Over the years, his team has found fragments of human bone in the layers of dirt that filled the complex.
这么多年来，他的团队已经在掩埋这些石阵环的泥土里找到了很多人类骸骨的碎片。
And the newly built stadiums will be filled only occasionally by the national rugby team.
最近所建的体育场也仅是国家橄榄球队偶尔来光顾。
At the time, an Italian team restored the statue and filled in the missing pieces with modern stonework.
那时候，意大利团队修复了这座塑像，并用现代的石雕工艺来修补了这些失落的片段。
A team of 12 people filled 5, 200 cups with 780 liters of coffee and 680 liters of milk to create the world’s largest image of Hollywood legend Marilyn Monroe in Sydney, Australia.
在澳大利亚悉尼，12人用牛奶和咖啡装满5200个杯子，然后用杯子拼出世界上最大的好莱坞“经典女星”玛丽莲·梦露的图像。 共用去780升的咖啡和680升的牛奶。
Using 300 helium-filled weather balloons, a team of scientists from National Geographic managed to get a small house 10, 000 feet into the air.
来自《国家地理杂志》的一组科学家用300只充氢气的气象气球将一栋小房子送到离地面一万英尺的空中。
The life of a healthy Scrum team is one filled with a rhythm of success.
一个良好的Scrum团队的生命周期，带有成功的节奏感 。
At the top of the museum a team of artists and other creative types build the exhibits in a big room filled with tools, paint and the remnants of previous projects.
在博物馆顶楼的一个大房间里，摆满了工具、颜料和上一个工程项目遗留下来的边角料，艺术家和其他艺术创作人员在这里构建展品。
Working in stifling tents filled with patients, the team tended to those whose doctors had left and were in need of follow-up care.
在满是病人令人窒息的帐篷里工作，这个护理小组首先考虑那些医生已经离开、又急需后续护理的病人。
The MEDALS we had won as gymnastic team, the photos of me and my team, Sylvia and I, and Vickie and I. I shoved my magazines into a box and my CDs filled another.
我们体操队所赢得金牌，我和队友的照片，我和西尔维娅的照片，我和薇奇的照片，还有我的杂志，我的CD，都被我随意的装满了两大箱。
The medals we had won as gymnastic team, the photos of me and my team, Sylvia and I, and Vickie and I.I shoved my magazines into a box and my CDs filled another.
我们体操队所赢得金牌，我和队友的照片，我和西尔维娅的照片，我和薇奇的照片，还有我的杂志，我的CD，都被我随意的装满了两大箱。
To test prosimian social learning abilities, Stoinski and her team built a snack-filled tube with two different ways to open it -a hinged door and a sliding door.
为了研究原猴亚目的社会学习能力，斯托因斯基和她的团队做了一个小食罐，可以用两种办法打开——罐子有一道绞合门，还有一道推拉门。
To test prosimian social learning abilities, Stoinski and her team built a snack-filled tube with two different ways to open it — a hinged door and a sliding door.
为了研究原猴亚目的社会学习能力，斯托因斯基和她的团队做了一个小食罐，可以用两种办法打开——罐子有一道绞合门，还有一道推拉门。
The team filled up small cylinders in a range of sizes with different volumes of a cheap merlot, then set them spinning.
这个团队用不同体积的廉价梅洛装满了大小一定范围内的小圆筒，然后使它们旋转。
The life of a healthy scrum team is one filled with a rhythm of success.
一个健康的Scrum团队的生命充满了成功的节奏。
His vital and cheerful manner filled the whole team with courage.
他那充满生机、欢快的态度使整个队伍充满了勇气。
And it's not like the Bulls believe they have a team filled with untouchables. I think they know they aren't quite there yet.
看起来公牛还不至于自信到全队都装满才华横溢的非卖品。相信他们知道自己没有那么强。
His voice filled the ship with joy, as the team revelled in their first victory of the day.
他的声音将船装满欢喜，因为小组在他们的那天第一胜利中狂欢作乐。
A team led by Japanese studio Sou Fujimoto Architects has unveiled images of its competition-winning proposal for a Paris university building filled with trees and plants.
日本藤本壮介事务所公布了其巴黎大学建筑设计的竞标方案：一个充满树木和植物的地方。
Once again, many people think it will be difficult for Iceland to win against a team filled with international superstars.
很多人再一次认为冰岛队很难战胜充满国际球星的法国队。
That wouldn't be a problem if those players' styles were always complimentary to the team or if they filled needed holes but that just isn't the case.
如果那些运动员的风格对队总是问候的或他们填充，那不是一个问题需要了洞但是仅仅不是情形。
Having a team filled with individuals who can both code and design will be more effective in the long run than a team where the skills are divided up.
既懂代码又懂设计的团队更有效率，同时也能走得更长远些。
Rather than despairing when a team starts to drift, IT managers can ensure that the two basic roles are filled.
与其在出现了问题的时候失望抱怨，管理人员们不如确保填补好两个基本的角色空间。
The fans are filled with hope when their team scores two goal in the first half.
看到自己的球队在上半时攻进两球，球迷们心里充满了希望。
First, the team placed two concave mirrors 1 micrometre apart, and filled the lens-shaped cavity between them with a red liquid dye.
首先，实验小组放置了两面相距一微米的凹镜并向其间透镜状的中空部分填充一种红色液体染料。
There was the Sudanese team itself, which does its weight-training using paint pots filled with concrete;
苏丹队本身也值得一提，其举重运动员用充填了混凝土的油漆罐训练；
This crew member holds a can that collects overflow from the fuel cell as it is being filled and signals the rest of the team when the fueling process is finished.
这个团队成员手捧一个罐子，在燃料加满的时候收集溢出的燃料，并且在加油进程结束的时候发信号给其他车队成员。
This crew member holds a can that collects overflow from the fuel cell as it is being filled and signals the rest of the team when the fueling process is finished.
这个团队成员手捧一个罐子，在燃料加满的时候收集溢出的燃料，并且在加油进程结束的时候发信号给其他车队成员。
应用推荐