Michelle reached out her hand and gently touched the fin of one of the dolphins.
蜜雪儿伸出她的手，轻柔地触摸着其中一只海豚的鳍。
Fin whales, such as the one pictured here, have taken up residence in New York waters.
图中所示的长须鲸，是生活在纽约市外水域的鲸鱼品种之一。
Before being fitted with her artificial fin, which her handlers refer to as her "ninja suit," Allison the green sea turtle could only swim around in tight circles because she only had one flipper.
艾莉森的饲养员把她的鳍比作“忍者服”，由于在装上人工鳍之前她只有一只鳍，所以这只绿海龟只能在很有限的范围里游。
Surely, then, one can't object to eating shark fin?
这么说来，想必我们不能反对吃鱼翅了？
Her prosthetic fin acts like a rudder and keeps her stable. The turtle has learned how to flap her one good flipper in unique ways to change direction.
她的仿生鳍就像个舵，用来保持平衡。这只海龟已经学会用独特的方式划那只完好的鳍来变方向。
They also have broad flippers, a reduced dorsal fin (a larger one would just get in the way in tight spots), and small eyes—echolocation helps them pinpoint prey in muddy water.
鳍状前肢宽大，背鳍退化（较大的背鳍在狭窄处会造成阻碍）小眼睛——因为他们可利用回声，精确定位河泥里的猎物。
Whalers cut open and inspect meat from a 35-ton fin whale, one of two fin whales caught off the coast of Hvalfjsrour, north of Reykjavik, on the western coast of Iceland.
捕鲸的人正在切开一头35吨的长须鲸并检查其肉质，有一半的长须鲸在冰岛西岸的首都雷克雅维克北部的Hvalfjsrour被捕捞。
Spring garden restaurant shark's fin set menu: rmb 888nett per couple including one bottle of chateau saint pierre red wine for every couple.
百花园餐厅鱼翅套餐每两位价格888元，不收服务费。每两位赠送一瓶加州圣皮尔古堡干红葡萄酒。
On this fish, one eye is abnormal, while this one has defects on its fin.
在此鱼，一只眼睛是不正常的，而这一项在其鳍缺陷。
Then he saw one on the surface swimming in circles. He did not see the fin of the other.
然后，他看见一条鲨鱼在水面转圈圈，但没有看到另一条鲨鱼的鳍。
There are many hospitals and institutes do it, but fin out one which is good.
有许多医院和研究所做的，但鳍出一所好的。
Activists have promised to harass the Japanese fleet and disrupt its plan to kill nearly one thousand minke and fin whales.
该组织的活动人士曾誓言要给日本的船队找麻烦，不让他们捕杀将近一千只长须和小须鲸的计划成功。
For the first 3-6 months, you really shouldn't worry about turning or doing maneuvers, so whether your board is a swallow tail or a pintail or even if it only has one fin is really pointless.
开始的3 - 6个月里，你不用过于担心转弯和制动，因此不管你的板子是燕型板尾，鸭尾型或者只有一个尾鳍这都不是要点。
Marlin: No! See? Something's wrong with you. I have one, two, three.... That's all I have? You're ok. How's the lucky fin?
马林：不对，看，你肯定有事。我有一，二，三··的确是三道纹。你真的没事。幸运鳍还好吗？
The invention discloses a radiating device and a notebook computer having the same. The radiating device comprises a heat absorber and at least one radiating fin group.
一种散热装置及具有该散热装置的笔记本电脑，该散热装置包括一吸热体及至少一散热鳍片组。
The elliptical tube with rectangular plate fin, which is usually called double row tube, is one kind of basic heat exchange element for direct air cooled condensers.
矩形板翅式，这通常被称为双列管，椭圆管是一种直接空冷凝汽器热交换的基本元素。
The wavy fin-and-tube heat exchanger is one of th.
波纹翅片管换热器是应用最为广泛的翅片管换热器之一。
Fin stabilizer is one of the most important effective ship roll reducing equipments, which has many defects in the classical Angle feedback system.
减摇鳍是一种非常重要的船舶减摇装置，但传统的鳍角反馈减摇鳍在设计中存在着很多问题。
The product is held in one hand and a simple tug on the seal fin of the shorter other end opens the pack.
该产品是一方面举行，并就缩短了另一端密封鳍简单拖船打开包。
Original plane fin model of calculation for heat dissipating capacity in low-temperature hot water floor radiation heating system was hypothesized one-dimensional temperature field in floor.
在低温热水地板辐射供暖系统的计算中，原用的平面肋片模型假设地板的温度场是一维的。
Ship anti-rolling fin is a successful compound of modern bionics and control theory in ship engineering and also one of the most widely used anti-rolling apparatus.
船舶减摇鳍是现代仿生学与控制理论相结合在船舶工程应用中的一个成功实例，也是应用最广泛的一种船舶减摇装置。
The elliptical tube with rectangular plate fin, which is usually called double row tube, is one kind of basic heat exchange element for direct air cooled condensers.
矩形翅片椭圆管，即双排管是直接空冷凝汽器的一种基本换热元件。
The studies in this thesis is based on one of key "211" construction projects called "Lift-Control Fin Stabilizer".
本论文所进行的相关研究是基于我校“211”重点建设项目“升力控制减摇鳍”的研究基础上进行的。
As one kind of compact heat exchanger, plate-fin heat exchanger has a wide application in future.
式换热器中的一种，具有广阔的应用前景。
As one kind of compact heat exchanger, plate-fin heat exchanger has a wide application in future.
式换热器中的一种，具有广阔的应用前景。
应用推荐