The third and final installment in this N800 series shows you how.
在N800系列的第 3 期（最后一期）将讨论如何操作。
Stay tuned for the final installment of this series, which will cover deployment.
请继续关注本系列文章的最后一部分，该部分将介绍如何部署。
Part 4, the final installment, shows you how to deploy a plug-in using an update site.
最后一期文章(第4部分)将向您展示如何使用一个更新站点部署插件。
In this final installment, we reviewed the functionality of the XML and SQL libraries.
在最后一部分，我们讨论了xml和sql库的功能。
In this final installment, we will use the JSF Web service component to invoke a Web service.
在最后这一部分，我们将使用JSFWeb服务组件来调用Web服务。
This final installment describes what little was left to do to close out the ASDI project.
这个系列的文章的最后一部分讨论了一些为结束ASDI项目需要做的剩余的小事情。
In this final installment of Armadillo Knight, you can choose to play as either sidekick m...
在这最后一批的犰狳骑士，你可以选择扮演任助手米。
This final installment shows how to write and deploy a custom module to create a novel content type.
本文展示如何编写和部署一个自定义模块来创建一个小说内容类型。
In the final installment of this series, we will show you how to use more complex interactions using BPEL.
在此系列文章的最后一部分中，我们将向您介绍如何通过BPEL使用更复杂的交互。
In this final installment of the series, you'll add an interactive form for adding new albums for an artist.
本系列的最后一部分将增加一个交互式表单为歌手添加新唱片。
Now in this third and final installment, you see how to add automatic uploading of those JPEGs to a remote site.
现在，在第3期也是最后一期文章中，您将会看到如何将这些JPEG文件自动上传到远程站点。
In this final installment in the GWT and XForms series, you saw how to add interactive forms to your application.
这是关于GWT和XForms的系列文章的最后一期，介绍了如何增加交互式表单。
And this final installment wraps up the discussion by explaining the overall requirements for your enterprise SOA.
而本文作为本系列的最后一篇，对企业SOA的总体需求进行了说明，结束了这个话题的讨论。
This article, the final installment in this four-part series, examines class loader deadlocks and constraint violations.
本文是本系列中的四篇文章的最后一篇，它研究了类装入器死锁和约束违反。
In this final installment, we consider the effect of iterative and incremental development on the projects' management teams.
在这最后一部分中，我们考虑迭代和增量开发对项目管理团队的影响。
In this final installment, I'll introduce a transaction strategy that's useful for applications with very high-performance requirements.
在这最后一部分中，我将介绍对于具有高性能需求的应用程序非常有用的事务策略。
Now, in this sixth and final installment, we will look at tools that can help managers prioritize, plan, and measure development projects.
现在，在第六部分(最后的部分)，我们将着眼于能够帮助经理进行优先级划分、计划以及度量开发项目的工具。
Thee final installment of Washington state's bill already has sailed through the Senate Commerce and Labor Committee with unanimous approval.
华盛顿州议案的最后一部分已经获参议院商业和劳工委员会全体一致通过。
We address these and other questions in the final installment of our interview with Adam Greenfield, author of Everyware: the Dawning Age of Ubiquitous Computing.
在对《全件-普适计算时代来临前的黎明》的作者AdamGreenfield的采访结束之前，我们解决了这些问题。
In the final installment of this series, I'll look at the final approach to this problem-a solution that's radically different from anything I've presented so far.
本系列的最后一部分还要介绍一种方法—和前述的所有方法截然不同。
In this final installment, we have summarized the scenario, requirements, and features covered in the series and provided a glimpse into the future of IBM's ESB technologies.
在这最后的一部分中，我们概述了本系列所介绍的场景、需求和功能，并且简单地展望了IBM的ESB技术的未来。
In this article, the third and final installment in a series of articles on MDA, we will explore those changes and MDA's application within a modern software development context.
在本文(关于MDA系列文章的第三部分，也就是最后一个部分)中，我们将探究那些变更以及MDA在现代软件开发环境中的应用。
The biggest event of a packed 12-day program promises to be the sixth and final installment of George Lucas's Star Wars epic, which gets its world premiere in Cannes on Sunday.
为期十二天的电影节内容繁多，其中最重要的一项是乔治·卢卡斯执导的史诗巨作《星球大战》的第六部也是最后一部的公映。 该影片将于本周日在戛纳进行全球首映。
In the fourth and final installment, we'll explore the concept of recursive composition and demonstrate how business processes may be combined to solve ever more complex business issues.
在第4部分和最后，我们将探讨递归嵌套的概念，并且示例说明商业流程怎样被组合利用来解决更加复杂的商业问题。
The third and final installment of this series will refer to these models to reconcile the commonalities and differences of the two frameworks and compile them into a common implementation approach.
该系列的第三个安装与最后一个安装，将会引用这些模型，以协调两种框架的相同处与不同处，并将它们汇编到一个公共的实施方法之中。
This series' third and final installment addresses ways to monitor resources outside the JVM, including hosts and their operating systems and remote services such as databases and messaging systems.
本系列的第三部分也是最后一部分将介绍监控JVM外部资源的方式，包括主机和它们的操作系统以及诸如数据库和通信系统这样的远程服务。
This tutorial is the seventh (and final) installment in a series that describes the IBM AIDE toolkit and its use in the increasingly crucial area of information technology (it) management.
本系列教程描述IBMAIDE工具包及其在越来越重要的信息技术(Information Technology,IT)管理领域中的使用，本教程是其中的第7部分(最后一部分)。
This tutorial is the seventh (and final) installment in a series that describes the IBM AIDE toolkit and its use in the increasingly crucial area of information technology (it) management.
本系列教程描述IBMAIDE工具包及其在越来越重要的信息技术(Information Technology,IT)管理领域中的使用，本教程是其中的第7部分(最后一部分)。
应用推荐