最后的最后的还是我自己。
Not final final ones-i'm sure I'll have a lot more to say about this.
这不是最后的最后，因为我相信我对此还有许多要说的。
Actually final final, is collected for me, all is only the sorrow which some are unable to obtain.
其实最终的最终，那些被我所珍藏起来的，仅仅只是一些，无法得到的悲哀。
In the past, we also issue letters before students' final year began to let them know what they needed to take in the final year to be OK, but we don't do that anymore.
在过去，我们也会在学生的最后一年开始前给他们发信息，告知他们在这一年要上什么课程才能顺利毕业，但我们现在不再这样做了。
And that means doing nothing certainly that would suggest there is any prejudicing of the final terms for final status negotiations.
这意味着，不能对这一协商可能会达成的最终条款抱有成见，也不能按这种成见做事。
For example, if you go to an interview for a position for which thousands of people are competing with you, you are actually a leaf that matches the final flower-the final winner.
好比你去面试一个有上万人竞争的岗位，而这个岗位只招一个人，那么说句不好听的话，你是去当绿叶的，你是去衬最后一朵红花的。
NASA has two final shuttle missions scheduled and is hoping for final funding approval from Congress for one extra flight, before retiring its three orbiters in 2011.
NASA还有计划好的最后两项航天飞行任务，并希望国会通过其经费申请，在2011年“星河舰队”退休前再多进行一次飞行。
It's a shame, even if it is inevitable, to have all this boil down to one final. Especially a final that was as underwhelming as that.
虽然是必然的，然而将这一切归总到一场决赛却是令人遗憾的，尤其是这样一场黯淡无光的决赛。
With the final book published four years ago though, and the final film released in July, it was looking like rereads and rewatches were the only thing left for Potter fans.
虽然最后一本书于四年前出版，最后一部电影于七月份上映，但是看起来重读和重温是为波特迷留下的唯一的东西。
On the other hand, the machine may want to directly target node 4 and then move to the final node and the final state of interaction flow.
另一方面，该机器可能想直接到达节点4，然后移到交互流的最后一个节点和最终状态。
Only when the client's needs are correctly reflected by the sketches will a set of "final" plans be created, but even these plans aren't really final.
只有当草图正确反映出客户需求时才可以说定制出一组“最终”计划，但即使这些计划也并非真正最终的计划。
Up until the final minutes, Hesherwas good, but by the final scenes, it becomes something memorable.
直到最后一分钟，《海瑟》整部电影都很好，但是电影最后一幕，却让人终生难忘。
I never believed myself that I could be in the French Open final, I wish I can do even better in Saturday's final.
我从来没有想到自己会进入法网决赛，我希望能在星期六能表现得更好。
This is to allow enough time for final system-level testing, final manufacturing activities, and deployment operations.
这给与我们充足的时间来进行最终系统级别的测试，最终的产品制造的活动和部署操作。
The first one that comes to my mind is the defeat in the final of EURO 2004, then the FA Cup final defeats to Arsenal and Chelsea.
我第一个想到的是2004年的欧洲杯，输掉了决赛，然后是足总杯决赛输给了阿森纳和切尔西。
The club reached the 1926 FA Cup final, scoring 31 goals in 5 matches en route to the final.
球队以5轮31球的战绩杀入了1926年的足总杯决赛。
Peter Schmeichel made his 398th and final appearance for United in the 1999 Champions League final against Bayern Munich.
彼得·舒梅切尔代表曼联征战398场比赛，他最后一场代表曼联出战是在在1999年冠军杯对阵拜仁慕尼黑的那场决赛中登场。
Our example will successful parse the first 3 dates but not the final one because the final date string USES a two digit year that we have not provided a pattern for.
我们的例子成功解析了前3个时间，但对于最后一个使用2位数字来表示年的时间字符串，由于我们没有提供对应的模式，所以它没有被成功解析。
The Corporate and Legal step is also identified as a collector to ensure all documents are final before final approvals occur.
Corporate和Legal步骤也被标识为一个collector，以确保所有文档在最后审批之前完成。
The final meeting Heathcliff meets Catherine for the final time before she dies. Ch 15.
在凯瑟琳去世前，希斯·克里夫见了凯瑟琳最后一面。
In the 1998 World Cup final, he scored 2 goals in the final to lead France to its first victory.
1998年世界杯决赛中，他独中两球，帮助法国队赢得了比赛。
In an embedded target without a hard disk, the initrd can be the final root file system, or the final root file system can be mounted via the Network file system (NFS).
在一个没有硬盘的嵌入式环境中，initrd可以是最终的根文件系统，或者也可以通过网络文件系统(NFS)来挂载最终的根文件系统。
It should be functionally the same as the final 10.10 installer, though the final version may be updated to use the Ubuntu font.
它的功能与最终的10.10安装程序应该是一样的，只不过最终版可能会转变为使用ubuntu字体。
While there is no final grade, there is a final project, and Ms. Batkin and six classmates came up with an idea that is pure Bard: a dance performance that illustrates how an influenza vaccine works.
当在这里没有最终的学位，只有最终的目标时，BATKIN夫人和她的六个同班同学想出巴德一个创意，那就是巴德是个纯净的地方。一段舞蹈：关于流感抗体如何工作的舞蹈。
At the end of tree-visitor, both the final state and the final tree are returned.
tree- visitor结束时将同时返回最终状态和最终树。
That was the final almost-moral of“Zooey, ” the almost-final Salinger story to appear in these pages: Seymour’s Fat Lady, whogives art its audience, is all of us.
这几乎是《Zooey》的最终寓意：Seymour的胖太太让艺术有了观众，Seymour的胖太太是我们所有人。
That was the final almost-moral of“Zooey, ” the almost-final Salinger story to appear in these pages: Seymour’s Fat Lady, whogives art its audience, is all of us.
这几乎是《Zooey》的最终寓意：Seymour的胖太太让艺术有了观众，Seymour的胖太太是我们所有人。
应用推荐