We got a final notice yesterday.
我们昨天收到最后通告了。
June 2008: final notice of intent to compete.
2008年6月，公布竞争目的的最终通知。
Vessel master shall give 72/36/24 hours final notice of vessel's ETA at port of unloading to Seller's agent at port of unloading.
船主将给出72/36/24小时的最终通知，告知卖方在卸货港的代理船舶的预计抵达卸货港的时间。
I will also issue a final notice when a sale has been agreed upon, Informing you of who the buyer is, And you can decide from there If you'd like to remain a member... or not.
当交易一旦达成，我将做最后一个通知，告诉你们站长是谁，到那时候，你可以决定是留还是走。
Notice that final colloquial phrase, "to go."
注意最后口语化的表达，“去吧。”
When you save and compile the program, you'll notice the final call to add fails.
当您保存并编译该应用程序时，您将注意到对add的最后调用失败了。
The final form of communication is speaking to disconnect from. Try to notice when someone is attempting to disengage, so you know how to respond accordingly.
最后一个交流的功能就是拒绝他人。试着注意到一些人在不愿意加入时的小细节，这样你也能够正确地回应。
One final philosophical note about these six words: notice that "I" is three of them?
这六个字中最富哲理的暗示：注意到这里三次提到“我”了吗？
In the final sca composite file for the application, notice that the addition of JScript and Groovy components is a Tuscany-specific extension to the sca specification.
在应用程序的最后一个sca复合文件中，注意添加的JScript和Groovy组件是对sca规范的特定于Tuscany的扩展。
Notice the relatively quick ramp-up of proppant concentration and the large final stage.
请注意相对快速上升的支撑剂浓度和最后阶段。
You may notice that there are certain elements that can be seen in the final model, but nothing is fully resolved.
也许你注意到了，某些元素在最终的模型中也看到了，但是这些元素并不完美。
If the contents of the manual changes to the new version will prevail without notice. The manual's contents is different from the computer, Olympc retain the right of final interpretation.
本手册的内容如有变动，以新版本为准，恕不另行通知。本手册的内容如与所购电脑有出入，奥立电脑保留最终解释权。
The provisions in official consultation document shall prevail, the organizers has the final power of interpretation of this notice.
本次公告的内容以正式发布的咨询文件为准，主办单位拥有本次公告的最终解释权。
NOTICE: The dimensions shown on the attached dwgs for ball are the finished (after final machining) dimensions; your rough machined forging must guarantee these final dimensions.
注：附件球体图纸上的尺寸为机加工后的最终尺寸，你们的粗加工锻件必须保证这些最终尺寸。
If, within a reasonable time, the Supplier does not fulfill his obligations under Clause 26, the Purchaser may by notice in writing fix a final time for completion of the Supplier's obligation.
如果在合理的期限内，卖方没有履行26款中规定的义务，买方可书面通知卖方完成其义务的最后期限。
Here is his final prayer and benediction. It is one of the greatest prayers in any of the epistles. Notice three wonderful statements.
他的结束祷告和祝福，可说是新约书信中，其中一篇最伟大的祷文，我们在当中可见到三个宝贵的真理。
Changes of above clauses may be made from time to time without prior notice. The COMPANY reserves the right of final decision in case of any dispute.
以上所有条款之内容，本公司可随时更改而无需另行通知及本校保留最终之决定权。
DHL reserves the right to change the terms and conditions of the promotion without prior notice. In case of dispute, DHL's decision shall be final.
DHL保留更改有关优惠条款及细则之权利而毋须作事前通知，如有任何争议，DHL拥有最终之决定权。
The main activities in this guide is updated until Oct 9th, 2010. The final schedule should be adjusted to the actual notice.
《指南》中主要活动安排，是截至2010年10月9日交付印刷时的情况，若有微调，以实际通知为准。
This typically involves a process known as "notice and comment rulemaking" that allows for public input on a proposed regulation before FDA issues a final regulation.
这通常包括通告并接受公众审评这么一个过程，该过程允许公众在FDA颁布最终法规前对建议稿进行评议。
RBHK reserves the final right to change or decide the contents of the Starter Pack without prior notice.
利洁时保留随时更改及决定礼品包之内容，恕不另行通知。
I Love Kitchen reserves the right to amend these Terms and Conditions without any prior notice and shall have the final say in any dispute.
如有任何争议，我爱厨房保留随时取消或更改此优惠条款之权利，并无须作出任何预先通知。
And through the coming of the Savior, God serves us notice that he is guiding history to its final destination.
神掌管一切，祂借著救主来临告诉我们，祂要为历史写上最终的结局。
All information is subject to change without prior notice. Riviera ice Chalet reserves the right to the final decision in case of dispute.
以上资料如有更改，恕不另行通知。如有任何争议，本校保留最终决定权。
All information is subject to change without prior notice. Riviera ice Chalet reserves the right to the final decision in case of dispute.
以上资料如有更改，恕不另行通知。如有任何争议，本校保留最终决定权。
应用推荐