The crack in the wall had been filled with plaster.
墙上的裂缝已用灰泥堵上了。
His head almost filled the fourth wall of her little room as he knelt near her in distress.
他悲哀地跪在她身边，他的头几乎塞满了她的整个小房间。
There was also, running the length of the left wall, a giant waist-high cement trough filled with water and dead mosquitoes.
还有一个和左墙一样长、齐腰高的水泥水槽，里面装满了水和死蚊子。
Her first view of the Great Wall filled her with awe.
她第一眼看到长城就感到敬畏。
He wanted to put up a picture on his bedroom wall, but he hit a pipe and filled the room with water.
他想把一幅画挂在卧室的墙上，但他撞到了水管，水溅得到处都是。
It would be, like, Yeah, so today I detonated a bunker filled with snipers, and then I texted my boyfriend, and I agreed that we should only use cerulean for an accent wall.
情况可能会变成像是：耶！今天我爆掉了一个蹲满狙击手的沙坑呢，紧接着我给我的男朋友发短信，对我们应该只用天蓝色的墙面表示赞成。
Wall Street has become the Sixth sense-filled with corpses who think they're still alive.
华尔街变得像神鬼第六感一样，到处都是认为自己还活着的死人。
Experiments show that the filled wall has stable hysteretic curves, and effect of energy dissipation and vibration reduction.
实验证明这种填充墙具有较稳定的滞回环，可以产生耗能减震的效果。
When a frame subject . to dynamic loads, the filled wall mainly accept horizontal forces and the damage of oblique pressure can be avoided.
当框架受动力荷载作用时，这种填充墙主要受水平力的作用，避免了斜向的受压破坏。
Sony filled the gap with greatest hits compilations and special editions of his classic albums such as Off the Wall.
Sony通过对他以往经典作品(比如OfftheWall专辑)出精选集和特别版的方式做出了一些弥补。
The entry on middle level welcomes one with its light filled double height volume and a striking off-form concrete wall with a timber clad cantilevered stair.
中间楼层的入口是一个与充满光的双层高度的体块和光滑的混凝土墙与木材复合的悬臂楼梯。
At the very beginning, a southern boy on Wall Street against the east-coast preppies, living in a sixth-floor walk-up filled with $25-worth of furniture, it was almost foolhardy.
出道之初，邓普顿只是个莽莽撞撞的南方小伙，住在那些东海岸预科生旁边的一幢六层楼高、没有电梯的公寓里，房间里的家具加起来只值25美元。
Observing Wall-E’s surroundings, the audience gleans that, in some bygone time, a conglomerate called BnL (for “Buy N Large”) filled the earth with megastores and tons of garbage.
观察瓦力的周围环境，观众们了解到，在过去的某个时候，一家叫Bnl(英语“买N大”的缩写)的集团公司，用它的超大型商场和数以吨计的垃圾充斥了地球。
One kind filled wall with gaps has been designed in this paper.
设计了一种带缺口的框架填充墙。
This article discusses the lightweight aggregate concrete block wall filled with the control measures Cracks.
探讨了轻集料混凝土砌块填充墙裂缝的成因与控制措施。
From the wall materials, design, construction measures several aspects, made of lightweight aggregate concrete block wall filled cracks in the wall quality control measures.
从墙体材料、设计方法、施工措施几个方面，提出轻集料混凝土砌块填充墙墙体的裂缝质量控制措施。
This paper analyzes the rift cause of filled wall, and puts forward the method and cure measure to solve.
文章分析了填充墙体裂缝产生的原因，提出了处理的方法和措施。
They moved, ran, scrambled, as the wall began to move and the rumbling and scraping filled the air.
他们混乱不堪地逃到房间另一边，那面墙开始移动，墙体崩裂的声音充斥整个房间。
By mid-2006, construction of the main wall was completed and a reservoir more than 2 miles (3 kilometers) across had filled just upstream of the dam.
到2006年中期，建设主墙已完成，水库超过2英里(3公里)，跨越了充满正义上游的大坝。
As the large tub filled I inspected the hole in my wall and determined under normal conditions it would have never been discovered.
如大的浴盆填充我检查了我的墙壁洞而且决定在正常的情况它会从不有被发现。
The diagonal corner of the backdrop of the L-shaped wall filled with three-dimensional.
背景墙对角的凸出的L型使墙壁充满立体感。
Based on the mechanical property test on the thin wall metal cylinder filled with polyurethane foam, the effects of polyurethane foam filling in the wall metal cylinder are studied.
通过充填聚氨酯泡沫的薄壁金属圆筒的力学性能试验，研究薄壁金属圆筒内充填聚氨酯泡沫的作用和效果。
Increasing the water injection delay time and water injection pressure resulted in slightly decrease of the residual wall thicknesses of post-filled region.
提高注水压力与增加注水延迟时间时注水后填充部分的残留壁厚略有减小。
The elastic plastic buckling analysis is completed on bucking load and buckling mode of thin wall cylindrical shells fully filled with liquid under axial compression.
对充满液体的薄壁圆柱壳经受轴向压缩时的屈曲载荷和屈曲模态进行了弹塑性屈曲分析。
For the peripelvic renal cysts, if the cyst wall was resected incomplete, perinephric fat can be filled in cysts cavity to avoid the recurrence of cysts.
对于囊壁切除不全的肾盂周围囊肿，用肾周脂肪填塞囊腔，以防止复发。
The heat loss through a wall of half inch plate glass is more than ten times that through a typical masonry wall filled with insulation board.
通过半英寸的平板玻璃墙壁损失的热量是典型的加入绝缘板的石墙所允许的热量损失的十倍以上。
According to the safe slope ratio of earth-filled core wall and the seepage calculation of earth dam, a simple method to calculate the core wall thickness of earth dam is given.
文章从心墙填筑填土料的安全渗透比降为基础，结合土坝的渗流计算，得出土坝心墙厚度的简便计算方法。
The wall consists of an array of fiber-glass cylinders filled with water.
这种墙由一排装有水的玻璃纤维圆筒组成。
The wall consists of an array of fiber-glass cylinders filled with water.
这种墙由一排装有水的玻璃纤维圆筒组成。
应用推荐