The attack wasn't just a figment of my imagination.
这种攻击不仅仅是我的臆想。
Had his heroics only been a figment of his imagination?
他的英雄主义只是自己想象的臆构吗？
Yesterday is gone and tomorrow is just a figment of the imagination.
昨天已经过去了，而明天却是我们想象力所构想出来的。
Yesterday is history and tomorrow is merely a figment of your imagination.
昨天已经成为历史，而明天仅仅只存在于你的想象虚构。
Can we return to this time of classical beauty and grace or is this ideal a figment of the modern imagination?
我们是否可以回到古典的美与雅中去？抑或这仅仅只是一个臆造的想像？
Yes. you are a figment of the past!
对，你是过去的幻影！
And you were just a figment of my imagination.
你只是我想像出来的虚构物。
But... we know it is not just a figment of our imagination.
但是……我们知道这绝不是我们编造出来的。
I thought all this was simply a figment of one's imagination.
我认为那些只不过是人们的凭空想像和虚构。
Doctor, are you suggesting the pain is a figment of my imagination?
医生，你是说这疼痛是我想像出来的喽？
Are your past, present and future a figment of someone else's imagination?
你的过去、现在和未来会成为别人的想象吗？
The figure vanished as silently as if it had simply been a figment of her imagination.
那个人影无声无息地消失了，仿佛一切只是她的凭空想像。
Alice: Afraid so. You're just a figment of my imagination. I would dream up someone who's half mad.
爱丽丝：恐怕是的。你只是我想象出来的一个人，我总是会梦到疯疯癫癫的人。
Now a survey has confirmed that the practice, known among booksellers as showrooming , is not a figment of their imaginations.
如今一项调查确认，书商所说的这种“展厅现象”并不是他们臆想出来的。
The fantastic spaceships of sci-fi comic books and novels will no longer be a figment of our creative imagination; they may be the real vision of our future.
科幻连环图画杂志和小说中各式各样奇特怪异的宇宙飞船，将不再只是人类创造性的空想，它们有可能成为未来的真实景象。
Those who have even a preliminary acquaintance with the structure and laws of the inner spheres of existence know that complete isolation of human beings is a figment of the imagination.
一个人哪怕对存在的精神领域的结构和规律只有初步知识，也知道人类完全孤立只不过是凭空想象。
Those who have even a preliminary acquaintance with the structure and laws of the inner spheres of existence know that complete isolation of human beings is a figment of the imagination.
一个人哪怕对存在的精神领域的结构和规律只有初步知识，也知道人类完全孤立只不过是凭空想象。
应用推荐