Actively join fire fighting training, master survival skills.
积极参与消防等安全培训，掌握必要的求生技巧。
Attend the fire fighting training activity and master the knowledge of fireproofing and putting out a fire.
要积极参与消防培训，掌握防火灭火知识。
Today we'll see one fighting training of a landing assault battalion with imitations of enemy landings and marines attacks.
今天我们将要看到一场登陆突袭营的实战训练，其间有模拟的敌军登陆和海军陆战队攻击。
Warship fire-fighting training in building is less severe and less effective, thus less accurate to evaluate firemen's capability of handling the fire disaster and less supportive to decision-making.
在建筑式仿真系统中实装开展的船舶消防训练，其灾害模拟程度不高、训练效果不明显，因而很难更好地评估消防员的灾害处置能力并提供决策辅助。
He used to be a soldier in the British army, where he had special training for fighting in very cold weather.
他曾是英国军队的一名士兵，在那里他接受了严寒天气下作战的特殊训练。
They won't be undertaking training in fighting.
他们不会进行战斗训练。
A historian by training, Combariza has spent most of her career fighting poverty.
Combariza是一名训练有素的历史学家，她已将其职业生涯的大部分时间用来与贫困作斗争。
MIT researchers are bringing this strategy to the war on cancer, training swarms of cancer-fighting nanoparticles to communicate to do their jobs more effectively.
为提高纳米粒子的工作效率，MIT研究人员正将这一策略运用到与癌症的斗争中，培养这些“癌症斗士”相互通讯。
That weekend we began our training in how to communicate with one another... without fighting.
那个周末我们开始训练如何和对方沟通……不可以打架的沟通方式。
To ensure that a method for training of all new staff members in Fire Prevention / Fire Fighting Procedures is performed and relevant to their position.
对新员工进行防火消防安全的培训，确保新员工对其工作与消防安全紧密相连。
But no one has yet outlined a uniform system of instruction or a constructive training course for unarmed fighting with the grandstand and non-practical methods eliminated.
但是，至今还没有人整理出一个彻底剔除了表演性质和不实用技术的、成套的徒手格斗教学体系或者组织良好的训练课程。
Those arrested are Saudis and citizens of other Arab and African countries. Many of them are not soldiers and have no training in fighting.
被捕的人有沙特人，还有来自其它阿拉伯世界及非洲的公民。他们许多人并不是士兵，也没有接受战斗训练。
The police technological tactics training, as an important practical activity to cultivate the fighting capacities of police force, particularly needs qualities.
警察技术战术训练作为警察队伍生成战斗力的重要实践活动，尤其需要讲质量。
A unique Chinese national sport, Wushu builds strong bodies, steels the willpower and gives training in fighting skills.
武术是中国特有的民族运动，它可以锻炼身体，培养意志力，训练打斗技巧。
Training in repetition and training in intensity are crucial to improving your reflexes in Kung Fu fighting.
多次重复及加大强度的训练是提高武功反射性的关键。
As a required course in Police PE, fighting has its own complete and scientific features in respect of its speed training methods.
散手运动作为警察体育的必修科目，训练手段和方法日趋完善和科学化。
A carrier air wing comes to Fallon four or more times a year for carrier air wing training, a four-week course to prepare the wing for its first deployment as a fighting unit.
一个舰载飞行联队每年到法隆进行舰载飞行联队训练的次数达到四次或者是更多，为期四周的课程使得联队能够为其作为一个战斗单位进行部署做好准备。
Swimming is an important content of physical fitness training in army, and a kind of life - saving and fighting" tech for armyman."
游泳是军人体能训练的一项重要内容，也是军人所必需的一项生存和战斗技能。
With regard to the safety management of gas stations, the paper expounds the establishment of fire-fighting equipment, the system of safety management and training of staffs in an all-round way.
就加油站的安全管理工作从加油站的消防设施的建设，安全管理制度的建立及加油站人员的安全训练进行了较为全面的阐述。
Mathieu Flamini (thigh), Cesc Fabregas and Alex Hleb (both hamstring) are all back in training and fighting to be fit for what could be a pivotal game in the title race.
马蒂厄·弗拉米尼(大腿伤)、塞斯克·法布雷加斯和赫莱布(都是腿后肌伤)都已恢复训练，正力争能够出战这场争冠征途中的重要大战。
A unique Chinese national sport, Wushu builds strong bodies, steels the willpower and gives training in fighting skills.
武术是中国特有的民族运动，它可锻炼身体，培养意志力，训练打斗技巧。
There are jobs more dangerous than truck driving, for instance, training tigers, fire fighting;
还有比开卡车更危险的工作，例如训虎、灭火。
In the training system of skill-oriented fighting events, research of sportsmans physical optimal is now increasingly being concerned.
技能主导型格斗类项群是我国竞技运动的优势项目。
Relaxation training and foreknowledge could be all used as intervention on fighting against stress.
放松训练和预知都可以用作对抗应激时的干预方式。
Relaxation training and foreknowledge could be all used as intervention on fighting against stress.
放松训练和预知都可以用作对抗应激时的干预方式。
应用推荐