The ray quivered to and fro, making her figure dim or distinct- now like a real child, now like a child's spirit- as the splendor went and came again.
那束光来回抖动，使得她的身影忽明忽暗——一会儿像个活生生的孩子，一会儿又像是孩子的精灵——随着光忽明忽暗。
Usually they start by giving a survey to figure out what style a student favors, like visual or verbal learning.
通常他们会先做一个调查，找出学生喜欢什么样的学习方式，比如视觉学习或语言学习。
You can do other things too, like look at the wind or water that brought the grains to their location and figure out which way it was flowing.
你也可以做其他事，比如观察把沙粒带到它们位置上的风和水，并找出它们的流向。
There are fundamental public health problems, like dirty hands instead of a soap habit, that remain killers only because we can't figure out how to change people's habits.
一些基本的公共卫生问题，例如脏手而不是肥皂习惯，仍然是棘手的问题，仅仅因为我们无法弄清怎么去改变人们的习惯。
After we delete their names, we have some results like Figure 21.
删除它们的名称之后，我们将得到如图21所示的结果。
She realized she looked like a child, with her tiny figure.
她意识到自己身材娇小，看起来像个孩子。
You should see something like Figure 1.
应该会看到与图1相似的页面。
You should see something like Figure 10.
您将看到与图10类似的内容。
The panel should look like Figure 7.
面板应该与图7所示类似。
The view should look like Figure 9.
视图应该与图9所示类似。
You should see something like Figure 1.
您应当会看到类似图1的内容。
The extension should look like figure 4.
该扩展应与图4所示类似。
You should see something like Figure 8.
您应当会看到类似图8所示的内容。
You should see something like Figure 16.
您应该看到与图16所示类似的内容。
You should see something like Figure 11.
您应该看到如图11所示的内容。
Your properties screen looks like Figure 11.
您的属性屏幕将类似于图11。
It should look like figure 13.
它的外观类似于图13。
You should see something like Figure 5.
您应当会看到类似图5中所示的内容。
Your screen should look like Figure 1.
屏幕看上去应该如图1所示。
You should see something like Figure 13.
您将看到如图13所示的一些内容。
Now our ruler looks like Figure 5.
现在，我们的标尺如图5所示。
Your project should look like Figure 7.
您的项目应该如图 7 所示。
Create an interface exactly like Figure 17.
创建一个与图17确切相似的界面。
You'll see something like Figure 14.
您将看到与图14所示类似的内容。
The result looks like Figure 3.
结果类似图3 所示。
Burton isn't a suicidal, self-afflicted figure like Kubin; he's just a guy who had a "weird childhood" in a "weird environment," yielding an equally weird imagination.
伯顿并不是像Kubin那样自我毁灭，自我折磨的人，他只是一个在“怪诞的环境”里拥有过“怪诞的童年”的家伙，正在制造一个同样怪诞的想象世界。
You should see something like Figure 3.
您应该看到图3所示的内容。
He sees himself as a prophetic figure like Daniel, but a prophetic figure not for the future, he doesn't believe there's going to be any more future.
他将自己看做像但以理那样的预言者，但不是预言未来的预言者，他认为不会再有未来。
Create a process like figure 6.
按照图6所示来创建一个过程。
Create a process like figure 6.
按照图6所示来创建一个过程。
应用推荐