I channel it, filter it, funnel it.
我引导他，过滤他，用漏斗把它收起来。
Then filter it through the fgetss function.
然后通过fgetss函数过滤它。
I had to filter it down to a story that could work in the form of a song.
我不得不把它删减成一个可以在一首歌里讲完的故事。
Do not critique - just gather as much information as possible and filter it later.
不要评论——只是尽可能搜集有关的资料，之后再筛选。
You have to filter it by the input message of the process from all of the to-do tasks.
您不得不通过流程的输入消息从所有待处理任务中过滤。
We just take seawater and we filter it, and we collect different size organisms on different filters.
我们只需要把海水采上来，过滤，用不同的过滤器收集不同体积的生物体。
Do these organization promise to stop direct marketing entirely or filter it to the items that you want?
这些组织保证完全停止直销行为还是部分停止？
Rainwater is channelled into sand catchments, which serve both to filter it and to protect it from evaporation.
雨水被导入沙砾储水区，这样有两个好处，一是能够过滤雨水，二是能够减少水的蒸发量。
You take that old-style music and filter it through your youthful sensibilities, bridging the generations.
你们采用那老式风格的音乐，并用年轻而敏锐的感受力过滤它，在年代。
A rainwater harvesting system USES exterior panels to collect water and filter it into a storage tank for on-demand use.
外部面板上的雨水收集系统收集雨水，并将其过滤到一个按需使用的存储箱中。简直就像一个天然的自给自足的乐园。
The SOAPAction field allows a receiving Web server to detect that it's an incoming SOAP message and potentially route or filter it.
SOAPAction字段允许负责接收的Web服务器检测该请求是一个SOAP消息并潜在地发送或过滤这个消息。
As the quote above suggests, we should usually take advice with a grain of salt, and filter it to our own specific circumstances.
如开篇引语所言，接受建议时我们应该有所保留，根据自身的实际情况加以过滤。
Before you do any further processing with data that comes from a dangerous variable, you first have to validate it and possibly filter it.
在你对那些来自危险变量的数据做任何处理之前，你首先必须检验它的合法性，并尽可能的过滤它。
In order to highlight the essential features of the Wiener filter it has been necessary to simplify the design problem, as much as possible.
为了突出维纳滤波器的主要特点，已尽可能地简化了设计问题。
When so much information is available, it makes sense for websites you visit to filter it using information about you, your interests and your friends.
当可以获取很多信息时，你所访问的网站筛选出你正在使用的信息、你的兴趣和你的朋友是有道理的。
Once the attack begins, websites can try to trace the sudden flood of traffic back to the source computer and filter it out, but even that's a complex process.
一旦攻击开始，网站可以尝试追踪突发洪水般的流量找到源计算机并对此加以过滤，但这是一个复杂的过程。
The basic design is to start with the video4linux source, filter it into RGB, and then send one copy to the screen and one to an image sink that can occasionally save JPEGs.
基本设计思想是，从video4linu x源开始，将其过滤为rgb，然后将它的一个副本发送到屏幕，另一个发送到可以临时保存JPEG文件的图像接收器。
You can then configure its output through the same property file; you only need to specify the Logger name and filter it, add appenders, etc. The class is shown in Listing 6.
然后您可以通过相同的配置文件对输出结果进行配置；只需指定记录器的名字、设置过滤条件、添加appender即可。
This can be a good exercise in finding out information first hand, rather than relying on a journalist to filter it for you according to his or her understandings and beliefs.
记者会根据他们自己的理解和信仰过滤掉一些新闻，比起这种获得消息的途径，在时事新闻中跟随你的议会会是获得第一手信息的好方法。
This approach requires the federated system to retrieve a superset of the data referenced by the predicate from the remote data source, and then filter it locally against the predicate.
这种方法要求联邦系统首先从远程数据源获取由谓词引用的数据的一个超集，然后通过谓词在本地对其进行过滤。
One is that for a given information unit, the system can filter it against the user profiles firstly, and then deliver the useful information in right granularity and form to the users.
一种是给定一个信息单元，系统能够通过分析知道哪些用户对其中的信息感兴趣，然后将这些信息以合适的粒度和形式发送给相应的用户。
It may filter our negative impressions of others.
它可以过滤我们对他人的负面印象。
What we should do is just buy a sports bottle and fill it up with filter water from our faucet or our refrigerator.
我们应该做的是买一个运动用水瓶，并灌上水龙头或者是冰箱里的过滤水。
A MERV rating tells you how well the filter can remove pollen and mold from the air as it passes through.
MERV等级可以让你知道当花粉和霉菌在空气中传播时，过滤器将如何将之过滤。
If the filter has been saturated with motor oil, it should be discarded and replaced.
如果过滤器已被机油浸透，就应该丢掉并更换一个。
It took months before the findings began to filter through to the politicians.
几个月后调查结果才开始逐渐传到政治家们那里。
When the container invokes the proxy, it passes request, response, and filter chain objects to it.
当容器调用代理时，它将向代理发送请求、响应以及过滤器链对象。
I need it to filter out callers.
我需要它帮我过滤来电者。
At each step, a filter modifies it.
在每个步骤中，过滤器都会修改它。
At each step, a filter modifies it.
在每个步骤中，过滤器都会修改它。
应用推荐