While you may have to shift your priorities during finals week and hit the books more, that doesn’t mean you should ban all social time.
虽然你把重点放在了期末考和读书上,但这并不意味着你要放弃所有的社交时间。
While you may have to shift your priorities during finals week and hit the books more, that doesn't mean you should ban all social time.
虽然你把重点放在了期末考和读书上,但这并不意味着你要放弃所有的社交时间。
And because a lot of libraries close at a certain hour—unless it's finals week—it's vitally important to see what they offer online when you're cranking out that term paper at 4 a.m.
由于许多图书馆都有固定的闭馆时间——除非是终考周——因此,搞清楚图书馆可以提供的在线服务是极其重要的,尤其是当你要赶在早晨4点完成学期报告时。
Dim the lights, put in some earplugs, or throw on some background music to help yourself fall asleep and give your body a soothing respite from the stress of finals week.
把灯调暗,带上耳塞,或是放一些有助睡眠的背景音乐,让你的身体在考试周的重压下得到充分休息。
All of that studying during finals week will be for nothing if you don't get enough sleep.
一旦睡眠不足,你考试周期间的所有学习都将功亏一篑。
I know. I don't want to get sick, especially during finals week.
我知道。我不想生病,尤其是在期末考这个周。
There will be no exams, and nothing will be due during finals week.
这门课没有考试,期末考周也没有任何到期缴交的功课。
The quizzes are given during the term and a comprehensive final (worth 2 quizzes), given during finals week.
测验将在学期期间进行,一次综合期末考试(相当2次测验)将在最后一周进行。
There is one midterm (20% of grade) during a class session and one final (40% of grade) during finals week. Both are open book. Here we present a sample midterm.
一次随堂的期中考试(占总成绩的20%),一次期末考试(占总成绩的40%)。都是开卷。
No one ever said finals week is easy. Late-night cramming accompanied by cup after cup of coffee can take its toll on your body, not to mention all of the test stress.
考试周对谁都不是件容易的事:一杯又一杯地喝咖啡只为熬夜临时抱佛脚,身体上早已筋疲力尽,更别提考试的精神压力了。
Quizzes are administered during lecture sessions, except for two held during Finals Week each semester.
除了两节于各学期末最后一周之测验外,随堂考将于课堂中执行。
Quizzes are administered during lecture sessions, except for two held during Finals Week each semester.
除了两节于各学期末最后一周之测验外,随堂考将于课堂中执行。
应用推荐