There was a note of finality in his voice.
他的话有斩钉截铁的意味。
Young children have difficulty grasping the finality of death.
小孩子很难理解死亡的终局性。
他说得斩钉截铁。
“不！”他斩钉截铁地说。
I don't know what the finality is.
我不知道最终的结局。
Not Miss Carreen, "he said with finality."
“卡琳小姐不是那种人，”他断然说。
What we're asking, we need some finality here.
我们正要求，我们需要一些在这里终结。
This landmark case dispels the absolute finality of this dreaded disease.
这个划时代的病例终于改观了这可怕疾病的绝对结局。
MASTER: "no one can say with finality that God is only 'this' and nothing else."
师父：“没有人能够对神作出定论，说神只是‘这’，不是其他。”
After all, even Nintendo's President doubts piracy can be solved with any finality.
毕竟，即使是任天堂的总裁也对是否能够彻底解决盗版问题持怀疑的态度。
The uncertainty of the road ahead surely trumped the harsh finality of the present.
客途上的不确定性胜过于目前严厉的处境。
Though delays have shaken trust and caused frustration, the finality of this is ringing home.
尽管耽搁已经动摇了信任并导致沮丧，这个演出的结尾就快到来了。
But there is a strong sensation when things end; it is a feeling of finality and accomplishment.
但是，当某件事情结束时，有一种强烈的感觉-圆满结局和成就感。
As the series heads into its final seasons, it's hard not to feel a sense of finality in the air.
随着这部剧在一步一步走向大结局，我们也很容易感觉到结局即将到来的情绪。
Dr Atkinson explains that this can be an excellent way of adding finality or confirming a statement.
阿特金森博士解释说，这可以成为一个出色的润色或确认声明的方法。
I accept the finality of this outcome which will be ratified11 next Monday in the Electoral College.
我接受了最终的结果，下星期一，这个结果会在选举人团会议上得到确认。
To question the finality of the principle of entropy is not to dispute the second law of thermodynamics.
对熵原理所导致的结局提出质疑，并不意味着争辩第二热力学定律的真实性。
As the principal part of detection, detection finality should have its own testifying demand and standard.
侦查作为侦查主体的一种自向证明活动，侦查终结应有自己的证明要求与证明标准。
They often view decisions with absolute finality, and don't realize that they can change their mind later.
一旦决定，便将其视为“最终决定”，意识不到自己稍后仍可改变主意。
It's really important to bring a tone of finality to the point in what you're saying, where there's a period!
你的一个要点说完之后要给出结束的语气，也就是划上句号，这真的很重要。
These solar and lunar events have a finality about them that gives little chance of changing the decision later.
太阳和月亮的蚀相对所做的决定有一种深刻的烙印以至于以后也无法更改。
Things must be at the optimum point of finality, I realize, but linear thinking makes non-time difficult to grasp.
我知道事情一定会有一个最好的结局，但是线性思维让我难以理解non - time(时间消失)。
"Well, " said Mr. Flood with an air of finality, "I didn't know which one you were, but I knew you were one of them.
“哦，”弗拉德先生很肯定地说，“我不知道你到底是哪一个了，但知道你肯定是其中一个。
In the finality of this article an experiment study about plasma arc cutting variable-thickness plate is introduced.
本文的最后部分对等离子体弧切割变厚度板材进行实验研究。
In the finality, the author gave the conclusion of the paper, and the problems requiring further studies are discussed.
最后，笔者对论文进行了总结，并就继续研究的方向进行了简要的讨论。
The key issue of the finality of non-prosecution decision is whether it can prevent a second prosecution by the decision maker.
不起诉决定确定力问题的关键在于该决定对起诉机关是否具有约束力。
The key issue of the finality of non-prosecution decision is whether it can prevent a second prosecution by the decision maker.
不起诉决定确定力问题的关键在于该决定对起诉机关是否具有约束力。
应用推荐