The young hearts continue to fill me with courage.
年轻的心灵继续给我勇气。
你让我充满渴望。
Those two words were enough to fill me with fear.
单是这两个词就足以让我满心惊惧。
I need you to take away the stress and fill me with your love.
我需要你带走所有的紧张，用你的爱充满我。
You know how to fill me with sweet joy and wipe away all my worries.
你知道怎样用甜蜜的快乐充盈我，如何扫去我心头的阴云。
Fill me with Thy hallowed presence, come, o come and fill me now.
以你神圣同在临莅，今来充满我全人。
Fill me with Thy hallowed presence, come, o come, and fill me now.
以你同在将我淹没，愿主现今充满我！
My family comes before everything else. No film will ever take precedence or fill me with the kind of joy I have as a father and partner.
我的家庭是第一位的，没有一点电影给我的喜悦和满足能超过我作为孩子们的父亲和一个好的伴侣的喜悦和满足。
Let storms rage against me! Let me pay the price! Let me hit rock bottom! You excite me! You fill me with the spirit to fight! You make me grind my teeth!
让暴风雨都来吧！让我付出代价！ ！让我心态归零！你使我兴奋！你使我斗志昂扬！你使我咬牙切齿！
It would fill me with a feeling, a feeling I later tried to dupicate with alcohol and finally found again with Clare, a feeling of unity, oblivion, mindlessness in the best sense of the word.
我突然有一种感觉，在后来，我试图通过酒精来寻找这种感觉，最终，在碰到克莱尔时又找到了它，确切的讲，那是一种被结合在一起的，顿时失去知觉和意识的感觉。
They can take me to another world, there I can see everything clearly and fill my heart with joy.
它们可以把我带到另一个世界，在那里我可以清楚地看到一切，让我的内心充满喜悦。
It allowed me to fill empty time with something productive.
它让我用作品填补了空闲时间；
My eyes fill with tears just to think of you. Of me.
我想到那时的你，仍忍不住流泪的冲动，这也是我的一部分。
Expose me to hate so it not be a stranger; yet fill my cup with love to turn strangers into friends.
让我看出何谓仇恨，使我对它不再陌生。但让我充满爱心，使陌生人变成朋友。
I stopped spending my weekends shopping for "things" to fill me up, buzzed on vodka at clubs, or gossiping with my girlfriends.
过去的周末，我去商场“血拼”填补空虚，去俱乐部喝伏特加，和女友们漫无边际地聊天。
I fill my schedule with bookings months in advance, which allows me to see where the quiet periods are in my calendar.
我提前数月安排了日程，这好让我明白，我有哪些安静的时期。
Me, I'm supposed to put a big pan on the stove and fill it most of the way with water. Too little water, and the fat will darken as it separates into tallow.
而我要在一个大平锅里掺上水放在炉子上加热.要是放的水太少,那脂肪分解成动物脂后就会变黑.
Well let me fill you in on a little secret - with a little effort and some training, you can get your entryway cleaned up and organized in no time. This, however, is not what you want it to look like.
好吧，就让我悄悄告诉你一个小秘密——只需要一点点的精力和训练，你就能让你家的入口立即变得整洁干净起来。
Bring your moments to me, and I will fill them with vibrant Joy.
将你的时间带到我面前，我将以极大的喜乐来填满。
Lead me in the centre of thy silence to fill my heart with songs.
带我到您静谧的中心，让我的内心充满歌声吧。
It is my dear friends who helped and supported me in the daily life that fill my trip in Peru with pleasure.
没有朋友们在爬山中的搀扶和等待以及平时生活中的帮助，我的秘鲁之行不会这般充实和快乐。
It is my dear friends who helped and supported me in the daily life that fill my trip in Peru with pleasure.
没有朋友们在爬山中的搀扶和等待以及平时生活中的帮助，我的秘鲁之行不会这般充实和快乐。
应用推荐