and customers of every type.
每一天都是不同的，包括处理创新性的事务、达成财务目标、市场营销和销售，以及面对形形色色的客户。
The point is, be specific when dealing with application vendors -- not all financial services are the same.
其关键是在处理应用程序供应商时必须是一一对应的-并非所有的金融服务都是一样。
Today, true to Olympic tradition, the host city is dealing with a nasty financial hangover.
而如今，和历届奥运会一样，主办城市正陷入恼人的秋后算账之中。
Because the institutions in trouble weren't called Banks, the Fed's usual tools for dealing with financial trouble, designed for a system centered on traditional Banks, were largely useless.
因为陷入困境的机构通常不叫“银行”，美联储对此基本上是束手无策，因为他们用来对付金融问题的工具是围绕着以传统银行为核心的金融系统而设计的。
The fund was also busy dealing with Greece’s financial problems.
同样让国际货币基金组织忙于应付的还有希腊的财政问题。
The fund was also busy dealing with Greece's financial problems.
同样让国际货币基金组织忙于应付的还有希腊的财政问题。
The fund was also busy dealing with Greece's financial problems.
同样让国际货币基金组织忙于应付的还有希腊的财政问题。
应用推荐