TV commentator Clarence Page, a nationally syndicated Chicago Tribune columnist, said in an interview that the film heroically depicts a condition he has battled most of his 63 years.
电视评论员、芝加哥论坛报专栏作家克莱伦斯·佩吉(ClarencePage)在一次采访中说，电影描述的状况也是困扰了他63年的状况。
One of the worst possible situations for a race driver remains 'aquaplaning' - the condition when a film of water builds up between the tyre and the road, meaning that the car is effectively floating.
对于赛车手来说最恶劣的情况之一就是“漂滑现象”，这种现象指的是当轮胎与路面之间形成了一层水膜时，汽车实际上就相当于漂在水面上了。
Despite the film taking place over 800 years after these objects were created, all the objects are still in working condition.
尽管电影发生在这些物品诞生800年之后，但是所有的物品都还可以使用。
The results show that the coating film with flat, smooth and excellent performance can be obtained under the condition of appropriate electrophoretic parameters.
结果表明，在适宜的电泳工艺参数下，可以得到外观光滑平整，综合性能优良的漆膜。
Under the condition of constant temperature and constant humidity, the water vapor penetration rate of the separate coatings film is tested by the wet cup method that is simple and practical.
在恒温恒湿条件下，湿杯法检测涂料游离涂膜的透汽性，从而建立了一种简捷实用的水蒸气透过率检测方法。
The reliability of an interconnection film and insulating film formed on the semiconductor wafer are evaluated under an accelerated condition.
该半导体晶片上形成的一层互连膜与绝缘膜的可靠性可以在加速条件下加以评估。
E. M. The boundary condition consists of convective heat transfer of gas heating, internal cooling, film cooling and impinging cooling.
计算的边界条件包括燃气加热，内部对流冷却，气膜冷却和冲击冷却的对流换热。
A new scalar method of measurement for low loss film medium is presented based on electric properties of measured medium under the present condition of laboratory.
依据被测介质性质，在现有实验设备条件下，提出了一种标量法测量低损耗薄膜介质介电常数的新方法。
The platinum film resistor that is immerged in water-acetone mixture is heated by short pulsed-laser to investigate the mixture's boiling behavior under rapid temperature rise condition.
利用短脉冲激光加热浸没在水丙酮非共沸工质中的铂薄膜电阻的方法，对不同体积配比的工质在超急速温升条件下的沸腾进行研究。
Under the condition of applying scale test of UNITANK process, rubber film aerator and campanulate corundum aerator have been investigated.
在生产性试验条件下，考察了橡胶膜片曝气器与钟罩式刚玉曝气器在UNITANK工艺中的实际应用情况。
Under a practical pulverized coal flame condition, the comparable energy distribution coefficient was calculated and compared with the value used in the traditional single film (SF-CO) model.
在一实际煤粉火焰条件下，计算了可在单膜(SF)模型中直接应用的可比能量分配系数，并与传统SF模型的取用值进行了比较。
To introduce unit consume of PVC film in course of normal laminating and in the condition of variety impersonality factor affected, its origin and count method of the wastage were in detail depicted.
介绍PV c膜在正常贴塑生产的过程中，在受各种客观因素影响的条件下，所消耗pvc膜的单位消耗量，较详细地叙述了该消耗量的来源和计算方法。
Early in the film, Nash begins to develop paranoid schizophrenia and endures delusional episodes while painfully watching the loss and burden his condition brings on his wife and friends.
影片中，纳什患上了偏执型精神分裂症和妄想症，这为他的妻子和朋友带来了很多影响。
The narrative portion of the Interpretation and Rhetoric, the art of film and a serious condition.
本部分采用叙事与修辞的解读方式，分析了影片搞笑并严肃着的状态。
The minimal water film thickness is the basic condition which ensure the water hydraulic static bearing of valve plate working well.
最小水膜厚度是保证配流盘静压支承工作的基本条件。
Through the study of Raman Spectrums of CIS film, we will find out the relationship among the growing condition, the components ratio and the structure of the film.
通过对CIS膜喇曼谱的研究，找到膜的生长条件，组份比和膜的结构之间的关系。
Under this etching condition the sensitivity and the efficiency of the Fuji film for the registration of protons have been determined.
在此蚀刻条件下，测定了富士膜记录质子的灵敏度和效率。
To study the effects of pyrolysis temperature on the film orientation, we analyzed the PZT films which were fabricated with different pyrolysis temperature and same annealing condition.
研究了快速成膜技术中热分解温度对薄膜结晶取向的影响，分析了在相同退火条件下，分别采用不同热分解温度制备得到的薄膜的结晶状况。
Correction method for parameter adjustment of machine tool under the prefixed condition of film thickness is proposed.
提出给定油膜厚度条件下，机床调整参数修正方法。
Uniformity of the photoresist film, adhesiveness between underlay and glue film, exposal and develop condition of high thickness difference are all solved in the thesis.
在厚胶光刻工艺中重点解决了胶膜厚度的均匀性、胶膜与衬底的粘附性、大厚度差胶层的曝光、显影条件等的优化问题。
OBJECTIVE To improve the stability of the film coated tablets and optimize the condition of the film coating process.
目的提高包衣片的稳定性，同时优化选择包衣的生产工艺条件。
Based on the free boundary theory and the variational method, a fast and accurate model for the calculation of the fluid-film forces under the Renolds boundary condition is presented.
基于变分法提出了一个求解雷诺边界条件下有限长轴承油膜力的快速算法，用此算法对一个三油叶不平衡轴承—转子系统的非线性动力学行为进行了一系列的分析。
The results showed that the plastic film mulching could improve the soil moisture and heat condition in the rhizosphere of rape.
结果表明：地膜覆盖能显著改善油菜根际的水、热状况。
The measurement results reveal that the hydrothermal temperature is the vital condition affecting the crystallization of strontium titanate thin film.
结果表明水热反应温度是影响薄膜结晶的重要条件。
This paper describes an approach using power bond graph and condition space method to digitally imitate the dynamic characteristics of the hydrostatic bearings with film feedback throttle.
本文介绍采用功率键合图和状态空间法对薄膜反馈节流液体静压轴承的动状特性进行数字模拟的方法；
The effect of thin film piezoresistive property related with deposit condition on polycrystalline silicon is studied.
着重研究了沉积工艺条件对多晶硅薄膜压阻灵敏度系数的影响。
It is a technology that ceramic film is formed in condition of hyperthermia and heavy pressure produced by micro-plasma on aluminum alloy in given electrolyte.
微弧氧化技术是将铝合金置于电解液中通电使其表面产生微弧放电，而在铝合金表面原位生长一层陶瓷膜的表面处理技术。
Therefore, combined with mass and heat transfer in liquid film, it is important for optimizing operation condition and enlarging equipment to study rarefied gas flowing in distillatory.
因此，结合分子蒸馏液膜传质和传热过程，研究蒸发区间稀薄气体的运动规律对工艺优化和分子蒸馏器放大生产具有十分重要的意义。
The variation of characteristics of the biofilm in anaerobic attached microbial film expanded bed (AAFEB) reactor during start up and steady state condition was studied.
研究了厌氧附着膜膨胀床(AAFEB)反应器在起动和稳态运行过程中生物膜性状的变化。
The film focuses on the living condition of the marginal-culture groups, depicting their strong life of different cultures in clashes with each other.
该片真诚关注着边缘文化群落的生存状态，在人与自然既依存又冲突的关系中展现了不同文化的顽强生命力。
应用推荐