We send out announcements about half a year before each film fair directly collect images form the folk. As long as you have appropriate works you can apply and fill a table to take part.
每届影展前，我们会提前半年左右时间发通告，从民间直接征集影像，只要你认为合适的作品，你都可以来报名，然后填个表就可以参加。
Fill in the table map with the qualifier and a new column map.
使用限定符和新的列映射填充表映射。
Start by creating a spreadsheet like the one in Table 2, and fill in the envisioned transactions.
通过创建如表2 所示 的扩展单来开始，并填入展望的事务。
When you first open a template, you are prompted to fill in the fields shown in Table 2.
第一次打开模板时，需要填写表2中所示的字段。
Next, you fill in each cell of the table with a score and a pointer.
接下来，要用值和指针填充表格的每个单元格。
In this particular situation, it makes sense for you to use the same table and fill it with a more specific query.
在这种情况下，使用自己指定的查询语句并填充才是明智之举。
Fill in the information using Table 2 as a reference.
使用表2作为参考，填充信息。
Fill it with candy or other favorite snacks and give it as a gift, or keep it on the coffee table for guests to enjoy.
装上糖果或是其他的零食，作为礼物送给朋友，或者放在茶几上供客人们品尝。
Select each role for the correlation id of 1, and fill in the information using the table above as a reference.
为关联id1选择每个角色，并使用上表作为参考填入信息。
Once the BindingSource is initialized with the dataset, the code loads each table so the sample can access its fields, for example calling a dataset to fill the Employee table.
用数据集初始化BindingSource之后，代码装载每个表，让示例应用程序可以访问它的字段，例如通过调用数据集来填充employee表。
It's probably best to look at Table 1 as a checklist rather than a fill-in-the-blanks form.
最好将表1看作是一个检查表，而不是一个往里填补空白的表单。
Based on the Curvilinear Integral and its sorted edge table, a new polygon fill algorithm is developed in the article.
文章结合代数曲线积分思想与活性边表技术，提出了一种新的任意多边形代数积分算法。
Fill in the table and get to know how to write a place introduction.
通过表格，掌握地点介绍写作的脉络及写作要求。
A few times a week, I sit at the kitchen table and pay bills, fill out forms, deal with invitations, etc.
一周几次，我都要坐在厨房餐桌旁，付账单，填表格，处理请帖，等等。
When they come back from overseas, they should submit some written summing-up materials and fill in a personal evaluation table, which are kept in personnel files.
回国后认真总结，提交书面总结材料，填写个人鉴定表，存入个人档案。
Click a table for which you want to specify columns to fill.
按一下您要指定填入之资料行的资料表。
Fill it with candy or other favorite snacks and give it as a gift or keep it on the coffee table for guests to enjoy.
装上糖果或是其他的零食，作为礼物送给朋友，或者放在茶几上供客人们品尝。
If the data source is a dataset or a data view based on a dataset table, add code to the form to fill the dataset.
如果数据源是数据集或基于数据集表的数据视图，请向窗体添加代码来填充数据集。
In the attendance, we should carefully look at the table, and accurately fill in your arrival time, so that we all feel embarrassed, to be a person telling lies is shameful.
在签到时，我们应认真看看表，准确地填写上你到来的时间，以免我们大家都觉得难为情，做一个说假话的人是可耻的。
You can see that as you fill up your periodic table, it's very clear. But also we'll tell you a pneumonic device to keep that in mind, so you always remember and get the orbital energy straight.
在你们填周期表的时候，非常清楚但是我们也要告诉你们，一个策略去记住它，所以你们总是记得，并得到连续的轨道能量。
Chinese banquet, even delicacies fill table, also the owner of habit make a few "covered a lot of" his kind words addressed.
中国人宴客，即使美味佳肴摆满一桌，主人也总习惯讲几句“多多包涵”等客套话。
He starts to pull plum 4 fill toward her his own that table base, the alarm of one face, lived to be like be caught a crafty person along the Niang son.
他拉起梅四就将她往自己那张书桌下塞，一脸的惊慌，活像个被娘子捉了奸的人。
The enterprises should fill out the Table of U. S. A.
对参加会员企业，请填写“国际商务诚信通会员”申请表。
Then he gave me a form to fill. I took out my pen to fill the form and wanted to leave quickly . Unfortunately, my pen was broken , ink sprinkled his table and dirtied the form paper.
也不赶巧，水笔一用结果笔坏了，墨水洒了他一桌子，还把他给我的表也搞脏了。
Then he gave me a form to fill. I took out my pen to fill the form and wanted to leave quickly . Unfortunately, my pen was broken , ink sprinkled his table and dirtied the form paper.
也不赶巧，水笔一用结果笔坏了，墨水洒了他一桌子，还把他给我的表也搞脏了。
应用推荐