The final leg of the day's journey was a primary school.
这天行程的最后一站是一所小学。
The final leg of my mini odyssey through the Baltic states is the 125 miles from Tartu to Tallinn.
我在波罗的海诸国的小小探险旅行,最后一段是从塔尔图到塔林的125英里旅程。
China just completed building the final leg of an 800 mile high-speed rail (HSR) line between Beijing and Shanghai.
中国刚刚完成了全程800多英里的京沪高铁最后路段的铺轨工作。
When we set off on the final leg of our march to the county town of Ningyuan (in Hunan), we were told it was "more than 30 li".
当我们踏上通往湖南宁远县的最后一段路程时,人们告诉我们路有“30多里”。
This wasn't a particularly large number, and some of them (such as the challenging schedule) would last until the final leg of the project.
这并不是一个非常大的数字,其中的一些风险(比如有挑战的时间进度计划)直到项目的最后时期都会存在。
The final leg of the trip was by donkey.
最后一段行程是骑驴。
That's it-this is the final leg of the miniseries.
这将是本系列的最后一部分了。
The final leg of the race is from Newcastle to Edinburgh.
比赛的最后一段路程是从纽卡斯到爱丁堡。
The train had been barely a quarter full, but the arrival of a few more passengers for the final leg into Belgrade gave it a busier feel.
火车上的旅客还不及满座的四分之一,但是在到达贝尔格莱德之前的最后一程有几位旅客上车,稍微给人一点繁忙的感觉。
But this time the Xiamen International marathon will become the country's marathon Championship and Olympic marathon trials on the final leg.
而这次的厦门国际马拉松赛还将成为全国马拉松锦标赛和奥运会马拉松选拔赛的最后一站。
But this time the Xiamen International marathon will become the country's marathon Championship and Olympic marathon trials on the final leg.
而这次的厦门国际马拉松赛还将成为全国马拉松锦标赛和奥运会马拉松选拔赛的最后一站。
应用推荐