Finally, the global face image and local details are combined to the final face super-resolution results.
最后,将全局脸图像和局部细节信息相结合,得到最终的人脸超分辨率结果。
The final few pages of the book are not about history but the future, where "cataclysm looms on every side" as we face a finite supply of water but a growing pattern of excessive use.
该书的最后几页的内容与历史无关,而是关乎未来 -当我们面临水资源有限供给却依然过度消耗的时候,未来“灾难此起彼伏”。
What about the final move of Descartes argument this seems rather more defensible though on the face of it, it might seem dubious.
那么笛卡尔论据的最后阶段是怎么样的呢,虽然要直面这个问题,但那似乎仍然很慎密,仍然值得怀疑。
It is also a good idea to write "draft" across the face of each draft to preclude the possibility of an impatient client signing a draft rather than waiting for the final version.
另外,在每一个版本的封面上注明“草稿”字样,也能够避免你那急躁的客户不等到最后的定稿文本就急于签字。
As Seaters sat by his bedside in his final hours, he twice lifted her hand to his face and held it to his cheek. Maybe he knew it was his granddaughter - or maybe he thought it was his Opal.
在他弥留之计,苏斯特斯一直坐在他的身边,老人两次把她的手放到他的脸上,或许他知道这是他的孙女,或许他把她当成了他的欧普拉了。
Long nights playing MMORPGs or studying for final exams won't help you meet people face to face.
漫漫长夜玩角色扮演在线游戏,或者是为期末考试挑灯夜战,这些并不会让你面对面的与人交流体验。
It sets the table for our return in the spring-and gives a little taste of the challenges they'll face in the final eight episodes of the season.
春季回归时局势已定——接下去的本季最后8集中,他们将面临更大的挑战。
The 22-year-old Valencia left-back was the only new face in a 23-man squad named by coach Vicente del Bosque last week for Spain's final two UEFA EURO 2012 qualifiers.
这名22岁的后卫是本届西班牙国家队唯一的新面孔,博斯克的球队将在这两周完成2012欧洲杯预选赛小组赛最后的两场比赛。
Performance is the final component, and here we face the challenge of making WHO perform more efficiently and effectively, getting all levels of WHO to work more cohesively, and motivating staff.
业绩是最后一个部分,在这方面我们面临的是使世界卫生组织的工作更加有效率和效力的挑战,使世界卫生组织各级更加团结一致地开展工作并调动职员的积极性。
The font face, size and color can do an amazing job of controlling how your website says something that leaves an impression on users, which leads to the final piece of our sandwich.
在网站如何展现重点内容以便给用户留下深刻的印象方面,字体、大小和颜色起着超乎想象的作用,它们会引导用户到三明治的最后一块。
First the teams meet this weekend at the Bernabeu in la Liga, before they face each other four days later in the Spanish Cup final in Valencia prior to their two Champions League showdowns.
首先,两队在周末的伯纳乌有一场西甲比赛。四天后,他们将在瓦伦西亚争夺西班牙国王杯,紧接而来的是欧洲赛场的淘汰赛。
Pacquiao showed a little compassion admitting that played it safe in the final round and felt bad looking at Margarito's bloodied face.
最后一个回合里,帕奎奥显得有些怜悯。 赛后,帕奎奥承认最后一个回合他出拳比较小心,马加里托血流满面的样子使他觉得很难受。
At breakfast the following morning, I sat outside the Galle Face Hotel and edited the final draft while looking out at the ocean.
第二天拂晓,我坐在加勒费斯酒店外面,面朝海洋,编辑草稿。
T-Bag flips a final card to C-Note, but it hits his hand and falls face up and reveals a 10 of diamonds.
在C-Note和其他赌徒开玩笑时,T-Bag将此轮的最后一张牌发给C-Note,但是却碰到了C-Note的手上,面朝上的落在桌面上,是张方块10。
In the face of the enemy's final attack, Andrew lost the confidence of victory.
面对敌人的最后进攻,安德鲁丧失了胜利的信心。
And so I face the final curtain.
所以,我面对的最后帷幕。
If we continue to accommodate, continue to back and retreat, eventually we have to face the final demand — the ultimatum.
倘若继续调解,不断退让,我们迟早要面对最终的要求——最后通牒。
And there he is. The final model. Created Subsurface Scattering for the face and hands. Now its time to rig and pose the character.
这就是最终的模型。我给脸部和手部创建了次表面散射。现在是时候绑骨骼和摆姿势了。
There is an unbridled power emanating from within them now that is at its fiercest as they face the final countdown.
他们内心散发出一股无法控制的力量,这股力量极度凶猛,因为他们正在面临着倒计时。
He could not face a final departure.
他无法面对最后的诀别。
He has been giving me some grief so I want to face Liverpool in the Final and beat them!
他让我有点不爽,所以我想在决赛面对利物浦,并击败他们。
And now, the end is near; And so I face the final curtain. My friend, I'll say it clear, I'll state my case, of which I'm certain.
现在,我的末日将近,面临人生的最后落幕,我的朋友,我要说个清楚,向你讲述我的人生之路。
He said he wasn't disappointed at the result of the final exam, but the look on his face gave himself away.
他说他对期末的结果不失望,但是他脸上的表情出卖了他。
The final straw, that defining moment you decide to leave behind life as you know it and face uncertainty, all for the desire to explore the big, unknown world that's calling your name.
压死骆驼的最后一根稻草,就算未来面临着不确定,也还是让你毅然要把生活抛在脑后的决定性时刻。所有的这一切,都是为了去追寻和探索那个在呼唤着你的名字的未知浩瀚世界。
In the Final Age, Hemdall will come forth to face the evil issuing from the land of Morhogg - the legions of wraiths, demons and specters of Chaos.
在最后纪元,汉姆多尔会面对来自摩霍格来的邪恶军团—由混沌而生的妖灵、魔鬼和恶灵。
First, the author introduces the basic views of final loaner, and points out that these traditional final loaners face serious challenges because of the fast changing of financial environment.
首先介绍了最终贷款人的基本观点,指出迅速变化的金融环境对这些传统意义上的最终贷款人理论提出了严峻的挑战。
In the final analysis, it means that we recognize and reflect the changing face of our customer and do what is good for business and also what is right.
最后,这意味着我们认识到了,而且反映出了顾客所面临的改变,而且做对公司有益的,并且也是正确的事情。
In the final analysis it means that we recognize and reflect the changing face of our customer and do what is good for business and also what is right.
最后,这意味着我们认识到了,而且反映出了顾客所面临的改变,而且做对公司有益的,并且也是正确的视情。
Pi knew that he can't beat Richard, so he made the final choice to get along with Richard in the face of drift life.
派知道他无法打败帕克,所以他选择和帕克一起面对这场漂流。
The Blues also will find out which team they will face in the League Cup final.
蓝军同时也需要知道他们在联赛杯决赛上的对手是谁。
应用推荐