This means the final system only emerges gradually.
这也意味着最终的系统将逐渐地成形。
Leibniz's Final System: Monads, Matter, And Animals.
莱布尼茨的最终体系：单子，物质，与动物。
The teams then collaborate to bring the final system together.
然后团队合作集成组件以得到最终的整个系统。
These people could envision the final system from the outset of a project.
这些人可以通过工程的外观而预见到最终的系统。
The vertical slice can then be refactored until the final system requirements are met.
然后，可以重构垂直切片，直到满足最终系统需求为止。
Note that at the time of this writing, the final system test iteration has not yet been entered.
注意写到此时，最终的系统测试迭代还没有开始。
The selection of this set and its usage strongly influence the overall performance of the final system.
用例集的选择和使用大大地影响了最后识别系统的整体性能。
Each iteration has a well-defined set of objectives, and produces a partial working implementation of the final system.
每个迭代都拥有明确的目标集，并且生成最终系统的部分工作实现。
This is to allow enough time for final system-level testing, final manufacturing activities, and deployment operations.
这给与我们充足的时间来进行最终系统级别的测试，最终的产品制造的活动和部署操作。
Each iteration also has a well-defined set of objectives and produces a partial working implementation of the final system.
每一个迭代也有一系列良好定义的目标并生成最终系统的部分工作实现。
The final system yields 60 million gallons per day, and has real potential to become a model for RBF systems around the world.
该系统完工后，每天可生产6千万加仑的水，同时可以给世界各国的污水处理系统作参考。
The third and final system in the Supply Chain Management sample application is the Demo system, which is depicted in Figure 6.
供应链管理样本应用程序中的第三个(也是最后一个)系统是演示系统，它被描绘在图6中。
The final system had 14 interfaces for nine individual components supplied by international subcontractors to our service provider, Serco.
我们建立起来的最终系统有14个应用接口，由9个不同的部件组成，这些部件又由国际分包商们向我们的服务供应商塞科公司(Serco)提供。
Frequent demonstrations, a rich analysis phase, and involvement from our usability expert all contributed to the ease of use in the final system.
频繁的演示，丰富分析的阶段，和可用性专家的介入都对最终系统的易用性作出了贡献。
The instructions and procedures given should be verified on a demo project in order to ensure that the final system fulfils your expectations.
给出的指导以及过程，应该在一个严密的项目中通过验证，以确保最终得到的系统满足您的期望。
In structured_light vision system, the accuracy of laser stripe center position is the main factor that determines the final system accuracy.
在基于线结构光的视觉测量系统中，激光光条中心的提取精度是影响系统最后精度的关键因素。
And system functions, data exchange process further, the final system through the use-case analysis, a clear system management and data transmission.
并对系统功能、数据交换流程作了进一步的研究，最后通过系统用例分析，明确了系统管理及数据传输的过程。
The core team can produce a subset of the system test applications, scenarios, and automation scripts for use during final system test prior to product release.
核心团队可以为在产品发布之前在最终系统测试时的使用而生成系统测试应用程序、场景，和自动脚本的子集。
Especially when the customer isn't very technical, their vision of the final system could be vastly out of touch with the realities of cost, schedule, and feasibility.
尤其是当客户对技术不是非常精通时，他们对最终产品的期望肯能会很大程度的超出现实的成本、时间进度和可行性。
In the final system testing, the system performs well, fully meets the design requirements, and because of the cost-effective, it can be more widely applied to the surveillance area.
通过最终的系统的整机测试，本系统表现良好，完全达到预期的设计要求，同时由于性价比高，可以比较广泛适用于监控领域。
China sent up the final satellite of Beidou Navigation Satellite System from Xichang Satellite Center on June 23, 2020.
2020年6月23日，中国在西昌卫星中心发射了北斗导航卫星系统的最后一颗卫星。
Verification of the system stress test is the reason for this final step in the method.
之所以要执行方法中的这最后一步，是为了对系统压力测试进行核实。
The final attribute of a proper virtualization system is the recognition that people play a pivotal role in the success of these systems.
一个良好的虚拟化系统的最后属性是承认人员在这些系统的成功方面扮演着关键角色。
Each successive iteration builds on the work of previous iterations to evolve and refine the system until the final product is complete.
每个相继的迭代构建在前面的迭代工作之上，演进并改进系统，直到完成最终的产品。
Adding a mock is the final step in designing this system for maintainability.
添加一个模仿类是设计可维护性的系统的最后一个步骤。
A final insight concerns the evolving structure of the commercial system for education.
最后洞察关系到不断变化的教育商业系统的结构。
On a fairly typical dedicated development system, the final total was 49,896kb used, down from an initial start of 213,692kb.
在相当典型的专用开发系统上，最终合计使用的内存是49,896KB，而开始时则为213,692 KB。
From the diagram in Figure 3, you can see that the submission system ACTS as the final interface between the server and the original page.
从图3中的图表可以看出，提交系统用作服务器和原始页面之间的最后接口。
Putting more steps between the user and the final page makes things slower and decreases system capacity.
在用户发出请求和获得最终页面之间的步骤越多，整个过程就越慢，系统容量就越低。
Putting more steps between the user and the final page makes things slower and decreases system capacity.
在用户发出请求和获得最终页面之间的步骤越多，整个过程就越慢，系统容量就越低。
应用推荐