The virus was quickly named Shrek - after the animated film about how looks should not matter - as it attacked the software used to screen potential members.
该病毒很快被命名为“史莱克”——在那部关于相貌不重要的影片之后——它攻击筛选潜在会员的软件。
Let's finally start to realise the potential of this extraordinary medium that we call film.
最后，让我们发掘电影，这不同寻常的媒体的潜力吧。
It promises “approaches by leading film and TV companies”, “potential contracts from top modelling agencies” and “glamorous parties”.
他们承诺“认识许多大导演”，“与顶级模特儿中介有潜在合约”，而且还有“魅力十足的晚会”。
Those electrical properties are truly exciting, and something that can be turned into a film which is both strong and thin has a lot of potential applications.
那些电性质确实可以激磁，能利用它们制造出一种坚固超薄的胶片，开发很多潜在的应用领域。
Thin-film technology also offers the potential for faster manufacturing processes and higher levels of automation, which cut costs.
薄膜技术同时还能加快制造过程及更高度的自动化生产，全都有利于降低成本。
Mykura said he did not think that making the film increased the risk of potential high-profile kidnappings.
米库拉表示，他不认为制作该影片会增加高端人物被绑架的潜在风险。
Once they master cutting-edge film technology and improve narration, Chinese filmmakers could see their potential unleashed.
一旦中国电影业掌握高端的电影制作技术并改善叙事手法，他们的潜力将会暴发。
Peak current is decreased with the increase scan times. Potential response of chloride doped polyaniline film to anion is reported and selective coefficient of some anion is measured.
报道了氯离子掺杂的聚苯胺膜对一些阴离子均有电位响应，测定了一些阴离子的选择性系数。
Potential variation of rust preventing oil film after its degradation was studied by using wire beam electrode.
采用丝束电极研究防锈油膜失效之前的电位变化。
The photoelectric characteristics of conducting polymer MEH - PPV film were studied using contact potential difference ( CPD ) method.
用接触电位差（CPD ）方法研究了导电聚合物MEH-PPV薄膜的光电特性。
Shifts in time and space in film, a comprehensive art in this regard, are of great potential because they contain the profundity of indigenous culture.
电影作为时间与空间的综合艺术，时间的流变和空间的转换在电影中都有着无穷的潜力，且这种流变与转换携带着深厚的本土文化蕴涵。
This result indicates that this new type of bio-based polymer possess the potential of biodegradable agricultural mulch film development.
显示新材料具备开发新一代环境友好型生物可降解地膜的潜力。
Potential variation of thin oil film in electrolyte is an electrochemical process.
薄层油膜在电解质中的电位变化是一个电化学过程。
The potential USES of high melt strength polypropylene in the field of extrusion foaming, thermoforming, extrusion coating and blown film were also introduced.
同时还介绍了高熔体强度聚丙烯在挤出发泡、热成型、挤出涂布以及吹塑薄膜等领域的应用情况。
The conception of film is the potential drive for film composition which determines the artistic standard and level of film.
电影观念是电影创作人员进行电影创作的潜在动力支撑，它从根本上决定了电影的艺术水准与制作层次。
The Titanium silicide film has its potential advantage in forming a gate electrode and interconnection for VLSI because of its low resistivity and some other good characteristics.
硅化钛薄膜由于电阻率低和其它一些良好特性，在VLSI的栅电极和互连线中显示出它潜在的优势。
All of the thin-film technologies also offer the potential for ubiquity.
所有的薄膜技术也提供了潜在的普及。
The film formed on the stainless steel electrode under the potentiodynamic polarization with increasing sweep potential.
随着极化电位向阳极区移动，不锈钢电极发生阳极氧化，形成了氧化铀沉积膜。
Original polymerization potential of aniline had related with the passive film of stainless steel.
不锈钢表面钝化膜影响苯胺聚合的起始电位。
The pitting critical potential of the fresh surface is lower than that of the surface covered by passive film.
去膜表面发生点蚀的临界电位低于膜覆盖表面发生点蚀的临界电位。
Ellipsometry, A. C. impedance and potential measurements have been used to study the dissolution behaviour and corrosion resistance of titanium anodic oxide film in 0.5n sulfuric acid.
本文用椭园法、交流阻抗及电位测量研究了钛阳极氧化膜在0.5N硫酸中的溶解规律和耐蚀性。
With increasing of immersion time, when the potential of thin oil film reached most positive value, it began to shift negatively.
当浸泡一段时间后，薄层油膜的电位开始随时间变化发生负移。
The adsorbed dodecylamine film changed the structure of the double-electric layer and made the potential of zero charge(PZC) shift to the positive direction.
十二胺吸附膜改变了电极表面双电层结构，使零电荷电位正移。
However, the film "Shrek" has broken the potential of this thinking.
然而，电影《怪物史莱克》却打破了这一思维定势。
When it screened halfway through the festival, headlines appeared: a film about abortion. The presumption seemed to be that Vera Drake was 'pro-abortion'. A potential scandal makes for ready copy.
影片在电影节期间放映时，不少媒体以「一齣关于堕胎的电影」作为标题，此假设让人觉得影片是「赞同堕胎」，这类主题很易造成丑闻。
Higher the temperature, greater the anodic peak current of CV, and PANI film is more electroactive and has a higher electrochemistry ability of repositing energy on corresponding potential.
温度越高，聚苯胺膜的峰值电流越大，电化学活性越强，聚苯胺在对应电位时的电化学储能能力越强。
The galvanic potential moved negatively, which shows the cerium film inhibits the cathodic reaction.
电偶电位随时间负移，这是腐蚀反应中阴极过程受阻滞的表现。
Hence, within the hydrogel film, neither high potential, nor oxygen affects their-catalyst.
因此，有了水凝胶薄膜，高电位和氧气都不会影响生物催化剂了。
Hence, within the hydrogel film, neither high potential, nor oxygen affects their-catalyst.
因此，有了水凝胶薄膜，高电位和氧气都不会影响生物催化剂了。
应用推荐