Root privileges are needed for final testing and installation.
最终测试和安装将需要root权限。
The final testing results of the Fresnel optical lens are given.
给出了研制成功大型菲涅耳透镜的光学检测结果。
According to 9to5mac, the new iPhone has reached the final testing phase.
根据9to5，新iPhone已经到了最终的测试阶段。
Meanwhile it is suitable for final testing of optical element with reasonable accuracy.
同时轮廓仪也可直接用于中低精度非球面光学元件的最终检测。
The finished product is subsequently installed on vessels and subjected to final testing.
所完成的产品将按程序、安装到船舶上进行最终检测。
Annie completes the final testing, checks the requirements, and sends the asset to production.
Annie完成了最后的测试、检查需求，然后将该资产发送给产品。
And it's currently in the final testing stages of Dragon Oath, an MMO designed for the US market.
最近，多人同时在线游戏《天龙八部》正在最后测试阶段。该游戏专门为美国市场设计，已经在欧洲做了测试。
These operations range from authorization tests when creating new models to final testing before sale.
当开发新款式时，这些工序包括在销售前的所有检测。
Develop procedures to protect your products after final testing and inspection, and during product delivery.
制定最后测试和检查后及产品交付期间保护产品的程序。
The project is currently undergoing final testing, however this does not mean it is immediately close to release.
该项目目前正在进行最后的测试，但是这并不意味着它是立即关闭释放。
The final testing data indicates that the control system can achieve preferable performance and high control precision.
试验结果表明该种控制系统控制性能较好，控制精度较高。
The BlueArc solution plays a part in the final testing of software for quality assurance before it is implemented in F16 aircraft.
在该方案在F16战斗机上部署之前，蓝弧公司负责品质保证软件的最终测试。
After the code is working to your satisfaction, you can copy it into the Onselect method for final testing and production release.
代码能够正常运行后，您可以把它复制到Onselect方法中以进行最终测试和产品发布。
Another report earlier this week stated that Apple had begun shipping the device to its many carrier partners for final testing.
另据报道本周早些时候表示，苹果已经开始装运设备，其最终测试的许多运营商合作伙伴。
The key activities and objectives during this stage are: Final testing, approval and launch and Targets, evaluation and feedback loops.
这个阶段的主要活动包括：后期测试，批准、运行和目标，评价和回馈。
When we are preparing for final testing, competing for business opportunities, dealing with home affairs, we often feel being pressed.
当我们在准备期末考试时、在竞争商业机会时、在处理家庭事务时，都会感念受到压力。
It took over a year to develop with the APTC before going through final testing with the British Army in the harsh terrain of Afghanistan.
这双鞋是与APTC联合开发的，历时一年，之后在阿富汗的荒芜地形下接受英国陆军的最终测试。
Final testing results show that, the function of time measurement and other assistant function are realized and can reach a certain precision.
芯片的测试结果表明，设计的测时功能和其它辅助功能都已经实现，具有较好的测量精度。
Next year Lockheed Martin, an American defence contractor, begins final testing of software to make flying drones easier for troops with little training.
洛克希德马丁公司是美国的一家防务承包商(注1)，该公司开发了一套可以使未受过任何专门训练的士兵轻松就能进行无人机操控的软件。明年该公司将进行该软件的最终测试。
While the new POS application goes through final testing, a copy of all messages needs to be captured to verify that all messages sent to the new application are correctly processed.
对新的POS应用程序进行最后测试时，需要捕获所有消息的副本，以验证发送到应用程序的所有消息都得到了正确的处理。
Boeing and Ball completed final testing of the SBSS satellite and ground system earlier this week, and the launch is scheduled for 12:41am EDT on September 26 (9:41pm PDT on September 25).
波音和波尔在本周早些时候完成了SBSS卫星和地面系统的最后测试，发射定于美国东部时间早上12时41分(美国太平洋时区时间9月25日晚9时41分)。
Some parts of the Open Platform have yet to be finalised, and the network was described as a "beta trial", a programming term for software ready for testing but not ready for final release.
开放式平台的某些部分尚未完成，而且该网络被描述为“测试版试用”，这是一个编程用词，表示软件可供测试，但并还未准备好最终版予以正式公布。
The last iteration, as previously mentioned, was planned to focus on final defect cleanup and complex testing that was not practical during development iterations.
如前面所提到的，最后的迭代计划着重于在开发迭代中不能实现的最终的缺陷清理和复杂的测试。
The exported XML is handed off to a deployment team who publishes to a staging server for final verification and quality assurance testing.
导出的XML被移交到部署小组，该小组将XML发布到一台登台服务器上，以进行最后的验证和质量保证测试。
System test, as we refer to it in this article, is the final product testing that is done before a software product is made available to customers.
插图如我在本文中提到的，系统测试是在将软件产品交付给客户使用之前完成的最终产品测试。
Production testing is the final exam of your SOA.
生产测试是对您的SOA的最终考验。
Preproduction testing is the final step before any new application or hardware solution is allowed any outside access.
生产前测试是允许对任何新的应用程序或硬件解决方案进行任何外部访问之前的最后步骤。
This is to allow enough time for final system-level testing, final manufacturing activities, and deployment operations.
这给与我们充足的时间来进行最终系统级别的测试，最终的产品制造的活动和部署操作。
This is to allow enough time for final system-level testing, final manufacturing activities, and deployment operations.
这给与我们充足的时间来进行最终系统级别的测试，最终的产品制造的活动和部署操作。
应用推荐