他边说，边强忍泪水。
忍住眼泪。
Fighting back tears, I asked him his name.
我强忍泪水，问他的名字。
"It's not just for my dad, it's for all my family, " he said, fighting back tears.
他强忍泪水说道：“这不仅关系到我父亲，也关系我的家庭。”
Fighting back tears, he said: "This is of a level of horror that few of us anticipated."
他强忍住眼泪，说：“这种程度的恐怖事件，几乎没人预料到。”
As she spoke, I had continued to knee, my eyes on the pictures and notes, fighting back tears.
在她说话时，我继续跪着，我的眼睛盯着那些照片和便条，抑制着眼泪。
Afterward in Houston's locker room, the 7-foot-2 veteran was on crutches and fighting back tears.
后来在休斯顿的更衣室内，这位七英尺两英寸(2米18)的老队员拄着拐杖，老泪纵横。
As they came through the airport, the hostages had their heads bowed, looked gloomy and some were fighting back tears.
当这些人质走下飞机的时候，每个人都低垂着头，脸色苍白，有些人还在被不久前受到的惊讶而痛哭流涕。
We had long ago given up the poignant Christmas services, but now, under pressure, we Sat. rigid in the front pew, fighting back tears.
我们很久没去做过那令人心碎的圣诞礼拜了，但现在，在孙女的强求之下，我们坐在前排长凳上，一动不动，努力控制着泪水。
Fighting back tears, he told his elderly parents how, as a young child, he used to chase trains that went pass their front door, Shouting, "Mother!"
他强忍住泪水，给年迈的父母讲述，小时候自己如何追赶门前飞驰而过的火车，嘴里喊着“妈妈！”
I was fighting back the tears.
我强忍住眼泪。
I made my way down each aisle, shaking hands to the music and fighting back the tears.
我走过每一条过道，随着音乐的节奏和他们一一握手，拼命地忍住眼里将要夺眶而出的泪水。
I swallowed hard, fighting back the tears.
我艰难地咽下泪水。
I headed back to Charlie's house, fighting tears the whole way there.
我驶上了回查理家的路，一路上都在竭力不让泪水掉下来。
As the piano intro started, I could tell Daddy was fighting back the tears.
钢琴的前奏响起，我看到爸爸正在强忍着眼泪。
As the piano intro started, I could tell Daddy was fighting back the tears.
钢琴的前奏响起，我看到爸爸正在强忍着眼泪。
应用推荐