The final clause in the contract will be left untouched.
合同的最后一项条款将不作改动。
The final clause, as in all documents, is Clause 20 (Claims, Disputes and Arbitration).
最后条款是所有的文件均有的，是第二十条（索赔，争议和仲裁）
And a final clause would tidy up a rule under which all descendants of George II, an 18-century monarch, require royal permission to marry.
最后一则条款将重新整理乔治二世(十八世纪君主)的后裔结婚需获得皇家允许的规定。
The provisions laid down in Clause 7 are the final and exclusive provisions that govern WIRTGEN CHINA's warranty obligations for delivered goods.
第7条中的规定是对WIRTGEN CHINA就所交付货物的保修承诺义务的最终且唯一的规定。
If any other clause in this contract is in conflict with the supplementary conditions the supplementary conditions should be taken as final and binding.
若合同中任一条款与附加条款冲突，则附属条款为最终裁决并对双方有约束力。
There is one value for each clause and a final value that specifies the length of the full string.
每个子串对应一个值，最后一个值确定整个字母组合字符串的长度。
If, within a reasonable time, the Supplier does not fulfill his obligations under Clause 26, the Purchaser may by notice in writing fix a final time for completion of the Supplier's obligation.
如果在合理的期限内，卖方没有履行26款中规定的义务，买方可书面通知卖方完成其义务的最后期限。
Each composition string consists of one or more clauses, where a clause is the smallest combination of characters that the IME can convert to a final character.
每个字母组合字符串由一个或多个子串组成(clauses)，子串是IME能转换成最终字符的最小字符组合。
Final payment certificate "means the payment certificate issued under Sub-Clause 14.13 [issue of Final payment certificate]."
“最终支付证书”指按照第14.13款【最终支付证书的颁发】颁发的支付证书。
Final statement "means the statement defined in Sub-Clause 14.11 [Application for Final Payment Certificate]."
“最终报表”指第14.11款【最终支付证书的申请】中定义的报表。
Final statement "means the statement defined in Sub-Clause 14.11 [Application for Final Payment Certificate]."
“最终报表”指第14.11款【最终支付证书的申请】中定义的报表。
应用推荐